Übersetzung für "Strategische herausforderungen" in Englisch

Das Programm soll auf wichtige strategische Herausforderungen ausgelegt sein.

Darin wird vorgeschlagen, die Zusammenarbeit auf vier strategische Herausforderungen zu konzentrieren.

Das sind gewaltige strategische Herausforderungen, die alle ungeheuer schwer zu bewältigen sind.

Erfahren Sie darin, wie Sie spezifische Strategische Herausforderungen erfolgreich meistern.

Alternativen und strategische Herausforderungen fÃ1?4r die europäische Linke (1)

Die Fähigkeit, strategische Herausforderungen zu bewältigen, kann auf verschiedene Art verbessert werden.

Wachstum gepaart mit Kontinuität sind strategische Herausforderungen, die unsere Hingabe für innovative Lösungen fördern.

Das Schweizer Traditionsunternehmen könne sich nun gezielt auf strategische Herausforderungen und seine Kernkompetenzen konzentrieren.

Die Erweiterung war stets eine Reaktion der EU auf strategische Herausforderungen, und die Geschichte hat die Richtigkeit dieser Reaktion bestätigt.

Europa ist stärker geworden, kann besser auf globale Herausforderungen reagieren, kann besser auf strategische Herausforderungen reagieren, und seit Lissabon schaut die Welt mit der Hoffnung auf Europa, dass es einmal mehr seine Rolle in der Welt übernimmt.

Von Robert Kaplan stammt die klugen Beobachtung, „Indiens Geografie ist die Geschichte von Invasionen aus dem Nordwesten“ und „Indiens strategische Herausforderungen liegen noch immer in dieser Tatsache begründet“ – was der Grund ist, warum Afghanistan aus indischer Sicht mit der Geschichte des Subkontinents und damit mit unserer Zukunft verknüpft ist.

Schließlich entwickelt sich Asien nicht nur zum Dreh- und Angelpunkt der globalen geopolitischen Veränderung, sondern die Problematik in Asien spielt ebenso in internationale strategische Herausforderungen hinein.

Angesichts der sich in den meisten Kandidatenländern vollziehenden tiefgreifenden und raschen wirtschaftlichen Umstrukturierung wurden im JAP-Fortschrittsbericht vier zentrale strategische Herausforderungen für die Arbeitsmärkte identifiziert, die ihre Gültigkeit im Wesentlichen bewahrt haben.

Das ETI ist eine Einrichtung, die strategische wissenschaftliche Herausforderungen von potenteillem wirtschaftlichen Interesse in interdisziplinären Bereichen identifiziert und Wissensgemeinschaften auswählt und finanziert, um Lösungen anzubieten.

Die Europäische Union sieht sich daher im Energiebereich vor strategische Herausforderungen gestellt, die direkte Auswirkungen auf Bürger, Industrie und Wirtschaft haben werden.

Im Laufe des vergangenen Jahrzehnts hat der TLD-Markt bedeutende Veränderungen durchlaufen, die die Domäne oberster Stufe „eu“ vor strategische Herausforderungen stellt, aber auch Chancen öffnet.

Im Mittelpunkt der Gespräche stehen internationale strategische Herausforderungen, u. a. in Bezug auf Iran, Syrien, Nordkorea und Afghanistan.

Nach dem Vorschlag der Kommission soll das ETI bis 2013 etwa sechs Wissens- und Innovationsgemeinschaften einrichten, die langfristige strategische Herausforderungen in Bereichen in Angriff nehmen, die wirtschaftlich und gesellschaftlich für Europa von besonderem Interesse sind.

Der Gemeinsame Standpunkt folgt dem Kommissionsvorschlag, in dem nicht versucht wurde, ein detailliertes Arbeitsprogramm zu erstellen, sondern der Schwerpunkt auf vier prioritäre strategische Herausforderungen gelegt wurde.

Zwar sind noch nicht alle Einzelheiten deutlich, aber esist klar, dass die vor sich gehenden und die möglichen Veränderungen neue strategische und betriebliche Herausforderungen für alle Unternehmen in Europa darstellen, auch für die kleinen und mittleren Unternehmen (KMU), da sie dynamischeren Märkten mit sich rasch verändernden Wirtschaften gegenüberstehen(1).Diese Broschüre konzentriert sich auf die Grundstruktur der Kräfte, die Europa unddas Unternehmensumfeld in der Zukunft formen.

Am 6. Mai hielt er auf der neunten Datenschutzkonferenz in Berlin einen Vortrag über strategische Herausforderungen für den Datenschutz in Europa.

Der Verwaltungsrat wird strategische wissenschaftliche Herausforderungen in interdisziplinären Bereichen ermitteln und dann entscheiden, welche KIC die mit Forschung, Bildung und Innovation (das „Wissensdreieck“) in diesen Bereichen verbundenen Aufgaben durchführen sollen.

Zu den bedeutendsten Veranstaltungen gehörten die Jahrestagung des Verbands der Industrie der Tschechischen Republik, das Forum Industrie 4.0, das B2Fair-Treffen Kontakt-Kontrakt, sowie die Konferenzen 3D-Druck – Trends, Erfahrungen und Geschäftsgelegenheiten, Strategische Herausforderungen der anstehenden Industrierevolution, Visionen in der Automation – Industrie 4.0, Abfälle 2015, und wie weiter?, die Logistikkonferenz EULOG 2015 und der Businesstag der Russischen Föderation.

Ausgewählte strategische Herausforderungen, mit denen sich die Kernbankensystemhersteller bei der Weiterentwicklung ihrer eigenen Systeme für zukünftige Geschäftsmodelle ihrer Kunden konfrontiert sehen, sind folgende:

Um uns für zukünftige strategische Herausforderungen zu rüsten, unterstützen wir ein kontinuierliches Lernen bei all unseren Mitarbeitern weltweit.

Die Aufgabe des CSF ist es, die Regierung von Singapur in die Lage zu versetzen, aufkommende strategische Herausforderungen zu meistern und potenzielle Chancen zu nutzen:

Deshalb entwickeln wir individuelle, innovative und nachhaltige Lösungen für gemeinnützige und sozial-orientierte Organisationen, um gemeinsam mit ihnen strategische Herausforderungen zu meistern.

Das Department für Medien- und IT-Management legt seinen Forschungsschwerpunkt auf aktuelle betriebswirtschaftliche Themen und strategische Herausforderungen moderner Medienunternehmen.