Übersetzung für "Um schwanger zu werden" in Englisch
Ja,
man
muss
ein
Supermodel
sein,
um
schwanger
zu
werden.
Yeah,
you
have
to
be
a
supermodel
to
get
pregnant.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
Sex
haben,
um
schwanger
zu
werden.
I'd
need
to
have
sex
to
get
pregnant.
Ew!
OpenSubtitles v2018
Das
ist
das
Rezept,
das
sie
anwandte,
um
schwanger
zu
werden.
This
is
the
recipe
she
used
to
make
her
fertile.
OpenSubtitles v2018
Manche
Frauen
geben
tausende
von
Dollar
aus,
um
schwanger
zu
werden.
There's
hundreds
of
women
who
spend
thousands
of
dollars
every
day
trying
to
get
pregnant.
OpenSubtitles v2018
Erzähl
mir
nur
den
schnellsten
und
sichersten
Weg,
um
schwanger
zu
werden.
Tell
me
the
quickest
and
surefire
way
to
get
pregnant.
OpenSubtitles v2018
Um
nicht
schwanger
zu
werden,
waschen
die
Soldatinnen
sich
mit
Essigwasser.
Women
soldiers
avoid
pregnancy
by
washing
with
vinegar
and
water.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
Sex
haben
um
schwanger
zu
werden.
You
need
to
have
sex
to
get
pregnant.
OpenSubtitles v2018
Um
schwanger
zu
werden,
gab
es
eine
Bedingung.
There
was
one
condition
needed
in
order
for
Makie
to
conceive
a
baby.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
wie
schwer
sie
gearbeitet
haben
um
schwanger
zu
werden.
I
know
how
hard
you
two
worked
to
get
pregnant.
OpenSubtitles v2018
Wann
ist
der
beste
Zeitpunkt
Sex
zu
haben,
um
schwanger
zu
werden?
When
is
the
best
time
to
have
sex
if
you
want
to
conceive?
ParaCrawl v7.1
Was
ist
das
beste
Alter,
um
schwanger
zu
werden?
What’s
the
best
age
to
try
to
get
pregnant?
CCAligned v1
Eine
Frau
muss
beim
Koitus
einen
Orgasmus
haben,
um
schwanger
zu
werden.
A
woman
needs
to
have
an
orgasm
in
order
to
become
pregnant.
ParaCrawl v7.1
Wie
oft
solltest
Du
Sex
haben
um
schwanger
zu
werden?
How
Often
Should
You
Have
Sex
to
Get
Pregnant?
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
ein
perfektes
Alter,
um
schwanger
zu
werden?
Is
There
A
Perfect
Age
To
Get
Pregnant?
CCAligned v1
Um
schwanger
zu
werden,
braucht
man
zunächst
einen
Mann.
To
get
pregnant,
first
of
all,
a
man
is
needed.
ParaCrawl v7.1
Wie
viel
Sperma
brauchen
Sie,
um
schwanger
zu
werden?
How
much
sperm
do
you
need
to
get
pregnant?
ParaCrawl v7.1
Was
aus
der
Nahrung
zu
essen,
um
schwanger
zu
werden?
What
to
eat
from
the
food
to
get
pregnant?
ParaCrawl v7.1
Das
ist
nämlich
die
optimale
Anzahl,
um
schwanger
zu
werden.
This
is
the
optimal
number
to
achieve
pregnancy.
ParaCrawl v7.1
Einige,
um
schwanger
zu
werden,
ergreifen
fast
keine
Maßnahmen.
Some,
to
get
pregnant,
do
not
take
almost
any
measures.
ParaCrawl v7.1
Der
Arzt
sagte,
jetzt
braucht
es
ein
Wunder,
um
schwanger
zu
werden.
The
doctor
said,
at
this
point,
it
would
take
a
miracle
to
get
me
pregnant.
OpenSubtitles v2018
Wollt
ihr
uns
bei
einem
Fruchtbarkeitszauber
helfen,
um
Barb
schwanger
werden
zu
lassen?
Hey,
you
want
to
help
us
cast
a
magic
spell
to
try
to
get
Barb
pregnant?
OpenSubtitles v2018
Sie
benutzte
die
Sperma
Proben
um
Beweise
zu
platzieren
und
nicht
um
schwanger
zu
werden.
She
used
The
semen
samples
To
plant
evidence,
Not
to
get
pregnant.
OpenSubtitles v2018
Sir
Clifford
denkt,
Sie
suchen
sich
jemand
Vornehmes,
um
schwanger
zu
werden,
ja?
Sir
Clifford
will
think
some
society
type
got
you
pregnant,
won't
he?
OpenSubtitles v2018
Woher
weiß
ich,
ob
ich
fruchtbar
genug
bin,
um
schwanger
zu
werden?
How
Do
I
Know
If
I
Am
Fertile
Enough
to
Get
Pregnant?
CCAligned v1
Viele
Frauen
benutzen
online
Eisprungrechner
um
bequem
den
günstigsten
Tag
herauszufinden,
um
schwanger
zu
werden.
Many
women
use
online
ovulation
calculators
as
a
convenient
way
to
figure
out
when
to
have
sex
to
get
pregnant.
ParaCrawl v7.1
Der
beste
Zeitpunkt,
um
schwanger
zu
werden:
Kannst
du
Fakten
von
Mythen
unterscheiden?
Causes
of
Miscarriage:
The
Truth
About
What
You
Can
Do
To
Avoid
Them
ParaCrawl v7.1
Clomid
ist
ein
Fruchtbarkeitsmedikament,
das
verwendet
ist,
um
zu
helfen,
schwanger
zu
werden.
Clomid
is
a
fertility
drug
used
to
help
become
pregnant.
CCAligned v1