Übersetzung für "Ungewöhnliche umstände" in Englisch

Our strobes are completely customizable to meet new challenges or unusual circumstances.

Booking of the freezer is only intended for exceptional circumstances, e.g.:

Hannah lived in a family of unusual circumstances.

Lights to warn it, there are unusual circumstances happen??

Mr President, obviously these are unusual circumstances and I support your proposal.

There may have been extraordinary circumstances.

Unusual circumstances require unusual measures.

Other supply chain risks triggering red flags addressed by these Guidelines should relate to location, suppliers and unusual circumstances of trading operations and should be based on the OECD's work in this field.

Those exceptional cases should be understood to be only very unusual transactions and unusual situations and should, for instance, not be related to entire specific sectors.

I believe there are enough unusual circumstances here to justify granting you special dispensation.

As regards accelerating procedures, the new Convention lays down for the first time a time-limit within which the Community must take a financing decision (except in exceptional circumstances, within four months of the financing proposal being forwarded to the ACP State concerned).

Unless there are any other unusual circumstances that could influence these realms, a husband will have to learn to judge the true state of his own life and his ability to lead other people by the health and well-being of his wife. 3. Wrong reactions to past injuries

Due to unforeseen and unusual circumstances beyond the Company’s control, the consequences of which could not have been avoided even if all due care had to be exercised

Unusual circumstances may on occasion dictate that decisions in the interest of fairness take priority over the technical rules.

Force majeure means unusual and unforeseen circumstances which either you or we cannot control and the consequences of which cannot be avoided by taking reasonable care.

Unusual circumstances can, on occasion, dictate that decisions in the interest of fairness take priority over the technical rules.

This mysterious and unusual circumstances on the island to survive the scorching sun to find my way home and show all your skills.

If exceptional circumstances require it, the individual cases must be examined so that, with the approval of the authorities of the local Church and the religious institutes, decisions can be made that are beneficial to the ecclesial and secular community.

Perhaps her parents or ancestors were from a foreign country or some other uncommon circumstances will occur in the domestic arena.

Events beyond your control - unusual and unforeseeable circumstances which you cannot control and the consequences of which you could not have avoided even if you had taken all due care.

The book argues that there was a trend towards higher inequality which was reversed between 1930 and 1975 due to some rather unique circumstances: The two World Wars, the Great Depression and a debt-fueled recession destroyed much wealth, particularly that owned by the elite.