Übersetzung für "Termin zu verschieben" in Englisch

All that was necessary was to schedule this debate for a later time.

In order to resolve the latest practical difficulties, that time limit should be postponed once again.

In the light of experience gained, the time limit should be put back.

She asks you to postpone the appointment and accept her apologies.

I tried to postpone the meeting but everybody's busy.

Okay, I will try and change the time.

Vera, could you please ask Mary Anne to push back my next appointment? Thanks.

Are we allowed to reschedule or cancel an appointment?

We had to move the deadline to 30 March 2018 year.

Of course it is possible to cancel or postpone an appointment.

It is not in our interests to delay your appointment time.

Is it possible to change or postpone the date of the exam?

Well, I tried to get them to postpone, but... they're not budging.

As a registered user, you enjoy extra features to reschedule or cancel your appointment.

Accordingly I had to rethink and postpone the fixed date until further clarfication is found.

In the interests of enabling the previously-mentioned concerns to be reviewed, I would therefore like to propose that we consider one of the two previously-mentioned options: either to remove the contentious provisions from the report, or to postpone voting on the report until a later date, so as to give our friends in the Caucasus time to explain their position on the report to the European Parliament.

I believe they understand that such a step could bring victory at the Israeli elections for parties hostile to the peace process, and are therefore disposed to put back the date.

In view of this, therefore, I propose that the vote be postponed to a later date, and that meanwhile we listen again to the Iranian authorities in order to have a more precise picture and to be able to reflect on our vote more calmly and collectedly.

We felt it was important to make the significant progress that was already within our grasp, rather than to defer the whole dossier to a later indefinite date.

Therefore in order to ensure the effective and uniform implementation of the MIFID in all Member States from the transposition deadline , it is appropriate to postpone that deadline .

Taking note of the request by the Government of Mauritius to reschedule the International Meeting due to logistical considerations,

I went through a lot of trouble to change that appointment time and then you just blew it off.

It fostered the sovereign and responsible decision on the part of the Palestinian leadership to postpone the deadline and I am convinced that it is prepared to postpone it by a few more weeks to give negotiation a chance if it feels, between now and 13 September, that we are on the brink of an overall peace agreement.

If you are prevented from travelling, you have a right to transfer your booking to another person and/ or another date.

Therefore in order to ensure the effective and uniform implementation of the MIFID in all Member States from the transposition deadline, it is appropriate to postpone that deadline.

In case of fewer participation, the EPI reserves the right to cancel or to reschedule the event.