Übersetzung für "Unser bestreben ist es" in Englisch
Unser
Bestreben
ist
es,
das
Protokoll
schlüssig
zu
gestalten.
What
we
ask
is
that
the
Minutes
be
made
consistent.
Europarl v8
Unser
Bestreben
ist
es,
die
Forschungspolitik
der
EU
umzukehren.
We
are
striving
to
overturn
the
EU's
research
policy.
Europarl v8
Unser
Bestreben
ist
es,
Kommunikation
sehr
einfach
zu
gestalten.
We
strive
to
make
communication
extremely
easy.
ParaCrawl v7.1
Unser
Bestreben
ist
es,
Ihnen
ein
exzellentes
und
unvergessliches
Spa-Erlebnis
zu
bieten.
Our
aspiration
is
to
offer
you
an
excellent
and
memorable
spa
experience.
ParaCrawl v7.1
Unser
Bestreben
ist
es,
die
bestehenden
Kinderregenwälder
weiter
zu
vergrößern.
Our
aim
is
to
further
expand
the
existing
children's
rainforests.
ParaCrawl v7.1
Unser
Bestreben
ist
es,
dies
zu
lehren.
It
is
our
pursuit
to
teach
this.
ParaCrawl v7.1
Unser
Bestreben
ist
es,
immer
einen
Schritt
voraus
zu
sein.
It
is
our
aim
to
always
be
a
step
ahead.
ParaCrawl v7.1
Unser
Bestreben
ist
es,
für
unsere
Kunden
langfristig
einen
bleibenden
Wert
darzustellen.
Continuity
Providing
long-term
value
for
our
customers
is
our
goal.
ParaCrawl v7.1
Unser
Bestreben
ist
es,
stets
neue
Branchen
und
Märkte
zu
erschließen.
We
are
always
looking
to
penetrate
new
markets
and
industries.
ParaCrawl v7.1
Unser
Bestreben
ist
es,
hervorragende
Produkte
von
hoher
Qualität
zu
liefern.
Our
ambition
is
to
provide
excellent
high
quality
products.
CCAligned v1
Unser
Bestreben
ist
es,
diese
App
so
funktionell
wie
möglich
zu
gestalten.
It
is
our
aim
to
make
this
application
as
functional
as
possible.
CCAligned v1
Unser
Bestreben
ist
es
an
der
nachhaltigen
Umsetzung
der
implementierten
Anlagen
mitzuwirken.
It
is
our
aim
to
contribute
on
sustainable
implementation
of
treatment
plants.
CCAligned v1
Unser
Bestreben
ist
es,
unseren
Kunden
den
bestmöglichen
Service
anzubieten.
At
Nespresso
we
endeavour
to
offer
our
customers
the
best
possible
service.
ParaCrawl v7.1
Unser
Bestreben
ist
es,
Unternehmen
fit
für
den
weltweiten
Handel
zu
machen.
Our
aspiration
is
to
make
enterprise
fit
for
worldwide
trade.
ParaCrawl v7.1
Unser
Bestreben
ist
es,
weitere
Produkte
aus
unserer
unmittelbaren
Umgebung
zu
verarbeiten.
Our
biggest
aim
is
to
use
more
and
more
products
from
our
immediate
surroundings.
ParaCrawl v7.1
Unser
Bestreben
ist
es,
zu
den
Besten
der
Sparte
zu
gehören.
We
want
to
be
among
the
best
in
our
industry.
ParaCrawl v7.1
Unser
Bestreben
ist
es,
die
Leistungsfähigkeit
Ihrer
Anbaugeräte
langfristig
aufrecht
zu
erhalten.
Our
chief
objective
is
to
maintain
the
high
performance
of
your
attachments.
ParaCrawl v7.1
Unser
Bestreben
ist
es,
sorgsam
mit
den
Ressourcen
der
Erde
umzugehen.
We
strive
to
handle
the
world’s
resources
with
care.
ParaCrawl v7.1
Unser
Bestreben
ist
es,
die
Kunden
bestens
zufriedenzustellen.
Our
aim
is
to
provide
top
customer
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Unser
Bestreben
ist
es,
für
den
Anwendungsfall
hoch
optimierte
Systemlösungen
zu
bieten.
Our
aim
is
to
offer
highly
optimized
system
solutions
for
applications.
ParaCrawl v7.1
Unser
Bestreben
ist
es,
diesen
Anteil
auszuweiten.
We
will
strive
to
increase
this
portion.
ParaCrawl v7.1
Unser
Bestreben
ist
es
die
Rasse
gesund
zu
erhalten
und
zu
verbessern.
Our
aim
is
to
keep
up
and
improve
the
health
of
the
breed.
ParaCrawl v7.1
Unser
Bestreben
ist
es,
ein
zuverlässiger
Lieferant
mit
zufriedenen
Kunden
zu
sein.
We
strive
to
be
a
reliable
supplier
with
satisfied
customers.
ParaCrawl v7.1
Unser
Bestreben
ist
es,
ein
stabiles
Unternehmen
mit
einem
guten
Ruf
aufzubauen.
Our
effort
is
building
stable
company
with
good
name
of
company.
ParaCrawl v7.1
Unser
Bestreben
ist
es
allen
Team-Mitgliedern
langfristige
Karriereperspektiven
zu
eröffnen.
Our
ambition
is
to
open
long-term
career
perspectives
for
all
team
members.
ParaCrawl v7.1
Unser
Bestreben
ist
es,
Ihr
System
einsatzbereit
zu
halten
bzw.
schnellstmöglich
einsatzbereit
zu
machen.
We
will
keep
your
inspection
system
ready
for
use,
respectively
care
for
the
quickest
possible
repair.
CCAligned v1
Unser
Bestreben
ist
es,
hohe
Qualität
zu
günstigen
Preisen
schnell
und
zuverlässig
zu
liefern.
Our
aim
is
to
deliver
high
quality
at
reasonable
prices
quickly
and
reliably.
CCAligned v1
Unser
Bestreben
ist
es,
die
Ziele
unserer
Kunden
gemeinsam
in
gegenseitigem
Vertrauen
zu
erreichen.
We
strive
to
work
in
partnership
with
our
clients
and
achieve
their
objectives
based
on
mutual
trust.
About
us
CCAligned v1
Unser
Bestreben
ist
es
das
höchste
Maß
an
Qualität
unserer
Produkte
an
den
Kunden
zu
liefern.
Our
aim
is
to
deliver
the
highest
level
of
quality
of
our
products
to
the
customer.
CCAligned v1
Unser
Bestreben
ist
es,
den
Besuchern
unserer
Webseite
nur
relevante
Inhalte
zu
präsentieren.
Our
aim
is
to
deliver
only
relevant
content
to
our
website
visitors.
ParaCrawl v7.1