Übersetzung für "Unter dieser nummer" in Englisch

Tom kann mich jederzeit unter dieser Nummer erreichen.
Tom can reach me at this number any time of day.
Tatoeba v2021-03-10

Der Anlagenbetreiber wendet eine der unter dieser Nummer angegebenen Ebenen an.
Tier 2: The operator shall apply an estimation method approved in accordance with the second subparagraph of Article 39(2).
DGT v2019

Die unter dieser Nummer vorgesehenen Ausnahmen laufen am 29. April 2013 aus.“
The exemptions provided for in this point shall expire on 29 April 2013.’.
DGT v2019

Die unter dieser Nummer vorgesehenen Ausnahmen laufen am 29. April 2011 aus.“
The exemptions provided for in this point shall expire on 29 April 2011.’
DGT v2019

Aber es hört immer jemand unter dieser Nummer.
What? Well, there's always someone at that number.
OpenSubtitles v2018

Die unter dieser Nummer festgelegten Toleranzen schließen technische und analytische Abweichungen ein.
The tolerances laid down in this point shall include technical and analytical deviations.
TildeMODEL v2018

Unter dieser Nummer erfahren Sie jederzeit,
Under this number you can always get to know where to reach me.
OpenSubtitles v2018

Hier, unter dieser Nummer können Sie uns notfalls in der Schweiz erreichen.
Our number in Switzerland if you need us.
OpenSubtitles v2018

Es gibt keinen Halo unter dieser Nummer, Sir.
There is no Halo at this number, sir.
OpenSubtitles v2018

Sie soll mich unter dieser Nummer anrufen.
Tell her to call me on this number.
OpenSubtitles v2018

Er hat uns gebeten, unter dieser Nummer anzurufen.
He gave very specific instructions to call this number.
OpenSubtitles v2018

Können Sie unter dieser Nummer erreicht werden?
Can you be reached at this number?
OpenSubtitles v2018

Unter dieser Nummer ist uns kein Teilnehmer bekannt.
Sorry the number you dialed is not yet in service.
OpenSubtitles v2018

Wenn Ihnen etwas einfällt, können Sie mich unter dieser Nummer erreichen.
Uh, if you think of anything, you can give me a call at this number.
OpenSubtitles v2018

Sie erreichen mich unter dieser Nummer.
Uh, I'll be at this number.
OpenSubtitles v2018

Du sollst doch nicht unter dieser Nummer anrufen.
Jamie, you know you're not supposed to use this line.
OpenSubtitles v2018

Sie können mich unter dieser Nummer erreichen.
You can reach me at that number.
OpenSubtitles v2018

Könnten Sie mich vielleicht unter dieser Nummer zurückrufen, bitte?
Could you please call me back on this number?
OpenSubtitles v2018

Unter dieser Nummer rufe ich Sie dann in Bodrum an.
I'll call you from this number.
OpenSubtitles v2018

Wir werden Palmer Punkt 22.45 Uhr unter dieser Nummer anrufen.
We'll call Palmer at this number at exactly 10.45.
OpenSubtitles v2018

Sie ist doch unter dieser Nummer erreichbar?
I was told she could be reached at this number.
OpenSubtitles v2018

Direktor Bolitonov ist unter dieser Nummer nicht mehr erreichbar.
Director Bolitonov is no longer contactable at this number.
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie unsere Hilfe brauchen, rufen Sie mich unter dieser Nummer an.
If you need our help please call me at this number.
OpenSubtitles v2018

Sollten Sie uns brauchen, rufen Sie mich unter dieser Nummer an.
If you have the need, you can call me... at this number.
OpenSubtitles v2018

Können sie mich bitte unter dieser Nummer zurückrufen?
Can you call me back at this number?
OpenSubtitles v2018

Rufen Sie uns unter dieser Nummer an... wenn Sie uns brauchen.
You can give us a call at this number if you need us.
OpenSubtitles v2018