Übersetzung für "Umtausch gegen" in Englisch

Is an exchange with EC butter permissible ?

Exchange from Euro to local currency is available at all banks and exchange offices without problem.

Lucrin allows you to exchange your article with another one of the catalogue within 30 days.

Choose the items that you would like to return, either for a refund or an exchange.

The subsequent exchange of one ski pass for another and the extension or postponement of the vailidity dates is not possible.

Forex Trading: Exchanging one currency for another forms the basis of forex trading.

Where the holder of a valid driver card issued by a Member State has established his normal residence in another Member State, he may ask for his card to be exchanged for an equivalent driver card.

On exchange of a driving licence to a Community model driving licence as described in Annexes I and I(a) to Directive 91/439/EEC the equivalent entitlements shall be granted as described in Annex I to this Decision.

Where the holder of a valid national driving licence issued by a Member State has taken up normal residence in another Member State, he may request that his driving licence be exchanged for an equivalent licence.

Persons who are not customers of the bank should be able to exchange national notes for euro notes free of charge up to a ceiling set by the bank.

The Offer is made to holders of Bonds (the ''Bondholders'') to tender any or all of such Bonds for exchange by the Offeror in lieu of newly to be issued ordinary shares in the capital of the Offeror with a nominal value of EUR 0.10 each (''Shares'').

Once you return the watch, you can opt for either a refund of the purchase price or an exchange with another watch with the price difference topped up or refunded.

This guarantees an exchange against a TWIKE 5 as soon as it is on the market (with trade-in of the TWIKE 3 at guaranteed conditions).

I was disappointed by this result, but decided to have the telescope returned because it seemed too cumbersome to me to exchange it for another model, given the work that I had already invested.

Subsequent exchange for another ski pass, transfer to other people, extension or postponing the validity date is not possible.

Should a product be returned to the VACHERON CONSTANTIN e-boutique distribution center for exchange with a less expensive product, only the buyer of the returned product will be entitled to receive a refund of the price difference.

Due to the difficulties of exchanging foreign currencies for tourists, we can help our guests with exchanging your currency with a very minor commissioning rate.

The subsequent exchange for another ski pass and an extension, refund or displacement of the respective validity period is not possible!

If the repair of the product is not possible you may at your opinion demand that the contract be revoked or - if the goods are still deliverable - that they be replaced with the same type of good without any defects.

Should a product be returned to the IWC Schaffhausen e-boutique distribution center for exchange with a less expensive product, only the buyer of the returned product will be entitled to receive a refund of the price difference.

You may return a product purchased through the Sales Channels for exchange with another IWC Schaffhausen product, provided that the return complies with these Conditions of Sale, in particular with (a) Right to Cancel and (b) Return Process above.Â

I was disappointed by this result, but decided to have the telescope returned because it seemed too cumbersome to me to exchange it for another model, given the work that I had already invested in the telescope.

You may return a product purchased through the Sales Channels for exchange with another Panerai product, provided that the return complies with these Conditions of Sale, in particular with (a) Right to Cancel and (b) Return Process above.Â

Should a product be returned for exchange to a participating VACHERON CONSTANTIN retail boutique for exchange (please refer to our FAQs or contact the Client Relations Center to find out about our participating VACHERON CONSTANTIN retail boutiques) with a less expensive product, the individual making the return will only be entitled to receive a merchandise credit of the price difference.

You may return a product purchased through the Sales Channels for exchange with another VACHERON CONSTANTIN product, provided that the return complies with these Conditions of Sale, in particular with (a) Right to Cancel and (b) Return Process above.