Übersetzung für "Unternehmen sie einen spaziergang" in Englisch

Unternehmen Sie einen Spaziergang im Garten oder entspannen Sie auf der Terrasse.
Guests can have a stroll in the garden or rest on the terrace.
ParaCrawl v7.1

Am nahegelegenen Pfad Eisweiher unternehmen Sie einen romantischen Spaziergang oder joggen.
The nearby Eisweiher country trail is ideal for a romantic walk or an energetic jog.
ParaCrawl v7.1

Dort unternehmen Sie einen Spaziergang durch Watersite, den neuen Stadtteil am Wasser.
There, you'll take a walk through the Watersite, a new city district by the water.
ParaCrawl v7.1

Alternativ unternehmen Sie einen 25-minütigen Spaziergang am Ufer des Wannsees.
Alternatively, take a 25-minute walk along the shores of Lake Wannsee.
ParaCrawl v7.1

Unternehmen Sie einen Spaziergang im Garten oder genießen Sie eine entspannende Massageanwendung.
Guests can take a stroll in the garden or enjoy soothing massage treatment.
ParaCrawl v7.1

Unternehmen Sie einen Spaziergang über das Grundstück und entdecken Sie Wasserfälle und Gebirgsbäche.
Stroll over the estate and discover waterfalls and mountains streams.
ParaCrawl v7.1

Fahren Sie Fahrrad oder unternehmen Sie einen Spaziergang am Fluss entlang.
Guests can go bike or walk along the river.
ParaCrawl v7.1

Buchen Sie die hoteleigene Sauna oder unternehmen Sie einen Spaziergang am Wasser.
Guests can book the hotel sauna or take a walk along the waterfront.
ParaCrawl v7.1

Am Morgen unternehmen Sie einen Spaziergang in der Stadt Tiflis.
In the morning you will have a stroll in Tbilisi city.
ParaCrawl v7.1

Unternehmen Sie einen Spaziergang zum Strand, der 350 m entfernt liegt.
Visitors can take a walk to the beach which is 350 metres away.
ParaCrawl v7.1

Unternehmen Sie auch einen Spaziergang durch den Garten oder genießen Sie ein Sonnenbad am Pool.
Guests can walk through the garden or sunbathe poolside.
ParaCrawl v7.1

Beobachten Sie Vögel, gehen Sie schwimmen oder unternehmen Sie einen Spaziergang durch den Wald.
Relax at the bird hide, or enjoy swimming and forest walks.
ParaCrawl v7.1

Unternehmen Sie einen Spaziergang über das Grundstück oder entspannen Sie mit einem Buch im Rosengarten.
You can walk on the estate or read a book in the rose garden.
ParaCrawl v7.1

Unternehmen Sie einen Spaziergang am eigenen weißen Sandstrand oder lassen Sie sich bei entspannenden Massagen verwöhnen.
Take a stroll on the private white-sand beach or relax with pampering massage treatments.
ParaCrawl v7.1

Unternehmen Sie auch einen Spaziergang über die Promenade Stradun oder besichtigen Sie die alten Stadtmauern.
Guests can enjoy a stroll along the Stradun Promenade or visit the Old Town walls.
ParaCrawl v7.1

Unternehmen Sie einen kurzen Spaziergang zum Park Inokashira oder besuchen Sie das 20 Gehminuten entfernte Ghibli-Museum.
Guests can make a short walk to Inokashira Park or visit the Ghibli Museum located a 20-minute walk away.
ParaCrawl v7.1

Unternehmen Sie einen Spaziergang in das erhabene Stadtviertel Vinohrady, welches direkt hinter Ihrem Hotel liegt.
Take a journey to Vinohrady, which is right around the corner from the hotel.
ParaCrawl v7.1

In diesem Fall unternehmen Sie einen interaktiven Spaziergang auf der Grenze zwischen echt und unecht….
Why not take the Fake Tour for an interactive walk on the tightrope between real and counterfeit?
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie hungrig sind, unternehmen Sie einen Spaziergang, der Sie erfrischen wird.
If you get hungry, go for a nice walk, and this will revitalize you.
ParaCrawl v7.1

Am Nachmittag unternehmen Sie einen 45-minütigen Spaziergang, um die Ruinen des Pilkokaina-Palastes zu besichtigen.
In the afternoon you will go for a walk of 45 minutes to visit the ruins of the Pilkokaina Palace.
ParaCrawl v7.1

Lernen Sie zu Surfen oder unternehmen Sie einen entspannten Spaziergang entlang des Santa Monia Piers.
MONDAY Learn to surf, or take a relaxed walk along Santa Monica Pier
ParaCrawl v7.1

Besuchen Sie die legendäre Chinatown oder unternehmen Sie einen Spaziergang über die hügeligste Straße der Welt.
Visit the legendary Chinatown or take a walk by the world's "crookedest" street.
ParaCrawl v7.1

Unternehmen Sie einen Spaziergang durch den Maschpark, der das Rathaus und den Maschsee umgibt.
Next, stroll along the many paths around the Maschpark that surrounds the Town Hall and Maschsee Lake.
ParaCrawl v7.1

Entspannen Sie sich am Pool oder unternehmen sie einen Spaziergang durch den uralten Kameldornwald!
Relax at the pool or have a walk in the ancient camelthorn forest!
ParaCrawl v7.1

Unternehmen Sie einen Spaziergang zum Strand, oder schlendern Sie durch die umliegende Landschaft.
You can also stroll down to the beach from here, or enjoy a tranquil walk through the surrounding landscape.
ParaCrawl v7.1

Unternehmen Sie einen 1-minütigen Spaziergang zum Manly Beach oder entspannen Sie am Pool auf dem Dach.
Guests can take a 1-minute walk to Manly Beach or relax by the roof top pool.
ParaCrawl v7.1

Erkunden Sie die berühmten italienischen Märkte in Sanremo und unternehmen Sie einen Spaziergang durch die Altstadt.
Discover the famous Italian markets of San Remo and take a walk through the old town, stopping for lunch.
ParaCrawl v7.1

Unternehmen Sie auch einen Spaziergang durch den grünen Garten oder erfrischen Sie sich im Außenpool.
Guests can stroll in the green garden, or take a dip in the outdoor pool.
ParaCrawl v7.1

Unternehmen Sie einen Spaziergang über die gepflasterten Straßen und besuchen Sie die Boutiquen und Cafés.
You can take a stroll down the cobbled streets and visit the boutiques and cafes.
ParaCrawl v7.1

Unternehmen Sie einen Spaziergang durch den Garten oder erfrischen Sie sich im Sommer im Außenpool.
Guests can take a stroll in the garden, or take a dip in the outdoor pool to cool off in summer.
ParaCrawl v7.1