Übersetzung für "Torf stechen" in Englisch
Deshalb
ist
es
durchaus
sinnvoll,
diese
Ressource
zu
nutzen,
den
restlichen
Torf
zu
stechen
und
den
Boden
land-
und
forstwirtschaftlich
zu
nutzen,
anstatt
die
natürliche
Torfzersetzung
abzuwarten.
It
is
reasonable
to
utilise
this
resource,
including
extraction
of
the
remaining
peat
and
using
the
land
for
agriculture
and
forestry
instead
of
waiting,
for
it
to
decompose
naturally.
TildeMODEL v2018
Außerdem
erfolgten
im
19.
Jahrhundert
mehrere
Absenkungen
des
Grunewaldsees,
um
auf
den
Dahlemer
Wiesen
Torf
stechen
zu
können,
sodass
der
Wasserspiegel
seit
der
Erbauungszeit
des
Schlosses
bis
heute
rund
2,80
Meter
tiefer
liegt.
In
addition,
in
the
19th
century
the
Grunewaldsee
lake
was
lowered
several
times
in
order
to
be
able
to
cut
peat
on
the
Dahlemer
Wiesen,
so
that
the
water
level
has
been
around
2.80
meter
lower
since
the
castle
was
built.
WikiMatrix v1
Es
handelt
sich
hier
um
eine
Moorlandschaft
wo
die
Leute
ihren
Torf
stechen,
um
in
den
langen,
nassen
und
windigen
Wintern
nicht
zu
frieren.
This
is
a
bog
landscape
where
people
win
their
turf
to
keep
warm
in
the
long,
wet
and
windy
winters.
ParaCrawl v7.1
In
Deutschland
gelten
mehr
als
90
Prozent
der
Moorflächen
als
entwässert
–
sie
wurden
insbesondere
in
den
60er-
und
70er-Jahren
trockengelegt,
um
Torf
zu
stechen
sowie
land-
und
forstwirtschaftliche
Nutzflächen
zu
gewinnen.
In
Germany,
more
than
90
per
cent
of
peatlands
are
classified
as
drained.
Drainage
was
carried
out
in
particular
in
the
1960s
and
70s
to
cut
peat
and
gain
additional
land
for
agricultural
and
forestry
uses.
ParaCrawl v7.1
Da
gibt
es
am
Oughtdarnid
Mountain
ein
paar
Seen.Es
handelt
sich
hier
um
eine
Moorlandschaft
wo
die
Leute
ihren
Torf
stechen,
um
in
den
langen,
nassen
und
windigen
Wintern
nicht
zu
frieren.
There
are
a
few
lakes
here
dotted
around
Oughtdarnid
Mountain.
This
is
a
bog
landscape
where
people
win
their
turf
to
keep
warm
in
the
long,
wet
and
windy
winters.
ParaCrawl v7.1