Übersetzung für "Stipendium gewähren" in Englisch

Also, es ist irgendwie ein Wunder, aber der Disziplinarrat ist bereit, Sarah das Stipendium wieder zu gewähren.
So kind of a miracle, but the disciplinary board are open to reinstating Sarah's scholarship.
OpenSubtitles v2018

Der Beschwerdeführer sei dannohne eine offizielle Erklärung davon unterrichtet worden,dass die GFS ihm kein Stipendium gewähren könne.
The complainant was then informed without any official explanation,that the JRCwas not able to award him a grant.
EUbookshop v2

Am 14.Juni 2000 sei dem Beschwerdeführer mitgeteilt worden,dass die GFS ihm kein Stipendium gewähren könne.
On 14 June 2000,the complainant was informed that the JRC wasnot able to award him a grant.
EUbookshop v2

Es ist der Pierino Ambrosoli Foundation eine große Freude, den folgenden jungen Talenten für das Schuljahr 2002-2003 ein Stipendium zu gewähren:
The Pierino Ambrosoli Foundation is very pleased to grant scholarships to the following young talents for the period of 2002-2003:
ParaCrawl v7.1

Es ist der Pierino Ambrosoli Foundation eine große Freude, den folgenden jungen Talenten für den Zeitraum 2001-2002 ein Stipendium zu gewähren:
The Pierino Ambrosoli Foundation had great pleasure in awarding scholarships to the following young talents for the period 2001-2002:
ParaCrawl v7.1

Es ist der Pierino Ambrosoli Foundation ein Vergnügen, den folgenden jungen Talenten für den Zeitraum 2000-2001 ein Stipendium zu gewähren:
In 2000-2001 the Pierino Ambrosoli Foundation is pleased to award 15 scholarships to young and talented people:
ParaCrawl v7.1