Übersetzung für "Ungefähren preis" in Englisch

Sie haben die gleichen ungefähren Preis aufgezeichnet, nicht wahr?
You have the same approximate price recorded, right?
ParaCrawl v7.1

Die meisten Taxistände geben einen ungefähren Preis für die beliebtesten Fahrtziele an.
The main taxi ranks will give you an approximate price for the most popular destinations.
ParaCrawl v7.1

Sie können für ein 3-Gänge-Menü von einem ungefähren Preis von 35 Euro ausgehen.
You can go for a 3 course menu for an approximate price of 35 Euros.
ParaCrawl v7.1

Sieh dir die Fahrpreisschätzung von Uber an, um den ungefähren Preis zu erfahren.
Check the Uber price estimator for approximate trip prices.
ParaCrawl v7.1

Sieh dir in deiner App die Fahrpreisschätzung von Uber an, um den ungefähren Preis zu erfahren.
Check the Uber price estimator in the Uber app for approximate trip prices.
ParaCrawl v7.1

Schauen Sie sich den ungefähren Preis für jeden Zeitraum an, entdecken Sie die Ermäßigungen, Rabatte für Kinder, Zuschläge und Aufenthaltsbedingungen.
Look at the approximate price for each period, discover the reductions, discounts for children, supplements and conditions of stay.
CCAligned v1

Wenn Sie uns ein detailliertes Set von Fotografien zusenden und beschreiben, welche Probleme Sie lösen wollen, dann sind wir bereit, Ihnen den ungefähren Preis der Renovierung mitzuteilen.
If you send us a detailed set of photographs and descriptions of all the "problems" that you want to solve, we are able to immediately tell the approximate cost of renovation.
ParaCrawl v7.1

Um Probleme zu vermeiden, können Sie den ungefähren Preis des Fahrers vorab buchen oder anfragen, bevor Sie diese Art der Beförderung wählen.
To avoid any issues, you can pre-book or ask for the approximate price of the driver before you take this method of transport.
ParaCrawl v7.1

Vorab können Sie unter Taxirechner.de den ungefähren Preis für ihre Strecke berechnen lassen, so vergewissern Sie sich, dass der Fahrer Ihnen einen angemessenen Preis macht.
You can calculate the approximate price for your route in advance at Taxirechner.de, so make sure that the driver will give you a reasonable price.
ParaCrawl v7.1

Ein Startpreis von 749 Dollar zu denen Steuern hinzugefügt werden, die den Markt zu einem ungefähren Preis erreichen 800 Euro für das Modell mit 64 GB Speicherplatz.
A starting price of 749 dollars to which taxes will be added, reaching the market at an approximate price 800 euros for the model with 64 GB storage space.
ParaCrawl v7.1

Es ist daher immer ratsam, den zu übersetzenden Text oder andere Schriftstücke vorab zur Verfügung zu stellen, damit wir uns einen Überblick über den Umfang des Textes verschaffen und somit auch den ungefähren Preis mitteilen können.
It is therefore always advisable to provide the text or other documents that are to be translated in advance, so that we are able to gain an overview of the extent of the text and quote you an approximate price.
ParaCrawl v7.1

Das System der Berechnungen “der zweckbestimmte Preis es verwendend”, vereinbaren der Auftragnehmer und der Besteller bei der Unterzeichnung des Vertrages den allgemeinen ungefähren Preis des ganzen Arbeitsumfanges.
Applying system of calculations “target price”, the contractor and the customer at contract signing co-ordinate the general guiding price of all amount of works.
ParaCrawl v7.1

Wissen hat seinen Preis, ungefähr 12 Mücken für ein Achtel.
Knowledge come at a price - about 12 squid an eighth.
OpenSubtitles v2018

Dies entspricht ungefähr dem Preis für 1 kg Äpfel oder zwei Laibe Brot.
This is roughly the cost of a kilo of apples or one or two loaves of bread.
EUbookshop v2

Der ungefähre Preis ist für eine Person angegeben.
The approximate cost per 1 person.
CCAligned v1

Fufanon, ungefähr in Preis und Zusammensetzung, hat auch einen unangenehmen Geruch.
Fufanon, about the same in price and composition, also has an unpleasant odor.
CCAligned v1

Der ungefähre Preis ist zu jeder Zeit eine Preisverpflichtung aus Transports maralpins .
The approximate price is at any time a price undertaking from Transports maralpins .
CCAligned v1

Der ungefähre Preis einer 210-ml-Flasche beträgt 100 russische Rubel.
The approximate price of a 210 ml bottle is 100 Russian rubles.
ParaCrawl v7.1

Der ungefähre Preis der Reise ist von 15 EUR.
The approximate price of the journey is of 15 EUR.
ParaCrawl v7.1

Der ungefahre Preis ist 5,000.00 Baht.
The approximate price is Baht. 5000.00
ParaCrawl v7.1

Der ungefähre Preis liegt bei 29 USD pro Quadratmeter.
The approximate price is around USD29 per square meter.
ParaCrawl v7.1

Neue Autos sind ungefähr der gleiche Preis wie Autos in Großbritannien, manchmal ein bisschen billiger.
New cars are roughly the same price as cars in the UK, sometimes a little cheaper.
ParaCrawl v7.1

Der Verkaufspreis unseres "CCS Combo 2"-Adapters wird ungefähr dem Preis eines CHAdeMO-Adapters entsprechen.
The purchase price of our CCS Combo 2 adapter will be approximately the same as the purchase price of a CHAdeMO adapter.
ParaCrawl v7.1