Übersetzung für "Traue keiner statistik, die du nicht selbst gefälscht hast" in Englisch
In
deutschsprachigen
Foren
oder
Büchern
ist
der
Spruch
"Traue
keiner
Statistik,
die
Du
nicht
selbst
gefälscht
hast"
dem
Staatsmann
Winston
Churchill
zugeschrieben.
In
German-speaking
forums
or
books
the
saying
is
"don't
trust
any
statistic
that
you
have
not
falsified
yourself"
which
is
attributed
to
the
statesman
Winston
Churchill
.
ParaCrawl v7.1
Trau
keiner
Statistik,
die
du
nicht
selbst
gefälscht
hast
-
die
erste
gefundene
besagt,
dass
der
Deutsche
im
Jahr
durchschnittlich
15000km
fährt,
die
Zweite
spricht
von
40000km.
Don't
ever
trust
statistics
that
you
haven't
falsified
yourself
-
the
first
statistic
I
found
said
that
Germans
drive
15000
km
per
annum,
the
second
statistic
gives
a
figure
of
40000
km.
ParaCrawl v7.1
Vorwort
"Trau
keiner
Statistik,
die
du
nicht
selbst
gefälscht
hast"
Da
der
russische
Newsletter
unserer
Januar-Ausgabe
jetzt
zum
2.
Mal
extra
für
den
russischen
Markt
gedruckt
wird,
dachte
ich,
man
sollte
dann
auch
mal
reelle
Zahlen
des
russischen
Polyurethanmarktes
präsentieren.
"Don't
trust
statistics
you
haven't
falsified
yourself"
As
the
Newsletter
specially
for
the
Russian
market
is
being
printed,
for
the
2nd
time
in
our
January
issue,
I
thought
it
would
be
a
good
idea
to
give
some
realistic
figures
on
the
Russian
polyurethane
market.
ParaCrawl v7.1