Übersetzung für "Temperatur sinkt" in Englisch
Professor,
die
Temperatur
sinkt
bereits.
The
temperature
has
fallen
three
degrees
Celsius.
OpenSubtitles v2018
Wenn
die
Temperatur
weiterhin
sinkt,
wird
das
Tal
der
Feen
zugefrieren.
But
if
the
temperatures
continue
to
drop,
it
will
freeze
all
of
Pixie
Hollow.
OpenSubtitles v2018
Die
Temperatur
sinkt
alle
zehn
Minuten
um
fünf
Grad.
The
temperature
is
dropping
five
degrees
every
1
0
minutes.
OpenSubtitles v2018
Die
Temperatur
sinkt
um
150
Grad
in
30
Sekunden!
The
temp
drops
about
150
degrees
in
30
seconds!
OpenSubtitles v2018
Also,
diese
Typen
tropfen
auf
die
Keramik,
die
Temperatur
sinkt
beständig.
They're
dropping
the
ceramic,
the
temperature
lower
and
lower.
OpenSubtitles v2018
Und
die
Temperatur
sinkt
auf
minus
173
Grad.
Drops
down
to
minus
1
73.
OpenSubtitles v2018
Das
Barometer
fällt,
die
Temperatur
sinkt.
Barometer's
falling,
temperature's
dropping.
OpenSubtitles v2018
Nach
Beendigung
der
Wasserstoffaufnahme
(Temperatur
sinkt)
erfolgt
Abfiltrieren
des
Katalysators.
After
completion
of
the
hydrogen
uptake
(temperature
drop),
the
catalyst
is
filtered
off.
EuroPat v2
Die
Temperatur
sinkt
auf
40°.
The
temperature
drops
to
40°.
EuroPat v2
Mit
erhöhter
Temperatur
sinkt
die
Stabilität
der
Magnetisierungsrichtung.
The
increased
temperature
reduces
the
stability
of
the
direction
of
magnetisation.
EuroPat v2
Die
Temperatur
des
Gemisches
sinkt
auf
58°.
The
temperature
of
the
mixture
decreases
to
58°.
EuroPat v2
Die
Temperatur
sinkt
dadurch
auf
65°.
The
temperature
thereby
drops
to
65°.
EuroPat v2
Die
Temperatur
sinkt
hierbei
auf
ca.
30°C.
Here
the
temperature
falls
to
approximately
30°
C.
EuroPat v2
Die
Temperatur
sinkt
im
Verlaufe
der
Polymerisation
von
146
auf
140°C.
The
temperature
falls
from
146°
C.
to
140°
C.
in
the
course
of
the
polymerization.
EuroPat v2
Im
Winter
können
Ameisen
hungern,
besonders
wenn
die
Temperatur
sinkt.
During
the
winter,
ants
may
go
hungry,
especially
when
the
temperature
drops.
ParaCrawl v7.1
Die
Temperatur
sinkt
auf
der
einen
und
steigt
auf
der
anderen
Seite.
The
temperature
therefore
lowers
at
one
side
and
increases
on
the
other
side.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Temperatur
sinkt,
erreichen
Sie
einen
Pullover
statt
des
Thermostaten.
When
the
temperature
drops,
reach
for
a
sweater
instead
of
the
thermostat.
ParaCrawl v7.1
Mit
zunehmender
Temperatur
sinkt
der
Wirkungsgrad
der
Module.
As
the
temperature
increases,
the
efficiency
of
the
module
decreases.
ParaCrawl v7.1
Mit
steigender
Temperatur
sinkt
die
Viskosität
und
umgekehrt.
Viscosity
decreases
as
temperature
increases,
and
vice
versa.
ParaCrawl v7.1
Mit
zunehmender
Temperatur
sinkt
die
Dichte.
With
increasing
temperature
the
specific
gravity
decreases.
ParaCrawl v7.1
Umgekehrt
erhöht
sich
die
Viskosität,
wenn
die
Temperatur
sinkt.
And
inversely,
viscosity
increases
when
the
temperature
drops.
ParaCrawl v7.1
Sie
lüften,
und
die
Temperatur
sinkt
auf
18
°C.
They
vent
and
the
temperature
drops
to
18
°
C.
ParaCrawl v7.1
Mit
zunehmender
Temperatur
sinkt
ihr
Widerstand.
Their
resistance
falls
as
the
temperature
rises.
ParaCrawl v7.1
Mit
steigender
Temperatur
sinkt
das
durchschnittliche
Peptid-Molekulargewicht.
With
rising
temperature
the
average
peptide
molecular
weight
drops.
EuroPat v2
Im
Hochdruck-Strömungskanal
10
entspannt
sich
der
Dampf,
wobei
die
Temperatur
sinkt.
The
steam
expands
in
the
high-pressure
flow
passage
10,
wherein
the
temperature
drops.
EuroPat v2
Mit
steigender
Temperatur
sinkt
der
Innenwiderstand
R
i
der
Batterie
üblicherweise.
As
the
temperature
rises,
the
internal
resistance
R
i
of
the
battery
usually
drops.
EuroPat v2
Dabei
erhöht
sich
der
mittlere
Teilchenabstand,
wodurch
die
Temperatur
des
Gases
sinkt.
In
this
case,
the
average
particle
spacing
increases,
causing
the
temperature
of
the
gas
to
fall.
EuroPat v2
Die
Temperatur
sinkt
nun
nicht
mehr
so
stark,
bis
sie
wieder
ansteigt.
Then,
the
temperature
no
longer
decreases
at
so
high
a
rate
until
it
increases
again.
EuroPat v2
Was
tun,
wenn
die
Temperatur
sinkt?
What
to
do
when
the
temperature
drops
CCAligned v1