Übersetzung für "Studentisches projekt" in Englisch
Die
Entwicklung
des
Spiels
begann
als
studentisches
Projekt.
The
game
began
as
a
student
project.
WikiMatrix v1
Close
the
Gap
entstand
2003
als
studentisches
Projekt
an
der
Universität
Brüssel.
Close
the
Gap
was
founded
in
2003
as
a
student
project
at
the
University
of
Brussels.
CCAligned v1
Dyn
entstand
2001
als
studentisches
Projekt
von
Jeremy
Hitchcock,
Tom
Daly,
Tim
Wilde
und
Chris
Reinhardt
am
Worcester
Polytechnic
Institute.
Dyn
was
created
as
a
community-led
student
project
by
Jeremy
Hitchcock,
Tom
Daly,
Tim
Wilde
and
Chris
Reinhardt
during
their
undergraduate
studies
at
Worcester
Polytechnic
Institute.
WikiMatrix v1
Die
Wege
von
vier
innovativen
jungen
Unternehmern
aus
Zadar
kreuzten
sich
in
Zagreb,
wo
sie
ein
studentisches
Projekt
gestaltet
haben,
das
als
Gastrofestival
Taste
und
Travel
ins
Leben
gerufen
wurde,
das
auch
dieses
Jahr
vom
26.
bis
zum
31.
August
in
Zadar
stattfinden
wird.
Paths
of
four
innovative
young
entrepreneurs
from
Zadar
met
in
Zagreb,
where
they
created
a
student
project
which
has
been
implemented
as
a
food
festival
Taste
and
Travel,
which
will
be
held
this
year
in
Zadar
from
26
to
31
August.
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
"Studentisches
Wohnen
Heidelberg"
stellt
die
energetische
und
ökonomische
Leistungsfähigkeit
einer
innovativen
Form
der
Modulbauweise
für
Gebäude
mit
Holztragwerk
unter
Beweis,
die
die
Münchner
LiWooD
AG
entwickelte.
The
"Heidelberg
Student
Living"
project
showcases
the
energy
efficiency
and
economic
performance
of
an
innovative
form
of
the
modular
system
for
buildings
with
a
timber
structure,
developed
by
LiWooD
AG
in
Munich.
ParaCrawl v7.1
Der
HSG
Shop
wird
heute
als
studentisches
Projekt
vollständig
von
Studierenden
der
Universität
St.Gallen
geführt
und
bietet
die
Möglichkeit,
erste
unternehmerische
Erfahrungen
zu
sammeln.
The
HSG
Shop
is
running
as
a
student
project
entirely
by
students
of
the
University
of
St.Gallen
and
offers
the
opportunity
to
gain
entrepreneurial
experience.
ParaCrawl v7.1
Die
Wege
von
vier
innovativen
jungen
Unternehmern
aus
Zadar
kreuzten
sich
in
Zagreb,
wo
sie
ein
studentisches
Projekt
gestaltet
haben,
das
als
Gastrofestival
Taste
und
Travel
ins
Leben
gerufen
wurde,
das
auch
dieses
Jahr
vom
26.
bis
zum
31.
August
…
»»
Paths
of
four
innovative
young
entrepreneurs
from
Zadar
met
in
Zagreb,
where
they
created
a
student
project
which
has
been
implemented
as
a
food
festival
Taste
and
Travel,
which
will
be
held
this
year
in
Zadar
from
26
to
31
August.
The
event
…
»»
ParaCrawl v7.1
So
konnte
im
ersten
Jahr
des
Social
Project
Contest
ein
studentisches
Projekt
mit
dem
Namen
"Macup"
gefördert
werden.
This
way,
a
student
project
named
"Macup"
could
be
promoted
in
the
first
year
of
the
Social
Project
Contest.
ParaCrawl v7.1
Ich
wollte
schon
letztes
Jahr
gerne
an
der
Winterakedemie
vom
RSEC
teilnehmen,
musste
jedoch
damals
mein
studentisches
Projekt
in
dem
Zeitraum
beenden.
Last
year
I
also
wanted
to
join
the
winteracedmy
of
RSEC
but
I
had
to
finish
a
study
project
at
this
time.
ParaCrawl v7.1
Aus
einem
studentischen
Projekt
wird
nun
ein
Produkt.
Because
it
was
a
student
project
becoming
a
product.
QED v2.0a
Peruanische
Studenten
arbeiten
im
Projekt
mit
und
gewinnen
so
wichtige
Erfahrungen.
Peruvian
students
are
involved
in
the
project,
providing
them
with
important
hands-on
experience.
ParaCrawl v7.1
Mehrere
Studenten
habenan
diesem
Projekt
mitgearbeitet:
Many
students
have
contributed
to
the
ENREM
project:
ParaCrawl v7.1
Im
zweiten
Jahr
müssen
die
Studenten
ein
Projekt
bearbeiten.
Students
must
do
a
business
project
in
the
second
year.
CCAligned v1
Ausserdem
haben
folgende
Studenten
zum
Projekt
beigetragen:
In
addition,
the
following
students
contributed
to
the
project:
CCAligned v1
Svenja
Kaiser,
studentische
Mitarbeiterin
im
Projekt,
ist
selbst
Fanfiction-Autorin.
Svenja
Kaiser,
student
assistant
in
the
project,
is
herself
a
fanfiction
author.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
kein
rein
studentisches,
aber
doch
ein
sehr
studentisch
geprägtes
Projekt.
It
is
not
a
mere
student
project
but
one
shaped
by
the
students.
ParaCrawl v7.1
Die
Studenten
schließen
ein
Projekt
in
Informatik
während
des
abgelaufenen
Jahres
ab.
Students
complete
a
project
in
Computer
Science
during
the
senior
year.
ParaCrawl v7.1
Nach
diesem
Projekt
Studenten
der
Universität
mit
den
Universitäten
der
europäischen
Länder
an
Austauschprogrammen
teilnehmen.
According
to
this
project,
University's
students
can
participate
in
exchange
programs
with
the
Universities
of
European
countries.
ParaCrawl v7.1