Übersetzung für "Unfallstelle" in Englisch
Ein
großes
Aufgebot
an
Rettungsfahrzeugen
war
an
der
Unfallstelle.
There
was
a
big
squad
of
rescue
vehicles
at
the
scene
of
the
accident.
WMT-News v2019
Einsatzkräfte
der
Hildburghäuser
Feuerwehr
beräumten
die
Unfallstelle.
Emergency
assistance
from
the
Hildburghausen
fire
department
cleared
the
accident
site.
WMT-News v2019
Der
Fahrer
wurde
herausgeschleudert
und
verstarb
noch
an
der
Unfallstelle.
The
driver
was
thrown
out
of
the
truck
and
died
at
the
accident
scene.
Wikipedia v1.0
Sie
fiel
in
Ohnmacht,
als
sie
die
Unfallstelle
sah.
She
blacked
out
on
seeing
the
scene
of
the
accident.
Tatoeba v2021-03-10
Aber
Sie
begleiten
mich
an
die
Unfallstelle.
But
I'd
Iike
you
to
accompany
me
to
the
scene
of
the
accident.
OpenSubtitles v2018
Er
soll
Chlor
einpacken
und
uns
an
der
Unfallstelle
treffen.
Tell
him
to
load
bottles
chlorine
and
meet
us
at
the
scene
of
the
accident.
OpenSubtitles v2018
An
der
Unfallstelle
haben
wir
eine
Frauenleiche
gefunden.
We
found
a
woman's
body
at
the
scene
of
the
accident.
OpenSubtitles v2018
Gehen
wir
zurück
zu
der
Unfallstelle!
Let's
go
back
to
the
crash
site.
OpenSubtitles v2018
Erzählen
Sie
ihr,
dass
Sie
der
erste
Polizist
an
der
Unfallstelle
waren.
Tell
them
how
you
were
the
first
officer
on
the
scene
that
night.
OpenSubtitles v2018
Ein
roter
Fleck
verlässt
die
Unfallstelle.
It's
a
red
blur
leaving
the
scene.
OpenSubtitles v2018
Sehen
Sie
sich
die
Unfallstelle
an.
Pore
over
the
accident
site.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
lhnen
sagen,
dass
ich
Sie
an
der
Unfallstelle
gesehen
habe.
I
came
to
tell
you
that
I
saw
you
at
the
site
of
the
accident.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
ein
paar
Sachen
an
der
Unfallstelle
gefunden.
We
found
a
couple
things
by
the
crash.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
noch
nicht
sagen,
wie
das
Rettungspersonal
zur
Unfallstelle
gelangen
wird.
We
are
notsure
at
this
time,
uh...
how
rescue
personnel
will
be
able
to
get
on
scene
at
all.
OpenSubtitles v2018
Ein
Rettungshubschrauber
war
unterwegs
zur
Unfallstelle.
A
rescue
helicopter
was
underway
to
the
scene
of
the
accident.
WMT-News v2019
Eine
Frage:
Warum
sind
Sie
so
dicht
über
der
Unfallstelle
geflogen?
I
want
to
ask
you
why
you
flew
so
low
over
that
accident?
OpenSubtitles v2018
Ich
hab'
an
der
Unfallstelle
etwas
gefunden.
I
found
something
at
the
accident
site.
OpenSubtitles v2018
Die
21-jährige
Mutter
und
ihre
zweijährige
Tochter
verstarben
noch
an
der
Unfallstelle.
The
21-year-old
woman
and
her
two-year-old
daughter
died
at
the
scene.
WikiMatrix v1
Es
dauerte
drei
Tage,
um
die
Unfallstelle
zu
räumen.
It
took
three
weeks
to
find
the
crash
site.
WikiMatrix v1
Der
erste
Hilfszug
erreichte
die
Unfallstelle
nach
vier
Stunden.
The
first
rescue
train
arrived
at
the
scene
4
hours
after
the
accident.
WikiMatrix v1