Übersetzung für "Themen platzieren" in Englisch

Sie können sich mit Ihren Themen platzieren und Ihre Aspekte vor einem großen Fachpublikum vortragen.
You can present your topics and aspects to a large audience of experts.
CCAligned v1

Dieser Dienst soll die Artikel zu allen wichtigen Themen zu platzieren diese Artikel auf Seiten des teilnehmenden Dienstes zu sammeln.
This service is intended to collect the articles on all key topics, with a view to placing these articles on sites of the participating service.
ParaCrawl v7.1

Halten Sie uns also bitte auf dem Laufenden, damit wir auch "Ihre Themen" angemessen platzieren können!
Therefore please keep us updated so that we can also place "your themes" appropriately.
ParaCrawl v7.1

Welcher PCO, Event-Manager, Tagungunsverantwort­liche seiner Veranstaltung eine persönliche Note geben möchte, wer den Charme herber Industriearchitektur und lieblicher Flussufer-Landschaften schätzt, wer dort seine Themen platzieren möchte, wo die Jungen und Kreativen, die Aufgeschlossenen und Neugierigen in der RheinMain-Region Zuhause sind, der macht mit seiner Veranstaltung im Convention Center in Offenbach die beste Offerte.
PCOs, event managers, those responsible for conferences seeking to give their event a personal touch, who appreciate the charm that emanates from the rough industrial architecture and idyllic riverside scenery and would like to introduce their topics in a setting where the young and creative, open-minded and curious reside within the Rhine-Main region, will be sealing the best possible deal if they opt for the convention center in Offenbach.
ParaCrawl v7.1

Aufgrund ihrer zunehmend stärkeren digitalen Vernetzung und einem immer besseren Datenpool können Veranstalter immer mehr Touchpoints anbieten, um mit guten Content-Strategien in Kontakt mit der wertvollen Zielgruppe "Messebesucher" zu kommen, um neue Contents zu gewinnen oder um die eigenen Themen zu platzieren.
Due to the increasing digital connectivity and the continual improvements be made to data pool, event organizers can offer more and more touchpoints with the valuable target group of "trade fair visitors" to gain new content or position a company's own topics using excellent content strategies.
ParaCrawl v7.1

Die beiden Kommunikationsworkshops der DW Akademie sollten die Organisationen dabei unterstützen, ihre Botschaften von Toleranz und Frieden über die Medien zu verbreiten und gezielt Themen zu platzieren.
Participants from local organizations learned to spread their messages of tolerance and peace through the media, and position specific issues.
ParaCrawl v7.1

Um RAW als Experten für die verschiedenen Branchen zu positionieren, haben wir eine zielgruppenspezifische PR-Strategie etabliert: So können wir wichtige Themen exakt platzieren und die Sichtbarkeit und den Bekanntheitsgrad von RAW in den einzelnen Kundensegmenten kontinuierlich ausbauen.
In order to position RAW as an expert for the various sectors, we have established a target-group-specific PR strategy: This enables us to precisely place important topics and continually expand the visibility and awareness of RAW in the individual customer segments.
CCAligned v1

Offene Kommunikation, Medienpräsenz und prägnante, unverwechselbare Außendarstellung der Folkwang Universität der Künste sind unsere wichtigsten Ziele.Halten Sie uns also bitte auf dem Laufenden, damit wir auch "Ihre Themen" angemessen platzieren können!
Open communication, media presence, and concise and consistent external presentation for the Folkwang University of the Arts are our most important goals. Therefore please keep us updated so that we can also place "your themes" appropriately.
ParaCrawl v7.1