Übersetzung für "Tägliche abläufe" in Englisch

Außerdem lernst du auch, über gängige Handlungen und tägliche Abläufe zu sprechen.
You will also learn to talk about common actions and daily routines.
ParaCrawl v7.1

Automatisieren und verwandeln Sie tägliche Abläufe mithilfe des Workflow- und Fallmanagement sowie durch Process-Mining.
Workflow and case management Automate and transform daily routines with workflow, case management and process mining.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich lassen sich an das innovative Terminal Kameras oder Funkkamerasysteme anschließen, um tägliche Abläufe zu überwachen.
In addition, cameras or radio camera systems can be attached to the innovative terminal to monitor daily routines.
ParaCrawl v7.1

Wir helfen Chitale Dairy, tägliche Abläufe bis zu dem Punkt zu transformieren, an dem Milchwirtschaft zu einer High-Tech-Branche wird.
We help Chitale Dairy transform their day-to-day operations to the point where they are turning dairy farming into a high-tech industry.
ParaCrawl v7.1

Kazem stellt das, was er beobachtet, in einen künstlerischen Kontext und benutzt dafür einfache Mittel und tägliche Abläufe, mit denen er seine intellektuellen und sozialen Interessen zum Ausdruck bringt.
Kazem puts what he observes into an artistic context, using simple means and everyday routines to do so, thereby expressing his intellectual and social interests.
ParaCrawl v7.1

Vereinfachen Sie tägliche Abläufe, indem Sie eine kleine Tastatur und eine Maus an das ViscoQC 300 anschließen.
Simplify daily routines by connecting a keypad and mouse to ViscoQC 300
ParaCrawl v7.1

Als Freiwilliger im Ausland tust du nicht nur Gutes, sondern du lebst auch in einer anderen Kultur, lernst die lokalen Bräuche und Lebensgewohnheiten sowie tägliche Abläufe kennen.
As a volunteer abroad, you not only do good things, but you also live in a different culture, get to know the local customs and habits as well as daily routines.
ParaCrawl v7.1

Unser Produkt ist so entwickelt, dass es hilft Ihnen, tägliche Abläufe in Ihrem Restaurant zu vereinfachen und dass sich Ihr Restaurant im richtigen Licht im wichtigen Online-Marktplatz präsentieren kann.
Our product is developed in such a way that it helps you to optimize daily processes in your restaurant and place your restaurant in the right light over the online marketplace.
ParaCrawl v7.1

Weitere Features, die wiederum speziell in Rundfunk-Anwendungen maßgeschneiderte Lösungen bieten, halten die Konsolen ebenso bereit: Die frei definierbaren N-1-Busse bieten beispielsweise neben der einfachen Matrix-Definition viele fortschrittliche Optionen, die tägliche Abläufe ungemein vereinfachen.
The consoles also offer additional features, which in turn offer tailor-made solutions especially for broadcasting applications: The freely definable N-1 buses, for example, offer many advanced options in addition to the simple matrix definition that greatly simplify daily operations.
ParaCrawl v7.1

Du wirst in die täglichen Abläufe in einem Gästehaus/ einer Lodge eingebunden.
You will be involved into daily routines in a guesthouse / Lodge.
CCAligned v1

Der tägliche Ablauf all dieser Vorgänge macht die junge Mutter selbstsicher und erfahrener.
The daily conduct of all these procedures makes the young mother self-confident and more experienced.
ParaCrawl v7.1

Schulungs- und Weiterbildungsmaßnahmen basieren auf der regelmäßigen Betrachtung und Analyse der täglichen Abläufe.
Instruction and further training measures are based on the regular examination and analysis of daily operations.
ParaCrawl v7.1

Wie ist der tägliche Ablauf um Haw-lin zu machen?
How is the procedure and the daily routine to run Haw-lin?
ParaCrawl v7.1

Jede Unterbrechung kann die täglichen Abläufe stoppen.
Any interruption can bring daily activities to a halt.
ParaCrawl v7.1

Und ohne vollen Einblick in die täglichen Abläufe könnte sie auch falsch sein.
And, without full insight into day-to-day activities, it can also be wrong.
ParaCrawl v7.1

In vorstehend beschriebener Weise kann dann der tägliche Ablauf des Programms neu bestimmt werden.
In the previously described manner, the daily operation of the program can be newly determined.
EuroPat v2

Kapture CRM-Service-Software hilft Kunden Dienstleistungen, um ihre täglichen Abläufe zu optimieren und diese Herausforderungen verwalten.
Kapture CRM service software helps customer services to streamline their daily operations and manage those challenges. Share
ParaCrawl v7.1

Lernen Sie dabei MitarbeiterInnen und die täglichen Abläufe auf einem Flughafen und eines großen Unternehmens kennen.
Meet the employees and learn about the daily routine at an airport and in a large company.
ParaCrawl v7.1

Auch der automatische Kassenabschluss auf Knopfruck erleichtert jedem Einzelhändler die täglichen Abläufe und spart Zeit.
The automatic balancing of the cash register at the push of a button makes daily processes easier on every retailer and saves time.
ParaCrawl v7.1