Übersetzung für "Studium der philosophie" in Englisch
In
Innsbruck
begann
er
im
Herbst
1923
das
Studium
der
Theologie
und
Philosophie.
In
Innsbruck
he
began
in
the
fall
of
1923,
the
study
of
theology
and
philosophy.
Wikipedia v1.0
Danach
begann
er
ein
Studium
der
Philosophie
des
Mittelalters
an
der
Georgetown
University.
At
the
time
of
his
father’s
death
he
was
taking
graduate
courses
in
Medieval
philosophy
at
Georgetown
University.
Wikipedia v1.0
Es
gibt
kaum
etwas
Wichtigeres
als
das
Studium
der
Philosophie.
There
is
no
greater
challenge
than
the
study
of
philosophy.
OpenSubtitles v2018
Zunächst
begann
er
1599
das
Studium
der
Philosophie
am
Collegium
Germanicum
in
Rom.
He
first
began
studying
Philosophy
at
the
Collegium
Germanicum
in
Rome
in
1599.
WikiMatrix v1
Paul
Scheerbart
begann
1885
das
Studium
der
Philosophie
und
der
Kunstgeschichte.
Paul
Scheerbart
began
studies
of
philosophy
and
history
of
art
in
1885.
WikiMatrix v1
Nach
seinem
Studium
der
Philosophie
und
Theologie
wurde
er
1796
Priester.
He
studied
philosophy
and
theology
and
became
a
priest
in
1796.
WikiMatrix v1
Voraussetzung
für
ein
erfolgreiches
Studium
der
Philosophie
sind
auch
sehr
gute
Fremdsprachenkenntnisse.
Excellent
foreign
language
skills
are
another
central
requirement
for
a
successful
course
of
study
of
Philosophy.
ParaCrawl v7.1
Sein
Studium
der
Philosophie
gibt
ihm
ein
tieferes
Verständnis
der
Zusammenhänge.
His
studies
of
philosophy
give
him
a
better
understanding
of
relations.
ParaCrawl v7.1
Das
Studium
der
Philosophie
ist
ein
Streben
nach
Weisheit.
The
study
of
philosophy
is
a
pursuit
of
wisdom.
ParaCrawl v7.1
Das
Studium
der
Philosophie
führte
ihn
weiter.
The
study
of
philosophy
led
him
further.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2010
schloss
er
sein
Studium
der
Philosophie
(M.A.,
B.A.)
In
2010
he
completed
his
studies
in
Philosophy
(M.A.,
B.A.)
ParaCrawl v7.1
Es
folgte
ein
Studium
der
Germanistik
und
Philosophie
in
München
und
Paris.
After
that
he
studied
German
language
and
literature
and
Philosophy
in
Munich
and
Paris.
ParaCrawl v7.1
Geboren
1964,
Studium
der
Germanistik,
Geschichte,
Philosophie
und
Theaterwissenschaft.
She
was
born
in
1964,
studiedGerman
language
and
literature,
philosophy
and
theatre
studies.
ParaCrawl v7.1
Den
Hintergrund
seiner
Arbeit
bildet
ein
Studium
der
Philosophie
in
Berlin.
The
background
of
his
work
is
a
study
of
philosophy
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Als
Schüler
des
Römischen
Kollegs
beendet
er
1621
das
dreijährige
Studium
der
Philosophie.
As
Scholastic
of
the
Roman
College
he
finished
in
1621
the
three-year
study
of
philosophy.
ParaCrawl v7.1
Kein
Gegenmittel
gegen
diese
"Verschrobenheit"
ist
insbesondere
das
Studium
der
Philosophie:
Particularly
philosophy
is
not
a
means
of
overcoming
this
“awkwardness”:
ParaCrawl v7.1
Einer
studiert
Volkswirtschaft
und
der
zweite
beginnt
ein
Studium
der
Philosophie
und
Sozialwissenschaften.
One
of
them
has
started
studying
political
economy
and
the
other
one
philosophy
and
social
sciences.
ParaCrawl v7.1
Im
Sommersemester
1968
begann
Alexy
das
Studium
der
Rechtswissenschaft
und
Philosophie
an
der
Georg-August-Universität
Göttingen.
Alexy
studied
law
and
philosophy
at
the
University
of
Göttingen.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Studium
der
Philosophie
ist
er
Lehrer
für
Philosophie
in
Grenoble,
Frankreich.
He
studied
philosophy
at
University
of
Grenoble,
and
participated
in
the
1968
student
uprising
in
Paris
to
change
the
French
educational
model.
Wikipedia v1.0
In
Dili
studierte
er
am
Seminar
und
wurde
dann
zum
Studium
der
Philosophie
nach
Macau
geschickt.
He
studied
in
the
minor
seminary
of
Dili
and
was
sent
to
Macao
to
study
philosophy,
and
to
Portugal
to
study
theology
in
the
major
seminary
of
Leiria.
Wikipedia v1.0
Er
begann
das
Studium
der
Philosophie
an
der
Universidad
de
San
Carlos
de
Guatemala.
He
studied
philosophy
at
the
Universidad
de
San
Carlos
de
Guatemala
but
did
not
graduate.
Wikipedia v1.0
Stattdessen
wurde
er
Priesterseminarist
und
begann
das
Studium
der
Theologie
und
Philosophie
an
der
Universität
Freiburg.
Studying
theology
at
the
University
of
Freiburg
while
supported
by
the
church
on
the
understanding
that
he
would
defend
their
doctrine,
Heidegger
broke
with
Catholicism,
and
switched
to
philosophy.
Wikipedia v1.0
Loos
entstammte
einer
Patrizierfamilie
und
absolvierte
das
Studium
der
Philosophie
und
Theologie
an
der
Universität
Löwen.
He
was
from
a
patrician
family
and
studied
Philosophy
and
Theology
at
what
is
today
known
as
the
Catholic
University
of
Leuven.
Wikipedia v1.0
Verzeihung,
Professor
Chamberlain,
aber
welchen
Bezug
hat
das
Studium
der
Philosophie
zum
realen
Leben?
Pardon
me,
Professor
Chamberlain
but
how
does
the
study
of
philosophy
intersect
with
real
life?
OpenSubtitles v2018
Im
Alter
von
neunzehn
Jahren
begann
Rajneesh
sein
Studium
der
Philosophie
am
Hitkarini
College
in
Jabalpur.
In
1951,
aged
nineteen,
Rajneesh
began
his
studies
at
Hitkarini
College
in
Jabalpur.
WikiMatrix v1
Alexander
Litschev
begann
1967
das
Studium
der
Geschichte
und
Philosophie
an
der
Universität
Sofia.
In
1967
Litschev
began
to
study
history
and
philosophy
at
the
University
of
Sofia.
WikiMatrix v1
Nach
seinem
Studium
der
Philosophie
und
zwei
Forschungsstipendien
wurde
er
2006
an
der
Universität
Zürich
promoviert.
He
studied
philosophy
and
received
two
research
grants,
then
earned
his
doctorate
at
the
University
of
Zurich
in
2006.
ParaCrawl v7.1
An
ihrem
Geburtstag
1942
begann
sie
ihr
Studium
der
Biologie
und
Philosophie
in
München.
On
her
birthday
in
1942,
she
began
to
study
biology
and
Philosophy
at
the
University
of
Munich.
CCAligned v1
Nach
seinem
Studium
der
Philosophie
und
Literaturwissenschaft
war
Derleth
zunächst
als
Gymnasiallehrer
für
alte
Sprachen
tätig.
After
studying
philosophy
and
literature
Derleth
worked
as
a
college
level
teacher
of
ancient
languages.
WikiMatrix v1