Übersetzung für "Unwiderruflich gelöscht" in Englisch

Soll der Inhalt dieser Protokolldatei wirklich unwiderruflich gelöscht werden?
Do you really want to permanently discard all log information of this file?
KDE4 v2
Diese Dateien werden unwiderruflich vom Datenträger gelöscht.
These items will be permanently deleted from your hard disk.
KDE4 v2
Diese Alben werden unwiderruflich vom Datenträger gelöscht.
These albums will be permanently deleted from your hard disk.
KDE4 v2
Deine Registrierung sowie deine Daten werden unwiderruflich gelöscht.
Your registration and data will be permanently deleted.
ParaCrawl v7.1
Sie werden spätestens dann unwiderruflich gelöscht, wenn Sie Ihr neues Dokument erhalten.
They will then be permanently deleted when you receive your new document at the latest.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche Daten werden nach der Tagung unwiderruflich gelöscht.
All data will be deleted irrevocably after the congress.
ParaCrawl v7.1
Diese IP-Adressen werden jedoch lediglich zur Betrugserkennung verwendet und danach unwiderruflich gelöscht.
However, these IP addresses are only used for the purposes of fraud detection and are then permanently deleted.
ParaCrawl v7.1
Beachten Sie, dass alle Einstellungen unwiderruflich gelöscht werden!
Note that all your settings will be permanently deleted!
CCAligned v1
Ihr altes Portfolio wird unwiderruflich gelöscht und durch das neue Portfolio ersetzt.
Your old portfolio will be deleted and replaced by the new portfolio.
ParaCrawl v7.1
Diese Dateien werden unwiderruflich gelöscht, da sie den Papierkorb-Ordner umgehen.
These files get permanently deleted as they bypass the Recycle Bin folder.
ParaCrawl v7.1
Die Benutzerdaten werden bei diesem Schritt unwiderruflich gelöscht.
This will permanently erase all user data.
ParaCrawl v7.1
Im weiteren Verlauf dieses Update-Vorganges werden sämtliche Benutzerdaten auf dem iQue unwiderruflich gelöscht.
During the update process, all user data will be permanently erased from the iQue.
ParaCrawl v7.1
Nach Ablauf dieses Zeitraums werden Ihre personenbezogenen Daten unwiderruflich gelöscht oder anderweitig anonymisiert.
After such period, your personal data will be deleted or otherwise rendered anonymous in an irreversible way.
ParaCrawl v7.1
Die Server-Log-Dateien werden nach 7 Tagen automatisiert und unwiderruflich gelöscht.
The server log files are automatically and irrevocably deleted after 7 days.
ParaCrawl v7.1
Nach Ablauf dieses Zeitraums sollten die Daten vollständig und unwiderruflich gelöscht werden.
Upon the expiry of those years, the data should be erased fully and irrevocably.
ParaCrawl v7.1
Nach Ablauf der genannten Fristen werden Ihre Bewerbungsanhänge unwiderruflich gelöscht.
After expiry of said periods, your application attachments will be permanently deleted.
ParaCrawl v7.1
Löschen: Der Artikel wird unwiderruflich gelöscht.
Delete: The article will be permanently deleted.
ParaCrawl v7.1
Nach 90 Tagen wird der Inhalt des Spam Ordners automatisch unwiderruflich gelöscht.
After 90 days, the content of the spam folder will automatically be deleted permanently.
ParaCrawl v7.1
Erst wenn du den Papierkorb leerst, werden die Artikel darin unwiderruflich gelöscht.
Only when you empty the recycle bin, the articles in it are irrevocably deleted.
ParaCrawl v7.1
Nach Ablauf dieser Frist werden Ihre Daten dauerhaft unwiderruflich gelöscht oder auf andere Weise anonymisiert.
After this period, your data will be permanently erased or otherwise rendered anonymous in an irreversible way.
CCAligned v1
Falls sie möchten, dass ihr Account unwiderruflich gelöscht wird, eröffnen sie bitte ein Support-Ticket.
If you want your account to be irrevocably deleted, please open a support ticket.
CCAligned v1
Die Daten aus dem Bewerber-Pool werden spätestens zwei Jahre nach Erteilung der Einwilligung unwiderruflich gelöscht.
The data from the applicant pool will be irrevocably deleted no later than two years after consent has been granted.
CCAligned v1
Die Daten aus dem Bewerber-Pool werden spätestens zwei Jahrenach Erteilung der Einwilligung unwiderruflich gelöscht.
The data from theapplicant pool will be irrevocably deleted no later than two years after consent hasbeen granted.
CCAligned v1
Vorsicht: Existiert die MessageArchive-Datenbank bereits, wird diese bei Ausführung des SQL-Skipts unwiderruflich gelöscht.
Click the Run button. Caution: If the MessageArchive database already exists, it is irrevocably deleted when the SQL skip is executed.
ParaCrawl v7.1
Beim Zerstören einer Sammlung werden alle Daten, alle Zugreifenden und alle Sicherheitsartefakte unwiderruflich gelöscht.
Destroying a collection will permanently delete all data, all accessors and security artifacts.
ParaCrawl v7.1
Nach Ablauf dieser Frist werden Ihre Daten unwiderruflich gelöscht oder in jedem Fall anonymisiert.
Once this period has elapsed, your data will be definitively deleted, or in any event rendered irreversibly anonymous.
ParaCrawl v7.1
Wie man Daten unwiderruflich gelöscht?
How to Erase Data Permanently?
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

gesellschaft gelöscht gelöscht werden unwiderruflich endgültig gelöscht
unwiderruflich löschen unwiderrufliche kreditzusagen unwiederbringlich gelöscht gelöscht
unwiderruflich gelöscht automatisch gelöscht