Übersetzung für "Um zu bestellen" in Englisch

Ein wahnsinnig gesichertes Handy und jemand benutzt es, um Pizza zu bestellen?
An insanely secure phone and somebody uses it to order pizza?
OpenSubtitles v2018

Warte nur darauf, dass jemand kommt, um eine Pizza zu bestellen.
Just gonna wait for someone to show up order a pizza.
OpenSubtitles v2018

Kehrt lieber nach Frankreich zurück, um Euren Garten zu bestellen.
Is it not time for you to return to France and cultivate your garden?
OpenSubtitles v2018

Ihr braucht keinen Herrn, um die Felder zu bestellen.
You don't need a lord to tell you how to work the fields.
OpenSubtitles v2018

Ich denke, wir wären dann soweit, um zu bestellen.
I think we're ready to order.
OpenSubtitles v2018

Das ist keine Menükarte, um Essen zu bestellen.
This is not a menu for ordering food.
OpenSubtitles v2018

Das ist eine Menükarte, um Waffen zu bestellen.
This is a menu for ordering weapons.
OpenSubtitles v2018

Wir sind nicht hier, um Essen zu bestellen.
We're not here to order food.
OpenSubtitles v2018

Er brauchte ewig, um Wein zu bestellen!
Did you see how long it takes the guy to order a bottle of wine?
OpenSubtitles v2018

Hier muss man sogar ein Paar sein, um Essen zu bestellen.
See? You have to be a couple just to order lunch in this town.
OpenSubtitles v2018

Der Arsch hat $30.000 gezahlt, nur um ihn zu bestellen.
The asshole paid a $30,000 premium just to place the fucking order.
OpenSubtitles v2018

Hallo, ja, lch möchte, um zu bestellen eine große Pizza.
Hi, yes, I'd like to order a large pizza.
OpenSubtitles v2018

Nur harter Boden und keiner, um ihn zu bestellen.
Ain't nothing left here but hard ground and nobody to work it.
OpenSubtitles v2018

Streng geheime Zulassung, um Lampen zu bestellen.
Top secret, need-to-know clearance to order lighting.
OpenSubtitles v2018

Dass du ewig brauchst, um ein Sandwich zu bestellen.
I love that it takes you 1 1/2 hours to order a sandwich.
OpenSubtitles v2018

Ich wollte in England (Britain) anrufen um dir Karamellbonbons zu bestellen.
I was trying to call Britain to order you toffees.
OpenSubtitles v2018

Um zu bestellen senden Sie eine Anfrage oder kontaktieren Sie uns.
Please, to place an order, do not hesitate to visit our contact page or contact us via the inquiry form.
CCAligned v1

Bitte beachten Sie, um zu bestellen Stil 8050 mattching Brautkleid .
Please see style 8050 to order mattching bridal gown.
ParaCrawl v7.1

Muss ich ein Kundenkonto anlegen, um bestellen zu können?
Do I need to create an account to be able to order?
CCAligned v1

Was muss ich tun, um Tickets zu bestellen?
So how do I order tickets?
CCAligned v1

Um eine Dokumentation zu bestellen, senden Sie bitte eine E-Mail an:
To order a documentation, please send an e-mail to
ParaCrawl v7.1

Bitte kontaktieren Sie uns, um dieses Produkt zu bestellen.
Contact us for information on how to order this product.
CCAligned v1

Begrüßen Sie, um mehr Produkte zu bestellen.
Welcome to order more products.
CCAligned v1

Begrüßen Sie, um unsere Produkte zu bestellen.
Welcome to order our products.
CCAligned v1

2.Our erforderte Parameter ist nicht Standard, kann gemacht, um zu bestellen?
2.Our required parameter is not standard,can made to order?
CCAligned v1

Müssen Sie qualifiziert sein, um mit uns zu bestellen?
Do you have to be qualified to order from us?
CCAligned v1

Klicken Sie hier, um einen Gutschein zu bestellen.
Click here to order your Gift Certificate.
CCAligned v1

Klicken Sie auf das Logo Ihres bevorzugten Delivery Service um zu bestellen.
Just click on the logo of you favorite Delivery Service to order.
CCAligned v1

Nein, du brauchst kein Kundenkonto um bei uns zu bestellen.
No, you do not need an account to shop with us.
CCAligned v1