Übersetzung für "U-boote" in Englisch
Mehr
als
25
sowjetische
U-Boote
wiederholten
dieses
Abenteuer
in
den
folgenden
Jahren.
More
than
25
Soviet
submarines
did
the
same
in
the
following
years.
Wikipedia v1.0
Im
Zweiten
Weltkrieg
versenkten
die
Sloops
der
"Black
Swan"-Klasse
29
deutsche
U-Boote.
In
World
War
II,
"Black
Swan"-class
sloops
sank
29
U-boats.
Wikipedia v1.0
Außerdem
besitzt
die
Marine
vier
U-Boote,
die
in
Talcahuano
stationiert
sind.
The
Navy
also
operates
four
submarines
based
in
Talcahuano.
Wikipedia v1.0
Sowjetische
U-Boote
haben
seitdem
die
Nordpolarregion
mehr
als
300
mal
besucht.
Russian
submarines
have
visited
the
North
Pole
region
more
than
300
times
since
then.
Wikipedia v1.0
Die
U-Boote
sollten
in
der
Danziger
Bucht
und
nördlich
der
Halbinsel
Hel
patrouillieren.
The
submarines
were
to
operate
near
the
Polish
coast,
in
the
area
of
the
Bay
of
Gda?sk
and
the
Hel
Peninsula.
Wikipedia v1.0
Die
U-Boote
wurden
in
den
1950ern
für
die
Französische
Marine
gebaut.
The
Aréthuse
class
were
submarines
built
for
the
French
Navy
in
the
1950s.
Wikipedia v1.0
Fünf
U-Boote
gingen
im
Krieg
durch
Feindeinwirkung
verloren.
A
large
percentage
of
these
submarines
were
also
lost
during
the
war.
Wikipedia v1.0
Aus
logistischen
Umständen
beschränkte
sich
die
britische
Präsenz
zu
diesem
Zeitpunkt
auf
U-Boote.
Due
to
logistical
and
other
circumstances
the
British
presence
was
limited
to
submarines.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Ende
des
Ersten
Weltkriegs
verlangsamte
sich
die
Entwicklung
militärischer
U-Boote.
This
was
the
first
sinking
by
a
submarine
since
World
War
II.
Wikipedia v1.0
In
dieser
Kategorie
sind
diese
U-Boote
zurzeit
die
größten
der
Welt.
They
are
the
fourth
largest
class
of
submarines
in
terms
of
displacement
and
length.
Wikipedia v1.0
Im
Zweiten
Weltkrieg
ließ
die
Werft
zahlreiche
U-Boote
vom
Stapel.
The
last
submarine
built
here
was
the
,
launched
in
1969.
Wikipedia v1.0
Allein
im
Jahr
1917
wurden
175
U-Boote
gesichtet
und
107
angegriffen.
In
1917
alone,
they
sighted
175
U-boats
and
attacked
107.
Wikipedia v1.0
Fürbringer
kommandierte
sechs
weitere
U-Boote
und
versenkte
fast
100.000
BRT
an
Schiffsraum.
Fürbringer
went
on
to
command
six
other
U-boats,
and
was
responsible
for
sinking
nearly
100,000
tons
of
shipping.
Wikipedia v1.0
U-Boote
versanken,
Nachbarländer
wurden
okkupiert
und
Waldbrände
gerieten
außer
Kontrolle.
Submarines
have
sunk,
neighbors
have
been
invaded,
and
forests
have
burned
out
of
control.
News-Commentary v14
Auch
China
verlagert
sich
hinsichtlich
seiner
atomaren
Kapazitäten
auf
mobile
Raketen
und
U-Boote.
China,
too,
is
shifting
its
nuclear
forces
to
mobile
missiles
and
submarines.
News-Commentary v14
Beide
Schiffe
waren
die
ersten
einsatzfähigen
elektrisch
angetriebenen
U-Boote
der
Welt.
The
Gymnote
was
one
of
the
world's
first
all-electric
submarines.
Wikipedia v1.0
Sporttaucher
kommen
dort
nicht
hin,
U-Boote
fahren
einfach
vorbei.
Scuba
divers
can't
get
there,
submarines
go
right
on
past
it.
TED2013 v1.1