Übersetzung für "Ungereinigte verpackungen" in Englisch

Ungereinigte leere Verpackungen können entzündbare und/oder explosiv Gemische enthalten.
Uncleaned empty packagings may contain inflammable and/or explosive mixtures.
ParaCrawl v7.1

Inhalt der nationalen Rechtsvorschriften: Gemäß den nationalen Rechtsvorschriften sind Name und Anschrift des Empfängers nicht erforderlich, wenn leere ungereinigte Verpackungen als Teil eines Verteilersystems zurückgegeben werden.
Content of the national legislation: National legislation states that the name and address of the consignor is not required if empty, uncleaned packaging is returned as a part of a distribution system.
DGT v2019

Inhalt der nationalen Rechtsvorschriften: Angabe in dem Beförderungsdokument: „ungereinigte leere Verpackungen, die Erzeugnisse unterschiedlicher Klassen enthielten“
Content of the national legislation: Indication on the transport document ‘uncleaned empty packages having contained products of different classes’.
DGT v2019

Inhalt der nationalen Rechtsvorschriften: Angabe in dem Beförderungsdokument: „ungereinigte leere Verpackungen, die Erzeugnisse unterschiedlicher Klassen enthielten“.
Content of the national legislation: Indication on the transport document ‘uncleaned empty packages having contained products of different classes’.
DGT v2019

Restposten oder ungereinigte leere Verpackungen sollen in eine geeignete Anlage verbrennt oder auf eine genehmigte Sondermüll deponiert werden nach den örtlich oder staatlich gültige Vorschriften.
Remainder material or uncleaned empty packagings have to be incinerated in a proper installation or dumped on an approved landfill, in accordance with local and national legislation.
ParaCrawl v7.1