Übersetzung für "Technischer innovationen" in Englisch
Ein
anderer
ist
die
mangelnde
Nutzung
technischer
Innovationen.
Another
is
failure
to
adopt
technological
innovation.
Europarl v8
Die
Strecke
konnte
nur
mit
Hilfe
bedeutender
technischer
Innovationen
realisiert
werden.
The
engineers
applied
important
technical
innovations
in
order
to
build
this
line.
EUbookshop v2
Hierzu
gehören
auch
die
ingenieurtechnische
Realisierung
sowie
die
Bewertung
der
Nachhaltigkeit
technischer
Innovationen.
This
also
includes
the
engineering
realisation
as
well
as
the
evaluation
of
the
sustainability
of
technical
innovations.
ParaCrawl v7.1
Der
R15
TDI
steckt
voller
technischer
Innovationen.
The
R15
TDI
is
packed
with
technical
innovations.
ParaCrawl v7.1
Das
Wachstum
und
die
Anerkennung
technischer
Innovationen
inspirierten
die
Neuentwicklung
von
Plastipak.
Growth
and
recognition
of
technical
innovations
inspired
new
development
for
Plastipak.
CCAligned v1
Service
ist
die
Quelle
technischer
Innovationen.
Service
is
the
Source
of
Technical
Innovation.
CCAligned v1
Dieses
verlangt
ein
fortwährendes
Zusammenspiel
von
Ideen
und
technischer
Innovationen.
This
requires
continuous
interaction
between
ideas
and
technical
innovations.
ParaCrawl v7.1
Dank
technischer
Innovationen
können
wir
diese
Freiheit
auch
mit
Elektroautos
erleben.
Thanks
to
technical
innovations,
we
can
also
experience
this
freedom
with
e-cars.
ParaCrawl v7.1
Besucher
lernen
Wissenswertes
zu
Anwendungszusammenhängen
und
gesellschaftlichen
Auswirkungen
technischer
Innovationen.
Visitors
learn
useful
information
about
the
application
contexts
and
social
consequences
of
technical
innovations.
ParaCrawl v7.1
Die
4
Tage
der
Blechexpo
2019
stecken
voller
Geschäftsmöglichkeiten
und
technischer
Innovationen
.
The
4
days
of
Blechexpo
2019
will
be
packed
with
business
opportunities
and
technical
innovations.
ParaCrawl v7.1
Innovation
Wissenschaft
und
Forschung
sind
Grundlage
technischer
Innovationen.
Innovation
Science
and
research
constitute
the
basis
of
technical
innovation.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
kleine
und
mittlere
Unternehmen
brauchen
Zugang
zur
Forschung
und
Unterstützung
bei
der
Einführung
technischer
Innovationen.
Small
and
medium-sized
enterprises
are
in
particular
need
of
access
to
research
and
of
support
for
introducing
advanced
technical
solutions.
TildeMODEL v2018
Diese
Goldene
Ära
war
die
Zeit
großer
technischer
und
kreativer
Innovationen
in
den
Arcade-Spielen.
The
golden
age
was
a
time
of
great
technical
and
design
creativity
in
arcade
games.
WikiMatrix v1
Diese
Maschinen
und
spezifischen
Produktionslinien
sind
das
Ergebnis
technischer
Innovationen
des
Entwicklungsbüros
von
CGF.
These
specific
types
of
equipment
and
production
lines
are
the
result
of
technical
innovations
produced
by
the
CGF
Research
department.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
das
Zusammenspiel
vieler
technischer
Innovationen,
das
KSB
SuPremE®
so
effizient
macht.
What
makes
the
KSB
SuPremE®
motor
so
efficient
is
an
interplay
of
numerous
technical
innovations.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Entwicklung
technischer
Innovationen
arbeitet
E.ON
Ruhrgas
eng
mit
Kunden
und
Marktpartnern
zusammen.
E.ON
Ruhrgas
works
closely
with
customers
and
market
partners
on
the
development
of
technical
innovations.
ParaCrawl v7.1
Eine
Fülle
technischer
Innovationen
brachten
weitere
Leistungssteigerungen
-
so
konnten
die
Rotorabscheideflächen
elektrisch
eingestellt
werden.
A
myriad
of
technical
innovations
brought
further
performance
enhancements,
including
for
instance
electric
adjustment
of
the
rotor
separation
areas.
ParaCrawl v7.1
Das
Flaggschiff-Produkt
HALCON
setzt
regelmäßig
neue
Maßstäbe
hinsichtlich
Leistungsfähigkeit
und
technischer
Innovationen
in
der
industriellen
Bildverarbeitung.
HALCON,
the
company's
flagship
product,
regularly
sets
new
standards
in
performance
and
technical
innovation
in
machine
vision.
ParaCrawl v7.1
Interessierte
aus
aller
Welt
werden
eingeladen
zu
zwei
Tagen
voller
technischer
Innovationen
und
spannenden
Live-Demonstrationen
ein.
Interested
parties
from
all
over
the
world
are
invited
to
two
days
full
of
technical
innovations
and
exciting
live
demonstrations.
ParaCrawl v7.1
Diese
Ziele
sollen
durch
die
Einführung
zusätzlicher
technischer
Innovationen
bei
der
Systemkomponente
Fruchtpressen
unterstützt
werden.
These
goals
are
to
be
furthered
by
the
introduction
of
more
technical
innovations
in
the
system
component
of
juicers.
ParaCrawl v7.1
Die
Premiere
des
spektakulären
OETTINGER
500R
liegt
drei
Jahre
zurück,
drei
Jahre
voller
technischer
Innovationen.
Three
years
have
now
past
since
premiere
of
the
spectacular
OETTINGER
500R,
three
years
full
of
technical
innovation.
ParaCrawl v7.1
Bemerkbar
macht
sich
das
anhand
wachsender
qualitativer
Ansprüche,
neuer
technischer
Innovationen
und
zunehmenden
Kostendrucks.
This
can
be
felt
in
the
growing
demands
placed
on
quality,
new
technical
innovations
and
increasing
cost
pressure.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
gemeinsamen
Ziel,
einen
Actros
voller
technischer
Innovationen
auf
die
Straße
zu
bringen.
With
the
common
goal
of
bringing
an
Actros
full
of
technical
innovations
onto
the
road.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
zunehmende
Digitalisierung
und
die
Vielzahl
technischer
Innovationen
vollzieht
die
Gesellschaft
derzeit
einen
starken
Wandel.
In
consequence
of
the
increasing
digitalization
and
the
large
number
of
technical
innovations
the
society
is
undergoing
a
strong
change
at
present.
ParaCrawl v7.1
Unsere
500-jährige
Tradition
im
Entwickeln
technischer
Innovationen
wird
im
Bereich
der
Messtechnik
gezielt
gebündelt.
Our
500-year
tradition
in
the
development
of
technical
innovations
is
specifically
pooled
in
the
field
of
measurement
technology.
ParaCrawl v7.1
Kommen
Sie
mit
auf
eine
Reise
durch
die
Geschichte
spannender
Projekte
und
technischer
Innovationen.
Join
us
on
a
journey
through
a
history
of
exciting
projects
and
technological
innovations.
ParaCrawl v7.1