Übersetzung für "Urbane räume" in Englisch

Urban spaces with urban geographic issues are addressed not only from an historical perspective.

Over the course of urban development, however, city spaces are subject to scarcely calculable transformation.

Since 2010 she has headed the ISOE's Mobility and Urban Spaces project.

Scientists see urban areas as important niches for biodiversity.

Cultural events, urban spaces and local recreation areas maintain a high quality of life.

Real and virtual, urban and digital spaces are growing increasingly closer together.

Climate change particularly affects urban areas with high population and infrastructure densities.

Georg Sunderer works at ISOE as a research scientist in the research unit Mobility and Urban Spaces.

Aiming to propose better ways to design urban spaces.

Densely populated urban areas with high energy densities represent a major challenge in this regard.

Climate protection and efficient solutions for urban areas continue to be the defining themes of the energy industry...

At the beginning of her work process, urban spaces are selected and photographed by virtue of their qualities for scenic sequences.

They open up new perspectives and attractive opportunities to tap into hitherto unexploited urban spaces.

The project is dedicated to building and operating a highly compacted precipitation measurement network for urban areas.

Urban spaces for activity have proven to be drivers of change in a larger perspective.

Concepts such as sustainable bike sharing can also help to ease congestion in urban spaces.

Experience Urban Realms in a Eye-opening New Way (27.04.2009)

Our aim is to use innovative solutions to help transform cities into smart urban spaces.

In this regard I am very glad that Parliament has managed to have socio-economic aspects of the information society taken into account, that the ageing of our society is to be a focal point of research, and that the city of tomorrow is to be a subject for research as a central problem of urban areas. The direction that we are aiming in is thus clear.

Charles Landry in The creative city attributes the creativity of cities to the following factors: a creative population open to external flows, the presence of leaders, access to a diverse range of talents, an open organisational culture; production of a wide range of knowledge; strong an positive local identity; urban neighbourhoods, spaces and services open to creative experimentation; opportunities to participate and get online; the ability to organise catalyst events and share best practice.

Towns and cities have to attract both residents and businesses and and cities have to attract both residents and businesses and the need to keep urban spaces desirable to live and work in, is the need to keep urban spaces desirable to live and work in, is

The conference "Digital Clouds and Urban Spaces" at Architekturzentrum Wien focused on Smart Cities and the city as an information system where urbanity is increasingly shaped by networks of informational technologies.

The report of the 'Wisenschftsrat' attests that ISOE performs socio-empirical lifestyle research at an extremely high level, especially within the two research units „Energy and Climate Protection in Everyday Life“ and „Mobility and Urban Spaces“.

Helioflex is a sunlight reflection system for urban spaces and dwellings, a technological development with the goal of directing light in great quantities and at low cost to where previously it had been dark.

This is particularly true of urban areas in which social, ecological and economic conditions and requirements are constantly and in some cases rapidly changing.

In four scientifically monitored workshops on "trade and industry", "urban areas", "rural areas and information", "education and networks", the stakeholders have identified measures that can make an important contribution to climate change adaptation in NRW.