Übersetzung für "Synonym für" in Englisch
Armut
ist
daher
ein
Synonym
für
den
Mangel
an
Freiheit.
Poverty
is
therefore
synonymous
with
a
lack
of
freedom.
Europarl v8
Durch
seinen
Befehl
wurde
sein
Name
zu
einem
Synonym
für
eine
arrogante
Narrheit.
In
doing
so,
he
became
a
byword
for
arrogant
folly.
Europarl v8
Das
Wort
"Zyanid"
ist
ein
Synonym
für
"Tod".
The
word
'cyanide'
is
synonymous
with
'death'.
Europarl v8
Bekanntlich
ist
Zaire
ein
Synonym
für
Ausbeutung
und
Plünderungen.
Zaire,
as
we
know,
is
a
by-word
for
exploitation
and
plunder.
Europarl v8
Strenge
Haushaltsdisziplin
ist
kein
Synonym
für
Sparen.
Rigour
is
not
synonymous
with
saving.
Europarl v8
Der
Güterverkehr
und
hart
arbeitende
Lastwagenfahrer
sind
zum
Synonym
für
unser
Land
geworden.
Freight
transportation
and
hard
working
lorry
drivers
have
become
synonymous
with
our
country.
Europarl v8
Für
viele
AKP-Regierungen
sind
die
NRO
immer
noch
synonym
für
Opposition.
For
many
ACP
governments,
non-state
actors
are
still
synonymous
with
opposition.
Europarl v8
Ich
denke,
Europa
ist
ein
Synonym
für
Offenheit.
Politically
I
think
Europe
is
a
synonym
of
openness.
Europarl v8
Für
meine
Generation
war
Europa
immer
ein
Synonym
für
Demokratie.
For
my
generation,
Europe
was
always
synonymous
with
democracy.
Europarl v8
Die
ClibPDF-Bibliothek
betrachtet
den
Dateinamen
"-"
als
Synonym
für
stdout.
The
ClibPDF
library
takes
the
filename
"-"
as
a
synonym
for
stdout.
PHP v1
In
der
Praxis
ist
Charisma
ein
ungefähres
Synonym
für
„persönliche
Anziehungskraft“.
In
practice,
charisma
is
a
vague
synonym
for
“personal
magnetism.”
News-Commentary v14
Dixieland
oder
kurz
Dixie
ist
ein
gebräuchliches
Synonym
für
die
Südstaaten
der
USA.
Eventually,
usage
of
the
term
broadened
to
refer
to
the
Southern
states
in
general.
Wikipedia v1.0
Ein
Synonym
für
die
Art
ist
"Perimyotis
subflavus".
It
is
the
only
member
of
the
genus
Perimyotis.
Wikipedia v1.0
Bis
heute
ist
der
Name
Nijinsky
daher
ein
Synonym
für
perfekte
Tanzkunst.
As
a
friend
and
as
a
leading
dancer,
Nijinsky
was
part
of
the
group.
Wikipedia v1.0
In
der
Pornobranche
wird
money
shot
synonym
für
Cumshot
verwendet.
A
money
shot
is
typically
a
shot
that
would
be
difficult
to
set
up
or
anticipate
in
advance.
Wikipedia v1.0
Ein
Synonym
für
die
Art
ist
"Abies
tacanensis"
Lundell.
"guatamalensis",
which
is
the
type
variety
and
is
present
over
the
majority
of
the
range.
Wikipedia v1.0
Ein
Synonym
für
"Viburnum
rhytidophyllum"
Hemsl.
Viburnum
rhytidophyllum
(leatherleaf
viburnum)
is
a
species
of
"Viburnum",
native
to
Asia.
Wikipedia v1.0
Ein
Synonym
für
"Disporum"
ex
ist
"Drapiezia"
Blume.
The
type
species
is
"Disporum
pullum"
Salisb.,
which
is
a
synonym
of
"Disporum
cantoniense".
Wikipedia v1.0
Teilweise
wird
der
Begriff
Sport
sogar
als
Synonym
für
Wettbewerb
gebraucht.
In
democracies,
an
election
is
a
competition
for
an
elected
office.
Wikipedia v1.0
Helenopolis
wurde
auch
als
Synonym
für
Frankfurt
als
Druckort
in
Büchern
verwendet.
Also
in
use
is
"FRA",
the
IATA
code
for
Frankfurt
Airport.
Wikipedia v1.0
Gibt
es
ein
anderes
Wort
für
„Synonym“?
Is
there
another
word
for
synonym?
Tatoeba v2021-03-10