Übersetzung für "Technische anschlussbedingungen" in Englisch
Werden
die
aktuellen
Richtlinien
und
technischen
Anschlussbedingungen
erfüllt?
Are
current
guidelines
and
technical
criteria
for
connections
fulfilled?
CCAligned v1
Zudem
fordern
die
technischen
Anschlussbedingungen
für
die
Aufschaltung
von
Brandmeldeanlagen
auf
die
Feuerwehr-
und
Rettungsleitstellen
der
Brand-
und
Katastrophenschutzämter
die
EN
54
(in
allen
Teilen).
In
addition,
the
technical
criteria
for
connections
to
link
fire
alarm
systems
directly
to
the
fire
and
rescue
services
of
the
emergency
management
agencies
require
EN
54
(in
all
parts).
ParaCrawl v7.1
In
einer
Ergänzung
der
technischen
Anschlussbedingungen
(TAB)
vom
Oktober
2009
wurde
festgelegt,
dass
die
Zähler
nicht
zwingend
an
einem
zentralen
Platz
installiert
werden
müssen
–
eine
Installation
des
PV-Zählers
neben
den
vorhandenen
Zählern
ist
also
nicht
mehr
vorgeschrieben.
A
supplement
to
the
technical
connection
requirements
from
October,
2009,
determined
that
the
meters
do
not
necessarily
have
to
be
installed
in
a
central
location.
As
a
result,
the
PV
meter
no
longer
has
to
be
installed
next
to
the
existing
meters.
ParaCrawl v7.1