Übersetzung für "Tolle stadt" in Englisch

Das ist eine tolle Möglichkeit, die Stadt zu sehen.
That's a great way to see the city.
OpenSubtitles v2018

Es gibt eine tolle kleine Stadt.
There's a great little town.
OpenSubtitles v2018

New York ist doch eine tolle Stadt.
New York's great! It's a great town!
OpenSubtitles v2018

Stockholm ist eine tolle Stadt, findest du nicht auch?
Stockholm is a nice place, isn't it?
OpenSubtitles v2018

Es ist eine tolle Stadt, um...
It's a great place to
OpenSubtitles v2018

Das kann wieder eine tolle Stadt werden, Vince.
This can be a great city again, vince.
OpenSubtitles v2018

Ich habe gehört dass es eine tolle Stadt ist.
I hear it's an amazing city.
OpenSubtitles v2018

New York ist eine tolle Stadt.
New York is a great city and...
OpenSubtitles v2018

Los Angeles ist eine tolle Stadt.
Los Angeles is a great city.
OpenSubtitles v2018

Das Tolle an der Stadt ist, dass alles so nah ist.
Great thing about town you're so close to everything.
OpenSubtitles v2018

Aber ja, ich finde, Lissabon ist eine tolle Stadt.
I think it's a marvelous place.
OpenSubtitles v2018

Aber trotzdem ist es eine tolle Stadt.
The city itself is superb.
OpenSubtitles v2018

Ich liebe Sport, und das ist eine tolle Stadt dafür.
I love athletics, and it's a great town for it.
OpenSubtitles v2018

Eine tolle kleine Stadt ist das hier.
This is a great little town.
OpenSubtitles v2018

Das war mal eine tolle Stadt.
This used to be a hell of a town, Officer.
OpenSubtitles v2018

Toronto sei eine tolle Stadt, daher...
Toronto was one of the great cities, so...
OpenSubtitles v2018

Es könnte wieder eine tolle Stadt werden.
Could be a great city again.
OpenSubtitles v2018

Paris... ist 'ne tolle Stadt.
Paris, it's a great city.
OpenSubtitles v2018

Hast du keinen Blick für diese tolle Stadt?
Don't you see this city is beautiful?
OpenSubtitles v2018

Das ist eine tolle Stadt, ein toller Bundesstaat.
This is a great city, great state.
OpenSubtitles v2018

Das ist echt eine tolle Stadt.
Boy, this is really a great city.
OpenSubtitles v2018

Das ist eine tolle Stadt, du bist eine wunderbare Schauspielerin.
It's a great town and you're a wonderful actress and it's a terrific place to study.
OpenSubtitles v2018

Einmal montiert, ist Sie konstruieren eine tolle Stadt und werden Ihre Herrscher.
Once assembled, you will construct a great city and become its Supreme Ruler.
ParaCrawl v7.1

Dies ist die perfekte Position zu entdecken und genießen Sie diese tolle Stadt.
This is the perfect position to discover and enjoy this great city.
ParaCrawl v7.1

Und Cefalù ist wirklich eine tolle Stadt.
And Cefalù is a truly great city.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine tolle Stadt zum Arbeiten.
It’s a great city to work in.
ParaCrawl v7.1

Während meinem Sprachaufenthalt in Vancouver habe ich mich in diese tolle Stadt verliebt.
I fell in love with Vancouver during my language study trip to this fabulous city.
ParaCrawl v7.1

Bournemouth ist eine tolle Stadt, die alle meine Ansprüche erfüllte.
Bournemouth is a great town that ticked all the boxes.
ParaCrawl v7.1