Übersetzung für "Unsichere gegend" in Englisch
Was
mal
eine
stadtbekannte
unsichere
Gegend
war,
hat
sich
in
eine
freundliche
landwirtschaftliche
Straße
verwandelt,
mit
vielen
Parks,
Gärten,
Farmen
und
Gewächshäusern.
Now,
what
was
a
notorious,
unsafe,
underserved
community
has
transformed
into
a
welcoming,
beautiful,
safe
farmway,
lush
with
parks
and
gardens
and
farms
and
greenhouses.
TED2020 v1
Neue
schützende
AI
bietet
Spielern
viel
besseres
Bewusstsein
unsichere
Gegend
auf
dem
Spielfeld
relativ
zu
den
Ball
und
ihre
Herausforderer.
New
protective
AI
offers
gamers
much
better
awareness
of
unsafe
area
on
the
pitch
relative
to
the
ball
and
their
challenger.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
Ihr
Sohn
in
dieser
unsicheren
Gegend
mit
ihr
ausreiten?
O'Rourke,
hasn't
that
idiot
son
of
yours
sense
to
know
this
country's
not
safe?
Taking
my
daughter
riding.
OpenSubtitles v2018
Besser,
man
fällt
nicht
auf,
wenn
die
Gegend
unsicher
ist.
Very
imprudent
to
make
your
presence
known
in
unsettled
country.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
die
Rede
von
einem
Monster,
das
die
Gegend
unsicher
macht.
Actually,
I
take
that
back.
We
got
a
report
of
a...
monster
lurking'
in
the
neighborhood?
OpenSubtitles v2018
Scheint,
als
würden
ein
paar
Rabauken
die
Gegend
unsicher
machen.
There
seem
to
be
hooligans
terrorizing
the
neighborhood.
OpenSubtitles v2018
Man
weiß
nie,
welche
Gegend
unsicher
ist.
Impossible
to
know
which
areas
here
are
compromised.
OpenSubtitles v2018
Er
macht
wieder
die
Gegend
unsicher.
Back
to
roaming
the
neighborhood.
OpenSubtitles v2018
Das
wirklich
perfekte
Outfit
um
als
Untoter
die
Gegend
unsicher
zu
machen!
The
really
perfect
outfit
to
make
the
Undead
the
area
unsafe!
ParaCrawl v7.1
Unterhalb
des
Kreuzfelsens
befindet
sich
die
Räuber-Heigl-Höhle,
das
Versteck
von
Michael
Heigl
aus
Beckendorf,
der
hier
im
19.
Jahrhundert
die
Gegend
unsicher
machte.
Below
the
Kreuzfelsen
is
"Highwayman
Heigl's
Cave"
(Räuber-Heigl-Höhle),
the
hideout
of
Michael
Heigl
from
Beckendorf,
who
threatened
the
area
here
in
the
19th
century.
WikiMatrix v1
Für
alle,
die
an
Halloween
als
stattlicher
Vampir
oder
dämonischer
Kriegsfürst
die
Gegend
unsicher
machen
wollen,
haben
wir
den
schwarzen
Gehstock
mit
beigefarbenen
Totenkopf
im
Sortiment.
For
all
who
want
to
make
the
area
uncertain
at
Halloween
as
a
stately
vampire
or
demonic
warlord,
we
have
the
black
walking
stick
with
beige
color
skull
in
the
assortment.
ParaCrawl v7.1
Da
wir
nicht
in
der
Hauptsaison
unterwegs
waren,
konnten
wir
öfter
in
guten
Hotels
sehr
günstig
übernachten
und
mussten
nicht
unser
Zelt
in
dieser
etwas
unsicheren
Gegend
aufschlagen
vor
der
man
uns
mehrfach
gewarnt
hatte.
We
havn't
been
there
in
the
main
season
and
so
we
often
could
stay
in
good
hotels
very
cheap
and
had
not
to
build
up
the
tent
in
this
"a
little
dangerous"
area.
ParaCrawl v7.1