Übersetzung für "Teilnahmeberechtigt sind" in Englisch

Teilnahmeberechtigt sind jugendliche Sportler im Alter von 14 bis 18 Jahren.
The age limitation of the athletes is 14 to 18.
Wikipedia v1.0

Teilnahmeberechtigt sind 16- bis 18jährige Schülerinnen und Schüler aus der Europäischen Union.
Students from the European Union between the ages of 16 to 18 can participate.
TildeMODEL v2018

Teilnahmeberechtigt sind Jugendliche aus den EU-Ländern im Alter zwischen 15 und 18 Jahren.
This competition is open to young EU citizens aged between 15 and 18 years old.
TildeMODEL v2018

Teilnahmeberechtigt sind Kinder aus den EU-Ländern im Alter zwischen 11 und 14 Jahren.
Open to children from EU countries aged between 11 and 14.
TildeMODEL v2018

Teilnahmeberechtigt sind Kinder aus den EU-Ländern im Alter zwischen 6 und 10 Jahren.
This is open to EU children aged between 6 and 10 years old.
TildeMODEL v2018

Teilnahmeberechtigt sind Kinder aus den EU-Ländern im Alter zwischen 7 und 10 Jahren.
Open to children from EU countries aged between 7 and 10.
TildeMODEL v2018

Teilnahmeberechtigt sind EU-Bürger im Alter von 15 bis 18 Jahren.
Open to EU citizens aged between 15 and 18.
TildeMODEL v2018

Teilnahmeberechtigt sind EU-Bürger im Alter von 19 bis 23 Jahren.
Open to EU citizens aged between 19 and 23.
TildeMODEL v2018

Teilnahmeberechtigt sind sowohl staatliche Schulen als auch staatlich anerkannte Privatschulen.
Both public and recognised private schools are covered.
EUbookshop v2

Teilnahmeberechtigt sind alle Nationen, die nicht bereits für die Juniorenweltmeisterschaft qualifiziert sind.
Nations that participate are those which have not already qualified for the World Junior Championships.
WikiMatrix v1

Teilnahmeberechtigt sind Pianistinnen und Pianisten bis zu 33 Jahren.
It is opened to artists up to 33 years of age.
WikiMatrix v1

Teilnahmeberechtigt sind die 27 EU-Mitgliedstaaten und die mit dem 7. EU-Forschungsrahmenprogramm assoziierten Länder.
Eligible countriesare the 27 EU Member States and countries associated with the EU’s seventh framework programme.
EUbookshop v2

Teilnahmeberechtigt sind ausschließlich Bürgerinnen und Bürger der EU.
You must be an EU national.
EUbookshop v2

Welche Arten der Reservierung sind teilnahmeberechtigt?
What types of reservations are eligible?
CCAligned v1

Teilnahmeberechtigt sind Personen, die bei der Teilnahme mindestens 18 Jahre alt sind.
Eligible are persons who are in attendance at least 18 years old.
CCAligned v1

Teilnahmeberechtigt sind Architekten, Innenarchitekten und Designer als geistige Urheber der eingereichten Projekte.
The competition is open to architects, interior designers and design professionals as intellectual authors of the submitted projects.
ParaCrawl v7.1

Teilnahmebedingungen Teilnahmeberechtigt sind nur Echtgeld Texas Hold'em Ring Games (Zoom inklusive).
Only hands played in real money Texas Hold'em ring games are eligible (Zoom included).
ParaCrawl v7.1

Teilnahmeberechtigt sind Postgraduierte, Doktoranden und Postdoktoranden unter 40 Jahren.
Participation is open to postgraduates, doctoral students and postdoctoral students under the age of 40.
ParaCrawl v7.1

Teilnahmeberechtigt sind alle ab 18 Jahren und mit Wohnsitz in der Schweiz.
The contest is open to anyone aged 18 living in Switzerland.
ParaCrawl v7.1

Nicht teilnahmeberechtigt sind Mitarbeiter der WILLBRANDT KG und deren Angehörige.
Employees of WILLBRANDT KG and their relations are not entitled to participate.
ParaCrawl v7.1

Teilnahmeberechtigt sind Unternehmen mit Sitz oder Niederlassung in Baden-Württemberg.
Participation is open to companies with head offices or branches in Baden-Württemberg.
ParaCrawl v7.1