Übersetzung für "Tests bestanden" in Englisch
Ich
habe
alle
Tests
bestanden
und
fange
übermorgen
an.
I
passed
all
my
tests,
I
start
the
day
after
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
haben
wir
noch
nicht
alle
Tests
bestanden.
Okay,
so
maybe
we
haven't
passed
all
the
tests
yet.
OpenSubtitles v2018
Aber
Ihre
Implantate
haben
alle
Tests
bestanden.
But
your
implants,
I
mean,
they
passed
every
diagnostic.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
alle
Ihre
hirnrissigen
kleinen
Tests
bestanden.
I've
passed
all
your
nutty
little
tests.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
herausfinden,
wie
Solis
die
Tests
bestanden
hat.
We
need
to
figure
out
how
Solis
passed
those
tests.
OpenSubtitles v2018
Ihr
beide
habt
alle
traditionellen
Werwolf
Rituale
und
Tests
bestanden.
You
two
have
endured
all
the
traditional
werewolf
rituals
and
trials.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Bots
haben
alle
notwendigen
Tests
bestanden.
Our
bots
have
passed
all
the
required
tests.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
alle
meine
Tests
bestanden.
I've
passed
all
my
tests.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
die
psychologischen
Tests
bestanden
und
viele
Kämpfe
simuliert.
They've
passed
psych-tests.
They've
spent
hundreds
of
hours
in
battle
simulations.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
alle
Tests
bestanden...
aber
sie
hat
sich
geweigert.
I
passed
the
tests
but
she
refused.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
leider
nicht
alle
Tests
bestanden.
Couldn't
pass
the
tests.
OpenSubtitles v2018
Die
Tests
sind
bestanden,
bis
auf
einen.
Chief
says
you
have
passed
all
tests
but
one.
OpenSubtitles v2018
Die
klinischen
pathologischen
Tests
bestanden
aus
Hämatologie,
Blutchemie
und
Urinanalyse.
Clinical
pathology
tests
consisted
of
haematology,
blood
chemistry
and
urinanalysis.
EUbookshop v2
Du
hast
meine
Tests
auch
bestanden.
As
you
passed
all
my
tests?
OpenSubtitles v2018
Er
hat
Tests
immer
gut
bestanden.
He's
always
tested
well.
OpenSubtitles v2018
Der
Prototyp
hat
alle
Tests
bestanden,
Sir.
The
prototype
has
passed
every
test,
sir.
OpenSubtitles v2018
Der
Integralhelm
erfüllt
die
strengsten
Anforderungen
und
hat
alle
strengen
Tests
bestanden.
The
integral
helmet
meets
the
most
stringent
requirements
and
has
passed
all
the
strict
tests.
ParaCrawl v7.1
Materialwissenschaftliche
Tests
bestanden
vor
allem
in
der
Züchtung
reiner
Kristalle.
Material
Scientific
tests
consisted
mainly
in
the
breeding
of
pure
crystals.
ParaCrawl v7.1
Alle
EU-Tests
für
Lebensmittelkontaktmaterialien
bestanden
(FCMs)
All
EU
tests
for
food
contact
materials
passed
(FCMs)
CCAligned v1
Die
aufwändige
Infrastruktur
hat
erste
Tests
erfolgreich
bestanden
und
wird
weiter
ausgebaut.
The
elaborate
infrastructure
has
successfully
passed
initial
tests
and
will
be
expanded
further.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Stabilität
hat
mehr
als
300.000
Tests
bestanden.
Its
durability
has
passed
more
than
300,000
tests
.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
Toshiba
/
Samsung-Chip
und
hat
strenge
Tests
bestanden.
Use
Toshiba/Samsung
chip
and
has
passed
strict
tests.Â
Â
ParaCrawl v7.1
Er
hat
alle
unsere
anspruchsvollen
Tests
bestanden.
It
passed
all
our
stringent
tests.
ParaCrawl v7.1
Dieses
von
Fermilab
gefertigte
Modul
hat
jetzt
umfangreiche
Tests
bestanden.
This
third-harmonic
module,
built
by
Fermilab,
now
has
passed
extensive
tests.
ParaCrawl v7.1
Kein
Instrument
wird
versand
bevor
es
alle
Tests
erfolgreich
bestanden
hat.
No
system
will
be
shipped
unless
it
has
passed
all
test
successfully
CCAligned v1
Thermoglance
hat
alle
Tests
bestanden
und
die
Bescheinigung...
Thermoglance
has
passed
all
the
tests
and
obtained
certificates...
CCAligned v1
Diese
Lacke
haben
alle
anspruchsvollen
Tests
bestanden
",
berichtet
Tero
Ojala.
These
paints
have
passed
the
full
set
of
demanding
tests
",
says
Tero
Ojala.
ParaCrawl v7.1
In
der
Entwicklungsphase
hat
die
Creme
sämtliche
nötigen
klinischen
Tests
bestanden.
During
the
development
stage,
the
cream
has
passed
all
the
necessary
clinical
trials.
ParaCrawl v7.1