Übersetzung für "Studierte" in Englisch
Ich
studierte
eine
einzige
Tugend:
Vertrauenswürdigkeit.
I
studied
one
single
virtue:
trustworthiness.
TED2013 v1.1
Also
studierte
ich
tropische
Ökologie
und
Botanik.
So,
I
did
tropical
ecology
and
plant
botany.
TED2013 v1.1
Udo
studierte
in
Buenos
Aires
und
kam
vor
9
Jahren
nach
Berlin.
Udo
studied
in
Buenos
Aires,
and
nine
years
ago
came
to
Berlin.
TED2020 v1
Mouaz
studierte
an
der
Universität
von
Damaskus
und
wollte
Elektroingenieur
werden.
Mouaz
studied
to
become
an
electrical
engineer
at
the
University
of
Damascus.
TED2020 v1
Während
seine
Kollegen
über
Symptome
und
Ursachen
debattierten,
studierte
Galen
besessen
Anatomie.
While
his
peers
debated
symptoms
and
their
origins,
Galen
obsessively
studied
anatomy.
TED2020 v1
Sie
zogen
nach
Paris,
wo
Noor
Kinderpsychologie
studierte
und
Kinderbücher
veröffentlichte.
They
moved
to
Paris,
where
Noor
studied
child
psychology
and
published
children’s
books.
TED2020 v1
Fasihi
studierte
in
der
Türkei
und
hat
viele
Verbindungen
zu
den
türkischen
Literaten.
Fasihi
did
his
undergraduate
studies
in
Turkey
and
has
many
links
with
the
Turkish
literati.
GlobalVoices v2018q4
Nach
dem
Gymnasium
studierte
er
in
Bonn
Jura.
After
completing
his
secondary
school
education,
he
left
to
study
law
in
Bonn,
in
Germany.
ELRA-W0201 v1
Ich
verließ
Bellevue,
studierte
Wirtschaft
und
startete
das
hier.
I
left
Bellevue,
went
to
business
school
and
started
this.
TED2013 v1.1
Also
ging
ich
zurück
zur
Schule,
und
studierte
meine
andere
Welt.
So
I
went
back
to
school,
and
I
studied
my
other
world.
TED2020 v1
Ich
erhielt
ein
Studentenvisum,
studierte,
I
obtained
a
student
visa;
I
was
studying.
TED2020 v1
Cortés
studierte
bereits
mit
14
Jahren
an
der
Universität
Salamanca
Rechtswissenschaft.
At
the
age
of
14,
Cortés
was
sent
to
study
Latin
under
an
uncle-in-law
in
Salamanca.
Wikipedia v1.0
Kunze
studierte
danach
Philosophie
und
Journalistik
an
der
Karl-Marx-Universität
in
Leipzig.
He
studied
media
and
journalism
at
the
University
of
Leipzig.
Wikipedia v1.0
Ab
1908
studierte
er
in
Paris
Kunst
und
europäische
Literatur.
In
1908,
Gibran
went
to
study
art
in
Paris
for
two
years.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Abitur
studierte
er
in
München
Schauspiel
bei
Ruth
von
Zerboni.
After
graduation
he
studied
acting
in
Munich
from
1948
to
1950.
Wikipedia v1.0
Ab
1957
studierte
er
an
der
Hebräischen
Universität
in
Jerusalem
Literatur
und
Philosophie.
After
studying
literature
and
philosophy
at
the
Hebrew
University
of
Jerusalem,
he
began
teaching.
Wikipedia v1.0
Anschließend
studierte
er
in
Paris,
Berlin,
Hamburg
und
Bonn
Rechtswissenschaften.
Subsequently,
he
studied
law
in
Paris,
Berlin,
Hamburg
and
Bonn.
Wikipedia v1.0
Er
studierte
bis
1932
in
Leipzig
und
Berlin
Kunstgeschichte,
Germanistik
und
Philosophie.
He
studied
art
history,
Germanistics
and
philosophy
in
Leipzig
and
Berlin
until
1932.
Wikipedia v1.0
Danach
studierte
er
Theologie
in
Lyon,
wo
er
zum
Priester
ordiniert
wurde.
He
then
studied
theology
and
was
ordained
a
priest
in
Lyon.
Wikipedia v1.0
Von
1963
bis
1966
studierte
er
an
der
"Pädagogischen
Hochschule
Bremen".
Neumann
studied
from
1961
to
1966
at
the
University
of
Bremen
and
later
he
worked
as
teacher
until
1971
in
Bremen.
Wikipedia v1.0
Danach
studierte
er
Sozialpädagogik
an
der
Fachhochschule
Düsseldorf.
Pofalla
studied
social
pedagogy
at
the
Fachhochschule
in
Kleve.
Wikipedia v1.0
Ab
1727
studierte
er
an
der
Universität
Halle
Philosophie
und
Rechtswissenschaften.
He
went
on
to
the
University
of
Halle,
whose
Law
School
he
entered
in
1727.
Wikipedia v1.0
Stieltjes
Jr.
studierte
ab
1873
am
Polytechnikum
in
Delft.
Stieltjes
Jr.
went
to
university
at
the
Polytechnical
School
in
Delft
in
1873.
Wikipedia v1.0
Aho
studierte
von
1880
bis
1884
Geschichte
und
Literatur
in
Helsinki.
In
the
1880s
he
studied
at
the
University
of
Helsinki
and
was
associated
with
political
radicalists.
Wikipedia v1.0