Übersetzung für "Göttingen" in Englisch

Die ambitionierten Bonner gewannen bei der BG Göttingen mit 86:79 (49:47).
The ambitious team from Bonn won at BG Göttingen with 86:79 (49:47).
WMT-News v2019

Ein Großteil der Instrumente war zuvor an die Universität Göttingen gegangen.
A large part of the observatory was sent to the University of Göttingen before the demolition.
Wikipedia v1.0

Im Osten reichte das Gebiet über Göttingen leinewärts über Northeim bis Einbeck.
In the east it ran through Göttingen along the River Leine via Northeim to Einbeck.
Wikipedia v1.0

Mit seiner Arbeit in Göttingen leitet er das Ende der Universität Helmstedt ein.
In the late 18th century, Helmstedt lost popularity to newer universities, such as the University of Göttingen.
Wikipedia v1.0

So spalteten sich zeitweilig die Linien Grubenhagen und Göttingen ab.
For example, the lines of Grubenhagen and Göttingen were split for a while.
Wikipedia v1.0

Ab 1942 ließ sich der Autor als freier Schriftsteller in Göttingen nieder.
From 1942 he was working as a freelance writer based in Göttingen.
Wikipedia v1.0

Juni 1976 in Göttingen) war ein deutscher Physiker.
Robert Wichard Pohl (10 August 1884, Hamburg – 5 June 1976, Göttingen) was a German physicist.
Wikipedia v1.0

September 1955 in Göttingen) ist ein deutscher Cembalist und Pianist.
Andreas Staier (born 13 September 1955 in Göttingen) is a German pianist and harpsichordist.
Wikipedia v1.0

Er studierte in Göttingen, Heidelberg und Berlin Rechtswissenschaften.
Oppenheim was son of a Jewish family of bankers in Frankfurt and studied law in Göttingen, Heidelberg and Berlin.
Wikipedia v1.0

Ab 1926 war er Professor an der Georg-August-Universität Göttingen.
In 1926 he was appointed professor at Göttingen.
Wikipedia v1.0

Erich erhielt die Fürstentümer Calenberg und Göttingen, Heinrich das Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel.
Eric was given the Principalities of Calenberg and Göttingen, whilst Henry received the Principality of Brunswick-Wolfenbüttel.
Wikipedia v1.0

Von 1900 bis 1909 war er unbezahlter Privatdozent in Göttingen.
From 1900 to 1909, Abraham worked at Göttingen as a privatdozent, an unpaid lecturing position.
Wikipedia v1.0

Anschließend studierte in Göttingen, Bonn und Berlin Medizin.
He studied medicine at the Universities of Berlin, Göttingen and Bonn.
Wikipedia v1.0

Juli 1936 in Göttingen) ist ein deutscher Komponist und Musikpädagoge.
Friedhelm Döhl (born 7 July 1936 in Göttingen) is a German composer and professor of music.
Wikipedia v1.0

Er studierte anschließend Theologie in Bonn, Halle (Saale) und Göttingen.
He studied theology in Bonn, Halle and Göttingen, receiving his ordination in 1881.
Wikipedia v1.0

Behmann studierte Mathematik in Tübingen, Leipzig und Göttingen.
Behmann studied mathematics in Tübingen, Leipzig and Göttingen.
Wikipedia v1.0

Er wurde auf dem Albani-Friedhof in Göttingen beigesetzt.
He died in Göttingen in 1815 aged fiftyone.
Wikipedia v1.0

Seit 2002 ist Nesselrath ordentliches Mitglied der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen.
In 2001, he became a professor and researcher at Georg-August University of Göttingen.
Wikipedia v1.0

Nach der Promotion 1886 ging er zu weiteren Studien nach Göttingen.
After receiving his Ph.D. in 1886 he continued at Göttingen with Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff.
Wikipedia v1.0

In Göttingen befreundete er sich mit Samuel Coleridge und Clement Carlyon.
At Göttingen Samuel Coleridge was one of his closer friends.
Wikipedia v1.0

Das Bahnhofsgebäude in Göttingen wurde zwischen 1856 und 1887 errichtet und mehrfach umgebaut.
The station building in Göttingen was built between 1856 and 1887 and rebuilt several times.
Wikipedia v1.0

Juli 1972 in Göttingen) war ein evangelischer Theologe.
He was a professor at Göttingen University (1921-1945).
Wikipedia v1.0

Ab 1930 lehrte Falkenstein als außerordentlicher Professor für Assyriologie an der Universität Göttingen.
From 1930 onward, Falkenstein taught as a professor of Assyriology at the Göttingen University.
Wikipedia v1.0

William John Hamilton besuchte die Charterhouse School und studierte in Göttingen.
He was the son of William Richard Hamilton (1777–1859), and was educated at Charterhouse School and the University of Göttingen.
Wikipedia v1.0

Juni 1996 in Göttingen) war ein deutscher Psychiater und Psychotherapeut.
Hanscarl Leuner (* 1919 in Bautzen; † 1996 in Göttingen) was a German psychiatrist.
Wikipedia v1.0