Übersetzung für "Universität göttingen" in Englisch

Ein Großteil der Instrumente war zuvor an die Universität Göttingen gegangen.
A large part of the observatory was sent to the University of Göttingen before the demolition.
Wikipedia v1.0

Im akademischen Jahr 1891/1892 war Wilamowitz Prorektor der Universität Göttingen.
In 1915 he was appointed chancellor of the university for one year.
Wikipedia v1.0

Ab 1930 lehrte Falkenstein als außerordentlicher Professor für Assyriologie an der Universität Göttingen.
From 1930 onward, Falkenstein taught as a professor of Assyriology at the Göttingen University.
Wikipedia v1.0

Danach studierte er ab 1808 Medizin an der Universität Göttingen.
He studied at the Collegium Carolinum in Braunschweig and at the Universities of Göttingen and Berlin.
Wikipedia v1.0

Er wurde an der Universität Göttingen 1941 in seinem Hauptfach Sanskrit promoviert.
In 1930, he was admitted to Tsinghua University as a major in Western literature.
Wikipedia v1.0

Fritzsche ging nach dem Diplom an der Universität Göttingen 1952 in die USA.
After receiving his Diplom in physics from the University of Göttingen in 1952 he returned to the USA.
Wikipedia v1.0

Im akademischen Jahr 1903/1904 war Leo Rektor der Universität Göttingen.
In 1889 he became a member of the Göttingen Academy of Sciences.
Wikipedia v1.0

Im Amtsjahr 1961/62 war er Rektor der Universität Göttingen.
From 1954 he was an ordinarius professor at the Georg-August University of Göttingen.
Wikipedia v1.0

Seit 1908 vertrat er die Universität Göttingen im Preußischen Herrenhaus.
Klein accepted a chair at the University of Göttingen in 1886.
Wikipedia v1.0

Anschließend studierte Auwers Astronomie an der Universität Göttingen.
He attended the University of Göttingen and worked at the University of Königsberg.
Wikipedia v1.0

Eine Untersuchung der Universität Göttingen kommt auf 2250 Personen.
Research by the University of Göttingen put the number at 2,250 persons.
Wikipedia v1.0

Kurz darauf wechselte Selbert an die Universität Göttingen.
Shortly afterwards she moved to the University of Göttingen.
Wikipedia v1.0

Er studierte im Anschluss Mathematik und Physik an der Georg-August-Universität in Göttingen.
Koecher studied mathematics and physics at the Georg-August-Universität in Göttingen.
Wikipedia v1.0

Giseke studierte ab 1764 an der Universität Göttingen Medizin und Botanik.
He joined the University of Göttingen in 1764 and graduated in 1767.
Wikipedia v1.0

Von 1989 bis 1991 war er Dekan des Fachbereichs Chemie der Universität Göttingen.
In 1981 he got a professorship for applied physical chemistry at Göttingen University, where he was elected dean of the faculty from 1989 to 1991.
Wikipedia v1.0

Nach der Promotion arbeitete er 1904 als Hilfsassistent an der Universität Göttingen.
After his promotion, he worked in 1904 as an assistant at the University of Göttingen.
Wikipedia v1.0

Danach war sie im Strahlen-Biochemischen Labor der Universität Göttingen tätig.
She then worked in the X-ray and biochemistry lab of the Georg-August University/Göttingen University.
Wikipedia v1.0

Seit 2005 hat er einen Lehrstuhl an der Universität Göttingen inne.
Since 2005, he has held a professorship at the Georg-August University of Göttingen.
Wikipedia v1.0

Für seine Dissertation erhielt er einen Preis der Universität Göttingen.
He received a Göttingen university prize for this work.
Wikipedia v1.0

Ab 1920 war er Professor für Zoologie und Vererbungslehre an der Universität Göttingen.
From 1920 on he was professor of zoology and genetics at the University of Göttingen.
Wikipedia v1.0

Nach Abschluss des Gymnasiums in Ternopil bewarb er sich an der Universität Göttingen.
After finishing his studies at the Ternopil gymnasium he applied to the Georg-August University of Göttingen from which he graduated in 1927.
Wikipedia v1.0