Übersetzung für "Strukturierte arbeitsweise" in Englisch
Strukturierte
und
fokussierte
Arbeitsweise
sorgt
für
Transparenz
und
maximalen
Erfolg
in
kurzer
Zeit.
Structured
and
focused
working
approaches
provide
for
transparency
and
maximum
success
within
a
very
short
time.
CCAligned v1
Insbesondere
Deine
strukturierte
und
analytische
Arbeitsweise
zeichnen
Dich
aus.
Your
structured
and
analytical
way
of
working
characterize
you.
CCAligned v1
Felix
Wendlandt
zeichnet
sich
durch
seine
strukturierte
und
zielorientierte
Arbeitsweise
aus.
Felix
is
distinguished
by
its
structured
and
expedient
way
of
working.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
kreativ
–
und
haben
gleichzeitig
eine
strukturierte
Arbeitsweise.
You
are
creative
–
but
you
also
have
a
structured
way
of
working.
CCAligned v1
Sie
verbinden
eigenverantwortliche,
strukturierte
Arbeitsweise
mit
einem
sicheren
Auftreten?
Do
you
work
in
a
responsible,
structured
manner?
CCAligned v1
Die
analytische
und
strukturierte
Arbeitsweise
rundet
dabei
das
Projekt
vollständig
ab.
The
analytical
and
structured
way
of
working
completes
the
project
completely.
ParaCrawl v7.1
Strukturierte
Arbeitsweise
und
unser
eigens
für
individuelle
Anwendungen
entwickelte
Software-Gerüst
ermöglicht
eine
rasche
und
verlässliche
Software-Entwicklung.
Structured
modes
of
operation
and
our
Software
Framework
specifically
designed
for
customized
applications
allow
for
smooth
and
swift
development.
ParaCrawl v7.1
Eine
selbstständige
und
strukturierte
Arbeitsweise
sowie
eine
offene
und
kommunikative
Persönlichkeit
zeichnen
Dich
aus.
An
independent
and
structured
way
of
working
as
well
as
an
open
and
communicative
personality
distinguish
you.
CCAligned v1
Du
hast
ein
ausgeprägtes
analytisches
Denkvermögen,
eine
schnelle
Auffassungsgabe
und
eine
sehr
strukturierte
Arbeitsweise?
Do
you
have
a
strong
analytical
mind,
a
quick
wit
and
a
very
structured
way
of
working?
CCAligned v1
Eine
strukturierte
Arbeitsweise,
ein
gutes
Verständnis
für
Zahlen
sowie
hervorragende
Excel-Kenntnissen
runden
Ihr
Profil
ab.
A
structured
approach
to
your
work,
a
good
understanding
of
figures
and
excellent
Excel
skills
round
off
your
profile.
ParaCrawl v7.1
Arctic
Paper
verfolgt
aus
Respekt
vor
der
Umwelt
langfristige
Lösungen
und
eine
strukturierte
Arbeitsweise.
Arctic
Paper
thinks
long-term
and
works
in
a
structured
way
with
respect
for
the
surrounding
environment.
ParaCrawl v7.1
Wir
suchen
engagierte
Studenten,
die
sich
durch
Teamfähigkeit
und
eine
strukturierte,
zielorientierte
Arbeitsweise
auszeichnen.
We
are
looking
for
dedicated
students
who
are
characterized
by
teamwork
and
a
structured,
goal-oriented
way
of
working.
ParaCrawl v7.1
Der
prozessorientierte
Ansatz
unseres
Qualitätsmanagement
Systems
sorgt
für
eine
strukturierte
und
optimale
Arbeitsweise
der
Mitarbeiter.
The
process-oriented
approach
of
our
quality
management
system
provides
a
structures
and
optimal
working
method
for
employees.
ParaCrawl v7.1
Voraussetzungen
sind
gute
Kenntnisse
in
Adobe
Creative
Suite,
Rhinoceros
und
KeyShot,
sowie
eine
hohe
Team-
und
Kommunikationsfähigkeit,
selbstständige
und
strukturierte
Arbeitsweise,
Kreativität
und
ein
herausragendes
formales
Gespür.
Our
requirements
are
a
good
expertise
of
Adobe
Creative
Suite,
Rhinoceros
and
KeyShot
as
well
as
good
team
and
communication
skills,
an
independent
and
structured
way
of
working,
creativity
and
an
outstanding
formal
sense.
CCAligned v1
Zusammen
mit
den
entsprechenden
Landesregierungen,
der
Behörde
für
Meer
und
Wasser
(HAV),
Karlshamns
Kommune,
EON,
SLU
(Schwedische
Landwirtschaftsuniversitet)
und
andern
Wissenschaftlern
haben
wir
eine
strukturierte
Arbeitsweise,
um
fundierte
Entscheidungen
in
Bezug
auf
das
Fischereimanagement
in
der
Mörrum
zu
machen.
Together
with
Local
Councils,
The
National
Sea
and
Water
Authority,
EON,
SLU
and
various
researchers
we
have
structured
an
approach
that
allows
for
informed
decision
making
regarding
fish
conservation
in
the
river
Mörrum.
All
of
our
actions
are
based
upon
the
requirement
of
permits
and
accountability
for
our
actions
and
decision
making.
ParaCrawl v7.1
Bewusst
wird
den
Auszubildenden
möglichst
früh
Verantwortung
für
bestimmte
Tätigkeitsbereiche
oder
auch
kleinere
Projekte
übergeben,
um
eine
selbständige,
strukturierte
Arbeitsweise
zu
fördern.
We
deliberately
give
trainees
responsibility
for
particular
activities
or
smaller
projects
as
soon
as
possible,
so
that
they
develop
the
ability
to
work
in
an
independent,
structured
manner.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Koordination
von
EU-Projekten
zeichnet
sich
city2science
durch
eine
klar
strukturierte
Arbeitsweise
und
langjährige
Erfahrung
im
Management
internationaler
Konsortien
mit
heterogenen
Projektpartnerinnen
und
-partnern
aus.
When
coordinating
EU
projects,
city2science
excels
in
a
clearly
structured
approach
and
many
years
of
professional
experience
in
the
management
of
international
consortia
with
heterogeneous
project
partners.
CCAligned v1
Fortbildungen
sind
sehr
wichtig
"Ich
denke,
dass
unsere
MTRAs
und
Radiologen
viel
mehr
Fortbildungen
benötigen,
damit
wir
eine
effiziente
und
strukturierte
Arbeitsweise
etablieren
können",
so
Brown.
"I
think
a
lot
more
education
of
technologists
and
radiologists
is
needed,
so
that
we
can
develop
an
efficient
and
structured
way
forward,"
Mr.
Brown
says.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
bereit,
Ihr
kreatives
Potenzial
weiterzuentwickeln
und
zeichnen
sich
durch
eine
speziell
strukturierte
und
lösungsorientierte
Arbeitsweise
aus.
You
are
ready
to
further
develop
your
creative
potential
and
prefer
a
specially
structured
and
solution-oriented
approach.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Beratungsleistung
ist
so
hervorragend
wie
unser
Team.
Für
unsere
Arbeit
sind
fachliche
Qualität,
strukturierte
Arbeitsweise
sowie
regelmäßige
Weiterbildung
in
verschiedenen
Bereichen
unabdingbar.
Our
consulting
performance
is
as
outstanding
as
our
team.
Technical
quality,
structured
manner
of
work
and
regular
additional
education
in
various
areas
are
indispensable
for
our
work.
CCAligned v1
Besonders
hervorzuheben
sind
sein
respektvollerUmgangim
interkulturellen
Bereich
mit
internationalen
Geschäftspartnern
sowie
seine
sehr
selbständige,
verantwortungsbewusste
und
strukturierte
Arbeitsweise.“
His
respectful
attitude
to
everyone
in
intercultural
situations
involving
international
business
partners
deserves
a
special
mention,
as
does
his
highly
independent,
responsible
and
structured
way
of
working.”
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
gerne
auf
das
Know-how
der
ServiceXpert
im
Bereich
Simulation
und
Systemoptimierung
zurückgegriffen,
da
wir
die
strukturierte
und
professionelle
Arbeitsweise
des
Unternehmens
und
die
gute
Zusammenarbeit
in
der
Vergangenheit
kennen-
und
schätzen
gelernt
haben",
sagt
Alexander
Tradt,
Abteilungsleiter
im
Bereich
Axle/
Transfercase/
Wheelbrake
bei
der
MAN
Nutzfahrzeuge
AG.
We
happily
accessed
ServiceXpert's
know-how
in
the
domains
simulation
and
system
optimisation,
knowing
and
appreciating
the
company's
structured
and
professional
working
style
and
our
very
good
cooperation
in
the
past"
says
Alexander
Tradt,
head
of
the
department
Axle/
Transfercase/
Wheelbrake
at
MAN
Nutzfahrzeuge
AG.
ParaCrawl v7.1
Durch
ein
engagiertes
Team,
unsere
eingespielte
und
strukturierte
Arbeitsweise
nach
dem
Prinzip
der
zehnstufigen
prozessorientierten
Clusterkommunikation
sowie
langjährige
Erfahrung
in
der
Medienbranche
stellen
wir
sicher,
dass
Ihre
Kommunikation
stets
ihr
Ziel
erreicht.
We
make
sure
that
your
communication
reaches
its
goal
–
with
our
dedicated
team,
our
well-tuned
and
structured
work
processes
according
to
the
principle
of
the
ten-step,
process-oriented
cluster
communication
and
our
many
years
of
experience
in
the
media
industry.
ParaCrawl v7.1
Das
System
bietet
eine
strukturierte,
systematische
Arbeitsweise
sowie
etablierte
Standards
für
die
Verlegung
von
Kabeln
innerhalb
von
Gebäuden,
einschließlich
der
Kreuzverbindungen
und
Anschlüsse.
This
system
provides
a
structured,
systematic
way
of
doing
things
and
established
standards
for
deploying
cabling
within
a
building,
including
cross-connects
and
outlet
terminations.
ParaCrawl v7.1
Als
Teamplayer
kommen
Ihnen
Ihre
strukturierte,
ergebnisorientierte
Arbeitsweise
und
Ihre
sehr
guten
Kommunikationsfähigkeiten
bei
der
effektiven
Betreuung
Ihrer
internen
und
externen
Ansprechpartner
zu
Gute.
You
are
a
team
player
and
are
able
to
draw
on
your
organised,
results-oriented
working
methods
and
your
excellent
communication
skills
to
effectively
advise
and
assist
both
internal
and
external
contacts.
ParaCrawl v7.1
Wir
schätzen
die
analytische
und
strukturierte
Arbeitsweise,
die
internationale
und
praxisnahe
Ausrichtung
sowie
die
für
uns
besonders
wichtige
Schwerpunktlegung
im
Bereich
Rechnungslegung/Wirtschaftsprüfung.
We
appreciate
the
analytical
and
structured
way
of
working,
the
international
focus
and
practice
orientation
as
well
as,
and
most
importantly
for
us,
the
specialisation
in
accounting/auditing.
ParaCrawl v7.1
Die
strukturierte
und
systematische
Arbeitsweise
unserer
Experten
ist
geprägt
von
unserer
SQS-Methodik
PractiQ®
und
dem
Austausch
von
Best
Practices
über
globale
Netzwerke.
Our
experts
work
in
a
structured
and
systematic
way,
using
the
SQS
PractiQ®
methodology
and
share
best
practices
across
global
networks.
ParaCrawl v7.1