Übersetzung für "Stärkerer effekt" in Englisch

A more pronounced glucose-lowering effect was observed in obese patients.

Greater effects may be expected when fluticasone propionate is inhaled.

A more pronounced glucose-lowering effect was observed in obese patients.

In combination an accordingly stronger effect can be achieved.

In this manner, a more complete utilization of the active substance and a correspondingly greater therapeutic effect is achieved.

The respective signal voltages would be thereby added together, permitting a stronger effect to be obtained.

In this manner, a more complete utilization of the active substance and a correspondingly greater therapeutic effect is achieved.

Moreover, a stronger effect of the nanoparticles compared with larger particles was observed here.

However, a larger effect on P-gp substrates with lower bioavailability more sensitive to intestinal P-gp inhibition such as dabigatran etexilat cannot be excluded.

An SIP could also be used in a situation of macroeconomic reforms with a view to achieving a greater sectoral impact.

An effect that is about 30% greater can be achieved in this manner during application of the same voltage.

Table 1 shows that a superadditive, greater antithrombotic effect was achieved with products X, XI and XIII according to the invention which was far higher than on simultaneous administration of the same amounts of the two components.

In these cell lines too, there is a greater cytotoxic effect of pretreatment with EPA or DHA compared to posttreatment with EPA or DHA.

Thus, there is less stress for joints and back and a stronger eccentric muscle training effect (comparable to walking downhill).

Extensive research has shown that ?-monoglycerides have a much stronger effect than their corresponding free acids, which would have to be dosed many times higher (more than 20 times higher) to achieve similar effects (Kabara et al , 1972).

If, however, a stronger toxic effect occurs, this is more pronounced for nanoscale than for micro-scale particles.

An even stronger effect in this direction can be achieved by using silicon germanium with a germanium content of more than 50% for the base connection region or, with yet further improvement, of more than 80%.

Surprisingly, a lower amount of mAbs is required for a defined stimulatory effect by means of such immobilised mAbs, or with the same amount, a stronger stimulatory effect is obtained.

By forming a closed, magnetically permeable ring, a stronger induction increase is achieved than only by increasing the distance or inserting magnetically permeable material into the gap that is formed.

In this way, a substantially stronger compensatory effect is achieved, so that the resultant inductance can be reduced still further.

A significant and even stronger and sustained antiviral effect was observed in the group treated with the combination therapy of AIC649 and ETV.

Our most popular theatrical diffusion, R119 is recommended for shorter throw distances when a gentle diffusion is desired or medium to long throws when a heavier effect is desired.

In particular, a better signal-noise-ratio (SNR), an improved spectral resolution as well as a stronger bold effect, which can be utilized for fMRI, are to be expected.

Despite a substitution process which would be detrimental to employment (fall in the user cost of capital), a major jobcreating effect would emerge in the medium term : as a result, some 400 000 jobs could well be created in the Community as a whole.

This has an extremely powerful effect on employment.

So, isn't that interesting? That high stakes have a strong impact.

These results strongly suggest an important dose-dependent effect.

In many cases, only criminal penalties will provide a strong dissuasive effect.

This is clearly having a powerful effect in promoting output and employment growth.

Etizolam has an anxiolytic action about 6 times greater than that of diazepam.

In this way the film-protective and highly noise-reducing effect of the solution according to the invention is reinforced.

The effect is more pronounced on paper 2 than on paper 1.

The gradual materialization of the single market must take precedence over every other type of action to combat unemployment.

This effect is particularly strong for low­skilled workers.

The increase in interest rates has a serious negative effect on residential construction.

These compounds also show a powerful fog stabilizing effect.

Table 2 also shows the powerful fog stabilizing effect of the additive according to the invention.