Übersetzung für "Unsicherer stand" in Englisch
Die
Plymouth
Colony
hatte
nie
eine
königliche
Charta
besessen,
sodass
sie
stets
auf
unsicheren
Beinen
stand.
The
Plymouth
colony
never
had
a
royal
charter,
so
its
governance
had
always
been
on
a
somewhat
precarious
footing.
WikiMatrix v1
Pcherro
hielt
sie
noch
ein
paar
Augenblicke
fest,
lockerte
dann
seinen
Griff
und
stand
unsicher
auf.
Pcherro
held
him
for
a
few
moments
more,
loosened
his
grip
and
stood
up
insecurely.
ParaCrawl v7.1
Die
Friedreich´sche
Ataxie
ist
eine
erbliche
Störung
der
vom
Rückenmark
gesteuerten
Motorik,
die
sich
durch
eine
Störung
der
Bewegungskoordination
mit
unsicherem
Stand
und
Gang
(Stand-
und
Gangataxie)
auszeichnet.
Friedreich’s
ataxia
is
an
inherited
spinal
locomotor
system
disorder,
characterized
by
poor
locomotor
coordination
with
uncertain
stance
and
gait
(stance
and
gait
ataxia).
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
auch
unsicher,
dass
ihr
Stand
in
der
Gesellschaft
und
die
Achtung
der
Familie
wäre
mit
großem
Spiel.
They
are
also
insecure
that
their
stand
in
the
society
and
the
respect
of
the
family
would
be
at
great
stake.
ParaCrawl v7.1
Als
nun
auch
noch
die
Klage
des
Anwalts
Max
Schrem
aus
Österreich
erfolgte,
der
die
Speicherung
der
Nutzerdaten
von
Facebook
in
den
USA
als
zu
unsicher
einstufte,
stand
das
Aus
von
"Safe
Harbor"
bevor.
The
fate
of
"Safe
Harbor"
was
finally
sealed
by
the
lawsuit
filed
by
the
Austrian
lawyer
Max
Schrem,
who
claimed
that
the
storage
of
Facebook
user
data
in
USA
was
unsecure.
ParaCrawl v7.1