Übersetzung für "Tröstende worte" in Englisch

I'd hoped soothing words to stem tide of overflowing tears.

A few comforting words - boys, as a rule, begin to talk a little later.

How can we understand the Commission' s refusal to react to this attitude of big companies, which is irresponsible in human and social terms, unless the explanation is that it serves the interests of these big companies and that it does nothing for the unemployed apart from offering words of consolation?

It is always difficult to find words of consolation for these sad occasions and silence is sometimes more telling.

We gotta see Stonewall get a Christian burial, and his wife hear some words of comfort said over her man.

When a child is hurt, most people find themselves speaking comforting and consoling words almost before they know it.

For you, here are a few comforting words: the "Styrian Wine Country Cycling Tour" can be done not only as a whole, but also in individual stages.

She is now most needed is the presence of a loved one and words of comfort from him.

Now and then, Goisern also found comforting words for those who couldn't get on so well with the Austrian dialect.

For example, we cannot tell a Lutheran homosexual young man searching for an ear to listen to him, and a mouth to get comforting words, to go and find a Lutheran GLBT community, when there exists no such thing.

The occultist can heal his fellow-beings physically, mentally and spiritually by meditating upon the throat-centre with a self-expression attuned to the vibration of the colour of Gemini and then by uttering words of comfort from that plane of consciousness.

The point in question is however, that one addresses some lovely words to the representatives of the community, while one enthuses about the final victory of the society, it goes rather more about the fact of understanding really (and this is visible in Bauer's extremely differentiated statement) the working on this axis of the real society .

For example, if your friend is experiencing about a quarrel with your favorite guy, write her affectionate and comforting words such as: "Do not worry, everything will be fine, you're sure to make peace soon", if any of your friends are coming in the near future competition, you can wish him to win and come first to the finish line.

Among these uncertain actors there are also of the European institutions, our closest relatives: if Italy is really too big a country to declare default, then some slap on the back and some consoling words at the bedside is not enough.

We can similarly decide, when concerned, to look at someone's expression with discrimination to determine whether the person is happy or upset and whether we need to say comforting words.

She kneels beside him and speaks words of consolation, and a smile apears on his thoughtless face.

When the mourners saw that Mary had gone to greet Jesus, they withdrew for a short distance while both Martha and Mary talked with the Master and received further words of comfort and exhortation to maintain strong faith in the Father and complete resignation to the divine will.

Nevertheless, I am still touched by the helpfulness of many inmates, without which I could never have got any orientation there. I was told that by routine the General Consul in Pattaya Rudolf Hofer appears there too. He donates Germans and Austrians comforting words and also small gifts, which he pays from his own pocket. So there is a small chance not quite to disappear into oblivion.

But it is in hard times that everyone must demonstrate the ability to act within the limits of power and responsibility one has. Among these uncertain actors there are also of the European institutions, our closest relatives: if Italy is really too big a country to declare default, then some slap on the back and some consoling words at the bedside is not enough. But, as in any good family, relatives are not involved in a concrete way if the one in need does not first demonstrate seriousness and commitment to solve their problems.

For example, we cannot tell a Lutheran homosexual young man searching for an ear to listen to him, and a mouth to get comforting words, to go and find a Lutheran GLBT community, when there exists no such thing. We shoved the charter (resembling an austere monastic rule), as well as the creed, into the bottom of the desk drawer.

Daily Strength contains words of strength and comfort in 31 daily sections, concluding with 3 psalms and a prayer. The fresh design uses images from urban life to show strength and beauty in the ordinary and everyday.

Recently a friend of my mother's asked if I could offer comforting words to the family of four-year old Philip, who valiantly fought leukemia until his frail little body gave out. Esmeralda, whom you could call my goddaughter, manages the care of children in Nirvana, and it was most appropriate that we grant her request to give a message for Philip's family.

Comforting words. Use them next time instead of "resistance is futile."

The hug was warm-hearted, his words comforting.

Those were her words of comfort.

Then he spoke to her again with comforting words and she began to laugh.

We are all disciples who need to experience and live the comforting word of Jesus.

There are no words for comforting these parents for losing their child Carla Michel due to a negligence by DNCD!

Thank you, albeit belatedly, for your beautiful and comforting words, that gratify us and encourage us to continue our work.