Übersetzung für "Technische bedeutung" in Englisch

Besondere technische Bedeutung hat Pyridin erlangt.
Pyridine is of particular industrial importance.
EuroPat v2
Die Gewinnung von Hefeextrakten mittels Autolyse hat die größte technische Bedeutung.
Production of yeast extracts by autolysis has the greatest technical importance.
EuroPat v2
Bedingt durch diese Nachteile hat das Verfahren keine technische Bedeutung erlangt.
Due to these disadvantages, the process has not become commercially important.
EuroPat v2
Besondere technische Bedeutung haben Adipinsäure und Sebacinsäure erlangt.
Adipic acid and sebacic acid are industrially particularly important.
EuroPat v2
Bedingt durch die o.g. Nachteile hat das Verfahren keine technische Bedeutung erlangt.
Due to these disadvantages, the process has not become commercially important.
EuroPat v2
Besondere technische Bedeutung hat Hexamethylendiamin erlangt.
Hexamethylenediamine has become industrially particularly important.
EuroPat v2
Weltweit gewinnen technische Normen an Bedeutung.
International standards are important in nearly all industrial sectors.
EUbookshop v2
Die technische Bedeutung der Lokomotive war gering.
The technical importance of the locomotive was marginal.
WikiMatrix v1
Besondere technische Bedeutung haben Hydroxylammoniumsulfat und -phosphatlösungen erlangt.
Hydroxylammonium sulfate and phosphate solutions have become particularly important industrially.
EuroPat v2
Dies verleiht den Polymeren besonders als siegelfähige Polymerisate technische Bedeutung.
This confers engineering importance to the polymers especially as heat-sealable polymerizates.
EuroPat v2
Schaumstoffe auf Basis von Styrol-Acrylnitril-Copolymeren haben wegen ihrer hohen Ölbeständigkeit technische Bedeutung erlangt.
Foams based on styrene-acrylonitrile copolymers have become industrially important because of their high oil resistance.
EuroPat v2
Technische Bedeutung haben allerdings nur die nickelhaltigen Katalysatoren erlangt.
However, only the nickel-containing catalysts have become industrially important.
EuroPat v2
Aus den genannten Gründen hat dieses vorbekannte Verfahren keine technische Bedeutung erlangt.
This prior known process has achieved no commercial importance for the stated reasons.
EuroPat v2
Besondere technische Bedeutung hat erlangt Polycarbonate, die sich von Bisphenol-A herleiten.
Polycarbonates derived from bisphenol A have become particularly important industrially.
EuroPat v2
Besondere technische Bedeutung haben Polyethylenterephthalat und Polybutylenterephthalat oder deren Gemische erlangt.
Polyethylene terephthalate and polybutylene terephthalate and mixtures of these have become particularly important industrially.
EuroPat v2
Besondere technische Bedeutung hat Cyclohexylformiat oder -acetat erlangt.
Cyclohexyl formate or acetate has attained special industrial significance.
EuroPat v2
Das Verfahren hat bislang keine technische Bedeutung erlangt.
Such a process has not attained any technical importance.
EuroPat v2
Daher hat dieses Verfahren keine technische Bedeutung erlangt.
Therefore, this process has not acquired any industrial significance.
EuroPat v2
Radikalisch vernetzte Polymere haben in den letzten Jahren eine zunehmende technische Bedeutung erlangt.
Radically cross-linked polymers have attained increasing technical importance in recent years.
EuroPat v2
Besondere technische Bedeutung haben Polyamide und lineare gesättigte Polyester erlangt.
Nylons and straight-chain saturated polyesters have become particularly important industrially.
EuroPat v2
Besondere technische Bedeutung haben Polyethylenterephthalat und Polybutylenterephthalat erlangt.
Polyethylene terephthalate and polybutylene terephthalate have become particularly important industrially.
EuroPat v2
Besondere technische Bedeutung hat Poly(2,6-dimethyl-1,4-phenylen)ether erlangt.
Poly-(2,6-dimethyl-1,4-phenylene) ether has become particularly important industrially.
EuroPat v2
Besondere technische Bedeutung hat Adipinsäure erlangt.
Particular industrial importance has been attained by adipic acid.
EuroPat v2
Besondere technische Bedeutung haben Polycaprolactam und Polyhexamethylenadipinsäureamid erlangt.
Polycaprolactam and polyhexamethyleneadipamide are the products of particular industrial importance.
EuroPat v2
Polyhydroxylverbindungen haben auf den verschiedensten Gebieten große technische Bedeutung erlangt.
Polyhydroxyl compounds have acquired considerable commercial significance in a variety of different fields.
EuroPat v2
Daneben gewinnt die Umsetzung von Fettalkoholen mit Ammoniak für technische Prozesse steigende Bedeutung.
In addition, the reaction of fatty alcohols with ammonia is gaining in importance for industrial processes.
EuroPat v2
Folien dieser Zusammensetzung haben als Heißschmelzkleber technische Bedeutung erlangt.
Films of this composition have gained technical importance as hot-melt adhesives.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

technisch an bedeutung technische pflege technische umsetzung
technische sicherung zunehmende bedeutung Bedeutung it-technisch
technische bedeutung technische hilfswerk