Übersetzung für "Telefon abnehmen" in Englisch
Das
Mädchen
wollte
das
Telefon
abnehmen.
The
phone
rang,
and
the
girl
started
for
it
and
I
stopped
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
nie
das
Telefon
nicht
abnehmen.
I
will
never
not
pick
up
that
phone.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
nicht
mal
das
Telefon
abnehmen?
You
can't
even
answer
the
phone?
OpenSubtitles v2018
Muss
ich
das
Telefon
abnehmen,
wenn
die
Praxisassistentin
nach
Hause
gegangen
ist?
Do
I
have
to
pick
up
the
phone
when
the
assistant
has
left?
CCAligned v1
Wie
lange
dauert
es,
bis
sie
das
Telefon
abnehmen?
How
long
does
it
take
you
to
answer
the
phone?
CCAligned v1
Falls
ihr
Fragen
habt,
wendet
euch
an
diesen
Typ,
er
ist
unser
Direktor
für
nationale
Programme.
Er
wird
das
Telefon
abnehmen.
If
you
have
any
questions,
you
can
ask
this
guy,
who's
our
director
of
national
programs.
He'll
be
on
the
phone.
TED2013 v1.1
Ob
er
eine
Tür
öffnen
oder
das
Telefon
abnehmen
will
-
nichts
geht
so
einfach
wie
zuvor.
Even
opening
a
door
or
picking
up
the
phone
is
no
longer
as
simple
as
it
once
was.
ParaCrawl v7.1
Und
wer
kommt
mit
ihnen,
coole
Fragen
an
Mädchen,
aber
so
klug,
dass
schöne
Frauen
ohne
Probleme
und
Verdacht
in
das
Gespräch
hineingezogen
werden,
sich
einverstanden
erklären,
sich
zu
treffen
und
sogar
das
Telefon
abnehmen,
wenn
Sie
anrufen?
And
who
comes
up
with
them,
cool
questions
for
girls,
but
so
cleverly
that
beautiful
women
without
problems
and
suspicions
are
drawn
into
the
conversation,
agree
to
meet
and
even
pick
up
the
phone
when
you
call?
ParaCrawl v7.1
Dino
Bingo
verfügt
über
ein
hervorragendes
Kundenservice-Team,
das
Sie
auf
verschiedene
Weise
kontaktieren
können.
Sie
können
die
Soforthilfe
verwenden,
wo
Sie
über
Instant
Messenger
mit
einem
Support-Mitglied
sprechen
können,
Sie
können
eine
E-Mail
senden
oder
das
Telefon
abnehmen
und
anrufen.
You
can
use
instant
help
where
you
can
speak
to
a
support
member
via
instant
messenger,
you
can
send
an
email
or
you
can
pick
up
the
phone
and
give
them
a
call.
ParaCrawl v7.1
Beim
Einschalten
des
Telefons
(Abnehmen
des
Hörers)
zum
Zeitpunkt
t
0
wird
die
Spannungsversorgung
der
Lauthöreinrichtung
1
sichergestellt.
When
switching
on
the
telephone
(on
picking
up
the
receiver)
at
time
t0,
the
voltage
supply
to
the
open-listening
device
1
is
provided.
EuroPat v2
Beim
Einschalten
des
Telefons
(Abnehmen
des
Hörers)
zum
Zeitpunkt
t?
wird
die
Spannungsversorgung
der
Lauthöreinrichtung
1
sichergestellt.
When
switching
on
the
telephone
(on
picking
up
the
receiver)
at
time
t0,
the
voltage
supply
to
the
open-listening
device
1
is
provided.
EuroPat v2