Übersetzung für "Technische anschlüsse" in Englisch
Technische
Installationen
und
Anschlüsse
dürfen
nicht
verändert
werden.
Technical
installations
and
connections
shall
not
be
modified.
ParaCrawl v7.1
Kosten
kalkulieren
sowie
technische
Anschlüsse
und
Dienstleistungen
bestellen
können
Sie
via
unser
Online-Bestellsystem
m-manager.
You
can
calculate
costs
and
order
technical
connections
and
services
via
our
m-manager
online
ordering
system.
CCAligned v1
Richtpreise
für
Deckenlasten,
technische
Anschlüsse,
Bodenbeläge,
Standtrennwände,
Logistik
und
weitere
Dienstleistungen
sind
im
Online-Bestellsystem
m-manager
einsehbar
(Zugang
nach
Erhalt
der
Vertragsbestätigung).
Guide
prices
for
ceiling
loads,
technical
connections,
floor
coverings,
stand
partition
walls,
logistics
and
other
services
are
posted
in
the
m-manager
online
ordering
system
(access
after
receipt
of
the
confirmation
of
contract).
CCAligned v1
Im
Folgenden
der
technischen
Daten
der
Anschlüsse
für
jede
vertikale
und
horizontale
Dimension
aufgeführt.
Below
we
listed
the
technical
specifications
of
the
connections
for
each
vertical
and
horizontal
dimension.
CCAligned v1
Die
Europäische
Kommission
hat
eine
Entscheidung
über
eine
gemeinsame
technische
Verordnung
zum
Anschluß
an
das
analoge
öffentliche
Telefonnetz
angenommen.
The
European
Commission
has
adopted
a
Decision
on
a
common
technical
regulation
for
connection
to
the
analogue
public
switched
telephone
networks
(PSTNs).
EUbookshop v2
Ziel
der
Sondierung
ist
es,
auf
Basis
einer
Zukunftsstudie
mit
allen
Beteiligten
ein
Innovationslabor
zu
konzeptionieren,
das
die
Netzwerkbildung
über
bestehende
vorwiegend
bilaterale
Beziehungen
hinaus
unterstützt,
um
in
Anschluss
technische
Entwicklungen
aktiv
voranzutreiben.
The
aim
of
the
exploration
is
to
design
an
innovation
laboratory
on
the
basis
of
a
foresight
study
with
all
parties
involved,
which
supports
networking
beyond
existing,
predominantly
bilateral
relationships
in
order
to
actively
promote
technical
developments.
ParaCrawl v7.1
Individuelle
Beratung
zur
Existenzgründung
(Marketing,
Koordination
von
Geldern,
Vermarktung
von
selbstproduzierten
Produkten,
Kontrolle
von
Standards,
Training
und
technische
Beratung,
Anschluss
an
Netzwerke,
Gewinne
der
Gemeinden
sichern).
Individual
consultation
about
establishing
one's
livelihood
(Marketing,
coordination
of
money,
Marketing
of
self-made
products,
standard
control,
training
und
technical
advice,
network
relations,
guarantee
the
profit
of
the
community).
ParaCrawl v7.1
Integriert
in
ein
hochwertiges
Schranksystem,
verdeckt
Conboard
NP
die
technischen
Anschlüsse
und
das
Zimmer
erhält
dadurch
einen
deutlich
wohnlicheren
Charakter.
Built
into
an
advanced
cabinet
system,
Conboard
NP
conceals
the
technical
connections,
giving
the
room
a
more
homely
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Zudem
hat
die
Prozessumgebung
einen
hohen
Einfluss
auf
die
Prozessqualität,
deshalb
müssen
auch
die
Raumtemperatur,
die
Ab-
und
Zuluft
(Laminarflow)
und
alle
technischen
Anschlüsse
(N2,
Druckluft,…)
optimal
ausgelegt
werden.
Furthermore,
the
process
environment
exerts
a
great
influence
on
the
process
quality,
therefore
the
ambient
temperature,
the
exhaust
and
supply
air
(laminar
flow)
and
all
technical
Connections
(N2,
compressed
air…)
must
be
designed
optimally.
ParaCrawl v7.1
Diese
Frage
ist
mit
einem
klaren
"Ja"
zu
beantworten,
denn
die
Detailplanungsvorgaben
legen
die
gesamte
Konstruktion
des
Hauses
fest
und
definieren
ganz
genau
die
technischen
Anschlüsse.
This
question
is
to
be
answered
with
a
clear
"YES"
as
the
detail
planning
specifications
determine
the
whole
construction
of
the
house
and
define
the
technical
connections
in
detail.
ParaCrawl v7.1