Übersetzung für "Umfangreiche überarbeitung" in Englisch

This release also includes a fairly comprehensive vehicle balance review.

I voted in favour of this report amending the Regulation establishing an Instrument for Stability because I consider a broader revision of the EU's external financial assistance to be essential.

A comprehensive revision is needed to reflect new mobility patterns, enhanced requirement for fair mobility, changes in the technology for sharing job vacancy data, the use of a variety of recruitment channels by job seekers and employers and an increasing role of other labour market brokers next to the Public Employment Services (PES) in the provision of recruitment services.

The International Auditing and Assurance Standards Board (IAASB), a board of the International Federation of Accountants, has recently completed a major revision of the ISAs under the "Clarity" project.

At the time of its original announcement, Longs Peak was presented as the first major API revision in OpenGL's lifetime.

In November 2009, the European Parliament and Council adopted a substantial revision of the 2002 regulatory framework, which builds on its principles and further develops these in order to better achieve its objectives, i.e. a true single digital market for the benefit of European citizens.

For this extensive revision - our QM system applies to all projects, in all phases of the service and at all workplaces - we will call in an external partner.

The completely revised AUTOSAR basic software package MICROSAR AMD (AUTOSAR Monitoring and Debugging) from Vector now provides extensive testing and debugging functions for AUTOSAR ECUs.

Shortly after the introduction of the WLTP test procedure (Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure) major revisions were once again made to the provisions at the beginning of 2019.

In addition, once a major revision of the software you have previously purchased is released, you'll probably need to pay an upgrade fee if you want to take advantage of this major update, since it may be combined with a significant amount of improvements and new features.

An extensive re-design has recently been completed and the CARF-Models GeeBee is again available – better than ever.

An extensive revision of production range from mechanically by cams and levers driven machines to servo-driven machines was laying the basis for the further success of the enterprise.

The authors have undertaken a major revision for the long-awaited second edition of this widely used text, the first modern textbook devoted to growth theory.

Some examples of the many other improvements include the revision and expansion of input components for editors, allowing comfortable and intuitive editing even for complex data models, as well as the comprehensive revision of documentation, translation help and the version comparison.

Tag Wrangling 0.4: More big revisions to our tag wrangling interface, making it more robust and usable, and the introduction of metatags.

The new m2connectionmanager is the result of a redesign and technological overhaul process.

License management has undergone the most extensive revision.

The plugins for blog and gallery were subjected to extensive revisions.

This assessment will be taken into account in the context of the wider revision of the CRD and CRR now under consideration.

When sales stagnated, Ford decided to overhaul its sports coupe.

We are pleased to present you the new Rasco product catalogue with the most extensive revision.

The scope for even wider revision of these articles is implied by the European Parliament´s Amendment 15 but this has not been made explicitly.

This major and comprehensive review of pharmaceutical legislation is based on the need to continue to guarantee a high level of health protection for European citizens.

The EDPS provided extensive input to the European Commission, Parliament and Council on the review of the e-privacy directive.

All three slider families (transverse, longitudinal, and silo sliders) from Zuther were subjected to extensive re-engineering in 2010; the objective was to implement the collective experience to increase performance and extend service life.