Übersetzung für "Subkutane injektion" in Englisch
Diese
Art
der
Injektion
wird
als
subkutane
Injektion
bezeichnet.
This
is
known
as
a
subcutaneous
injection.
EMEA v3
Um
sich
selbst
eine
subkutane
Injektion
zu
geben,
benötigen
Sie:
To
give
yourself
a
subcutaneous
injection
you
will
need:
EMEA v3
Eine
solche
Injektion
wird
als
subkutane
Injektion
bezeichnet.
This
is
called
a
subcutaneous
injection.
EMEA v3
Um
sich
selbst
eine
subkutane
Injektion
zu
geben,
brauchen
Sie:
To
give
yourself
a
subcutaneous
injection
you
will
need:
EMEA v3
Was
müssen
Sie
tun,
bevor
Sie
sich
selbst
eine
subkutane
Kineret-Injektion
geben?
34
What
should
you
do
before
you
give
yourself
a
subcutaneous
injection
of
Kineret?
EMEA v3
Was
muss
ich
tun,
bevor
ich
mir
selbst
eine
subkutane
Nespo-Injektion
gebe?
What
should
I
do
before
I
give
myself
a
subcutaneous
injection
of
Nespo?
EMEA v3
Die
erforderliche
Dosis
unter
Verwendung
einer
sterilen
Pen-Nadel
durch
subkutane
Injektion
verabreichen.
Administer
the
appropriate
dose
by
subcutaneous
injection
using
a
sterile
pen
needle.
EMEA v3
Die
subkutane
Injektion
wird
in
gleicher
Weise
durchgeführt
wie
mit
einer
herkömmlichen
Spritze.
The
subcutaneous
injection
is
administered
in
the
same
way
as
with
a
classical
syringe.
du
EMEA v3
Hefiya
wird
unter
die
Haut
gespritzt
(subkutane
Injektion).
Hefiya
is
administered
by
injection
under
the
skin
(by
subcutaneous
injection).
ELRC_2682 v1
Emgality
wird
unter
die
Haut
gespritzt
(subkutane
Injektion).
Emgality
is
injected
under
your
skin
(subcutaneous
injection).
ELRC_2682 v1
Kromeya
wird
unter
die
Haut
gespritzt
(subkutane
Injektion).
Kromeya
is
administered
by
injection
under
the
skin
(by
subcutaneous
injection).
ELRC_2682 v1
Filgrastim
wird
als
subkutane
Injektion
verabreicht.
Filgrastim
should
be
given
by
subcutaneous
injection.
ELRC_2682 v1
Was
muss
ich
tun,
bevor
ich
mir
selbst
eine
subkutane
Aranesp-Injektion
gebe?
What
should
I
do
before
I
give
myself
a
subcutaneous
injection
of
Aranesp?
ELRC_2682 v1
Imraldi
wird
unter
die
Haut
gespritzt
(subkutane
Injektion).
Imraldi
is
given
by
injection
under
the
skin
(by
subcutaneous
injection).
ELRC_2682 v1
Was
muss
ich
tun,
bevor
ich
mir
selbst
eine
subkutane
Pelgraz-Injektion
gebe?
What
should
I
do
before
I
give
myself
a
subcutaneous
injection
of
Pelgraz?
ELRC_2682 v1
Was
muss
ich
tun,
bevor
ich
mir
selbst
eine
subkutane
Ristempa-Injektion
gebe?
What
should
I
do
before
I
give
myself
a
subcutaneous
injection
of
Ristempa?
ELRC_2682 v1
Relistor
wird
als
subkutane
Injektion
gegeben.
Relistor
is
given
as
a
subcutaneous
injection.
ELRC_2682 v1
Die
üblichen
Stellen
für
die
subkutane
Injektion
sind
Oberschenkel,
Bauch
und
Oberarmrückseite.
The
usual
sites
for
subcutaneous
injection
include
the
thigh,
abdomen,
and
back
of
the
upper
arm.
ELRC_2682 v1
Der
Impfstoff
wird
durch
subkutane
Injektion
in
den
Nacken
verabreicht.
The
vaccine
is
administered
by
subcutaneous
injection
in
the
neck.
ELRC_2682 v1
Die
Dosis
wird
als
subkutane
Injektion
in
das
Abdomen
appliziert.
The
dose
is
administered
as
a
subcutaneous
injection
into
the
abdomen.
ELRC_2682 v1
Valtropin
wird
als
subkutane
Injektion
angewendet.
Valtropin
is
administered
by
subcutaneous
injection.
ELRC_2682 v1
Ich
weiß
nicht,
wie
ich
eine
subkutane
Injektion
durchführe.
I
don't
know
how
to
do
a
subcutaneous
injection.
ELRC_2682 v1
Filgrastim
sollte
als
subkutane
Injektion
verabreicht
werden.
Filgrastim
should
be
given
by
subcutaneous
injection.
ELRC_2682 v1
Art
der
Anwendung
Fondaparinux
wird
durch
tiefe
subkutane
Injektion
am
liegenden
Patienten
angewendet.
Method
of
administration
Fondaparinux
is
administered
by
deep
subcutaneous
injection
while
the
patient
is
lying
down.
EMEA v3
Genaue
Anweisungen
für
die
subkutane
Injektion
finden
Sie
am
Ende
der
Packungsbeilage.
Detailed
instructions
for
subcutaneous
injection
are
provided
at
the
end
of
this
leaflet.
EMEA v3
Luveris
wird
durch
subkutane
Injektion
verabreicht.
Luveris
is
intended
for
subcutaneous
administration.
EMEA v3