Übersetzung für "Stinken nach" in Englisch
Fische
und
Besucher
stinken
nach
drei
Tagen.
Fish
and
visitors
stink
after
three
days.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
stinken
nach
Haarspray
und
Deo
und
allem
möglichen
Zeug.
We
stink
of
hairspray
and
underarm
deodorant,
and
all
kinds
of
stuff.
TED2020 v1
Sie
stinken
nach
Parfüm,
Mr.
Sorbas.
You
stink
of
perfume,
Mr.
Zorba.
OpenSubtitles v2018
Die
stinken
voll
nach
Speichel,
aber
ich
kann
mich
jetzt
drin
spiegeln.
It
stinks
of
spit,
but
it's
like
a
mirror.
OpenSubtitles v2018
Die,
die
hier
reinkommen,
stinken
nach
Angst.
Those
whom
enter
reek
of
fear.
OpenSubtitles v2018
Tut
mir
leid,
meine
Finger
stinken
nach
Fisch.
I'm
sorry,
my
fingers
stink
of
fish.
OpenSubtitles v2018
Oder
sie
ziehen
ihre
Socken
aus
und
stinken
nach
Käse.
Or
they
take
off
their
socks
and
it
stinks
like
toe
cheese.
OpenSubtitles v2018
Die
Luft
ist
verrußt
und
die
Straßen
stinken
nach
frisch
ausgekipptem
Nachtgeschirr.
The
air
is
choked
with
soot
and
the
streets
reek
of
freshly
hurled
chamber
pots.
OpenSubtitles v2018
Sie
stinken
nach
Angst,
Will,
aber
Sie
sind
kein
Feigling!
You
stink
of
fear,
Will,
but
you're
not
a
coward!
OpenSubtitles v2018
Mann,
stinken
meine
Finger
nach
Fisch.
Oh,
boy,
do
my...
My
fingers
smell
like
fish.
OpenSubtitles v2018
Sie
stinken
nach
Angst
unter
ihrem
billigen
Rasierwasser.
You
stink
of
fear
under
that
cheap
lotion.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
müde
und
stinken
nach
Rauch.
Look,
we're
exhausted.
We
reek
of
smoke.
OpenSubtitles v2018
Lügen
stinken
nach
Tod
und
Niederlage.
Lies
have
the
stench
of
death
and
defeat.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
kaum
mehr
stehen,
Sie
stinken
nach
Alkohol.
You
can
hardly
stand.
You
stink
of
booze.
OpenSubtitles v2018
Sie
stinken
nach
Schweiß
und
Kaffee.
They
stink
of
B.O.
They
have
coffee
breath.
OpenSubtitles v2018
Jeder
ist
ekelhaft
und
sie
stinken
immer
nach
Pisse.
Everyone's
gross,
and
they
all
smell
like
piss
all
the
time.
OpenSubtitles v2018
Wehe
meine
Filmstar-Klamotten
stinken
jetzt
nach
Versager.
You
better
not
have
gotten
your
failure
stink
all
over
my
important
movie
star
clothes.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
nicht
mehr
dicker,
stinken
nicht
mehr
nach
Schweiß.
They
stop
getting
fat,
they
stop
smelling
like
sweat.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Dinger
stinken
nach
alten
Fleischwurst
Sandwiches.
They're
dinks
smell
like
old
bologna
sandwiches.
OpenSubtitles v2018
Fische
und
Gäste...
stinken
nach
drei
Tagen.
Fish
and
guests...
Stink
after
three
days.
OpenSubtitles v2018
Meth-Labore
stinken
oft
nach
Schwefel,
verrotteten
Eiern
und
extrem
starken
chemischen
Reinigungsmitteln.
Meth
labs
often
smell
like
sulfur,
rotten
eggs,
and
powerful
cleaning
chemicals.
ParaCrawl v7.1
Die
Socken
sind
schmutzig
und
stinken
nach
Käsefüße.
The
socks
are
filthy
and
smell
like
stinky
feet.
ParaCrawl v7.1
Meine
Fürze
stinken
nach
Butterscotch.
My
farts
smelled
like
butterscotch.
OpenSubtitles v2018
Die
Eier
stinken
nach
Arsch.
These
eggs
smell
like
ass.
OpenSubtitles v2018