Übersetzung für "Thematisch sortiert" in Englisch
Amateurfotografien
aus
verschiedenen
Epochen,
die
er
thematisch
sortiert
in
4
Bänden
präsentiert:
Amateur
photographs
from
different
eras,
which
he
presents
thematically
sorted
in
4
volumes:
ParaCrawl v7.1
Übersichtlich
in
Demonstrationsinseln
aufgeteilt
sind
die
Neuheiten
thematisch
sortiert.
The
novelties
are
sorted
according
to
subject
in
clearly
structured
"exhibition
islands".
ParaCrawl v7.1
Anschließend
kann
die
Liste
der
täglichen
Aufgaben
thematisch
sortiert
werden.
You
can
then
separate
out
the
list
of
your
daily
tasks
by
theme.
ParaCrawl v7.1
Diese
finden
Sie
thematisch
sortiert
unter
EMN
-Publikationen.
You
can
find
these
sorted
by
topic
under
EMN
Publications.
ParaCrawl v7.1
Die
CDs
enthalten
zuvor
veröffentlichtes
Material,
das
thematisch
neu
sortiert
wurde:
The
CDs
include
previously-released
material
that
has
been
re-organised
thematically:
ParaCrawl v7.1
Diese
können
dadurch
thematisch
sortiert,
oder
nur
Teile
davon
freigegeben
werden.
These
can
thus
be
sorted
according
to
topics
or
be
partially
shared.
ParaCrawl v7.1
Alle
sind
darüber
hinaus
thematisch
sortiert,
um
Ihnen
die
Suche
zu
vereinfachen.
They're
all
divided
by
theme
to
simplify
your
search.
ParaCrawl v7.1
Gehe
zu
Alte
Wegmarken(5
Bilder)
Gehe
zu
Bilder
thematisch
sortiert
Gehe
zu
Ich,
Olaf(5
Bilder)
Go
to
Old
waymarks(5
images)
Go
to
Photos
sorted
by
topic
Go
to
Me,
Olaf(5
images)
ParaCrawl v7.1
Gehe
zu
Heißer
Boden
und
Schlamm(6
Bilder)
Gehe
zu
Bilder
thematisch
sortiert
Gehe
zu
Dampf(8
Bilder)
Go
to
Hot
grounds
and
Mud(6
images)
Go
to
Photos
sorted
by
topic
Go
to
Steam(8
images)
ParaCrawl v7.1
Miss
Turba
hat
nicht
thematisch
oder
chronologisch
sortiert,
erzählt
auch
keine
Geschichte
nach.
Miss
Turba
has
not
sorted
thematically
or
chronologically,
nor
is
there
any
story.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
alle
Bilder
thematisch
sortiert
auf
DVD,
inkl.
DVD-Case
und
individuell
gestaltetem
Fotocover.
You’ll
receive
all
photos
sorted
by
themes
on
DVD,
including
DVD
case
and
individual
photo
cover.
ParaCrawl v7.1
Die
Plattform
beinhaltet
über
100
Übungsaufgaben,
die
aus
vergangenen
Prüfungen
modular
gegliedert
und
thematisch
sortiert
zur
Verfügung
gestellt
werden.
The
platform
includes
over
100
modular
practice
exercises
taken
from
previous
exam
papers
and
organized
by
subject.
ParaCrawl v7.1
War
in
früheren
Jahren
vor
allem
der
Freitag
thematisch
ziemlich
sortiert,
hatte
man
diesmal
an
allen
drei
Tagen
ein
musikalisch
sehr
variables
Programm
auf
die
Beine
gestellt.
While
in
the
past
especially
the
Friday
was
thematically
sorted,
the
RHF
crew
now
created
a
musically
diversified
program
for
all
three
days,
which
I
personally
found
much
more
interesting
and
thrilling.
ParaCrawl v7.1
Eingeleitet
durch
einen
Prolog
mit
ca.
45
größeren
Bildern
besteht
der
Hauptteil
des
Buches
aus
einer
Enzyklopädie,
die
mit
16
kleinen
Bildern
pro
Seite
thematisch
sortiert
das
Werk
auffächert
und
die
ungeheure
Vielfalt
der
Eindrücke
auf
264
Seiten
mit
insgesamt
1637
Fotografien
präsentiert.
Introduced
by
a
prologue
with
45
larger
images,
the
main
part
of
the
book
is
a
thematically
sorted
encyclopedia
with
16
small
images
per
page
that
fans
out
the
work
and
the
enormous
variety
of
impressions
on
264
pages
with
a
total
of
1637
photographs.
ParaCrawl v7.1
Thematisch
sortiert
sind
Aufnahmen
aus
dem
zweiten
Weltkrieg,
Vietnamkrieg,
bis
hin
zu
neuesten
Aufnahmen
des
Kosovo-Konfliktes
zu
sehen.
Sorted
by
themes,
there
are
pictures
made
from
the
Second
World
War,
the
Vietnam
War
and
the
Kosova
conflict.
ParaCrawl v7.1
Auf
den
folgenden
Seiten
stellen
wir
Ihnen
thematisch
sortiert
vielfältige
Informationen
rund
um
die
breite
Produktpalette
der
Fintech
GmbH
zum
Download
zur
Verfügung:
Please
check
the
categories
below
for
downloading
valuable
information
about
the
wide
range
of
products
from
Fintech
GmbH
available
to
you,
sorted
by
topic,
for
download:
CCAligned v1
Auf
den
folgenden
Seiten
stellen
wir
Ihnen
thematisch
sortiert
vielfältige
Informationen
rund
um
die
breite
Produktpalette
der
Hermann
Kleinhuis
GmbH
+
Co.
KG
zum
Download
zur
Verfügung:
Please
check
the
categories
below
for
downloading
valuable
information
about
the
wide
range
of
products
from
Hermann
Kleinhuis
GmbH
+
Co.
KG
available
to
you,
sorted
by
topic,
for
download:
CCAligned v1
Auf
den
folgenden
Seiten
stellen
wir
Ihnen
thematisch
sortiert
vielfältige
Informationen
rund
um
die
breite
Produktpalette
der
Niedax
GmbH
&
Co.
KG
zum
Download
zur
Verfügung:
Please
check
the
categories
below
for
downloading
valuable
information
about
the
wide
range
of
products
from
Niedax
GmbH
&
Co.
KG
available
to
you,
sorted
by
topic,
for
download:
CCAligned v1
Alle
Icons
sind
thematisch
sortiert
(Computer,
Musik,
Nahrungsmittel
etc),
von
guter
Qualitaet
und
duerfen
von
Privatleuten
kostenlos
verwendet
werden.
All
icons
are
sorted
(computer,
Music,
foods
etc),
of
good
quality
and
are
free
for
private
use.
ParaCrawl v7.1
Hierfür
schufen
wir
die
Möglichkeit,
Fragen
und
definierte
Antworten
thematisch
sortiert
zu
erstellen
sowie
aus
ausgewählten
Themengebieten
dann
wieder
zufällige
Fragebögen
zu
generieren
und
vom
Benutzer
ausfüllen
zu
lassen.
For
this
we
created
the
possibility
to
create
thematically
sorted
questions
and
defined
answers,
as
well
as
randomly
generated
questionnaires
based
on
specific
topics
for
users
to
fill
out.
ParaCrawl v7.1
Das
Enkelkindalbum
ist
daher
die
ideale
Lösung,
um
Ihre
Fotos
chronologisch
und
thematisch
sortiert
ganz
nach
Ihren
Wünschen
anzubringen.
The
grandchild
album
is
therefore
the
ideal
solution
to
arrange
your
photos
chronologically
and
thematically
sorted
according
to
your
wishes.
ParaCrawl v7.1
Zu
diesem
Zweck
sind
im
Folgenden
die
Publikationen
des
EMN
und
der
deutschen
Nationalen
Kontaktstelle
thematisch
sortiert.
To
this
end,
the
publications
of
the
EMN
and
of
the
German
National
Contact
Point
are
sorted
by
topic
below.
ParaCrawl v7.1
In
Imagic
IMS
können
ganze
Galerien
mit
Referenzbildern
nach
Thematik
sortiert
angelegt
werden.
In
Imagic
IMS,
entire
galleries
can
be
created
with
reference
images
sorted
by
topic.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
der
Literaturrecherche
wurden
nach
thematischer
Relevanz
sortiert
und
den
einzelnen
Arbeitsgruppen
zugeteilt.
The
publications
identified
by
the
literature
search
were
sorted
according
to
topic
and
divided
accordingly
among
the
working
groups.
ParaCrawl v7.1
Dies
bietet
einen
klaren
Überblick,
während
Artikel
nach
Produktgruppe,
Thematik
und
Marke
sortiert
sind.
It
offers
a
clear
overview,
as
articles
are
sorted
by
product
group,
theme,
and
brand.
ParaCrawl v7.1