Übersetzung für "Stilvolles ambiente" in Englisch

Eine urgemütliche Atmosphäre und ein stilvolles Ambiente umgibt Sie in unseren historischen Bauernstuben.
You will be surrounded by a very cosy atmosphere and stylish ambience in our historic farmhouse parlours.
ParaCrawl v7.1
In der P.C. Hooftstraat finden Sie schicke Läden und ein stilvolles Ambiente.
The P.C. Hooftstraat offers top-end shops in an atmospheric setting.
ParaCrawl v7.1
In der Hostellerie La Magnaneraie erwartet Sie ein stilvolles und entspannendes Ambiente.
Hostellerie La Magnaneraie offers stylish and relaxing settings.
ParaCrawl v7.1
Ein stilvolles Ambiente mit viel Raum zum Schlafen bieten unsere Doppelzimmer.
A stylish ambience with plenty of room to sleep offer our double rooms .
CCAligned v1
Gewünscht wird ein exklusives und stilvolles Ambiente?
Are you looking for an exclusive and stylish atmosphere?
CCAligned v1
Unser Festsaal bietet ein stilvolles Ambiente für Veranstaltungen mitbis zu 110 Gäste.
Our ballroom offers an elegant setting for events of up to 110 guests.
ParaCrawl v7.1
Das moderne, abgerundete Design gibt dem Raum ein stilvolles und harmonisches Ambiente.
The modern, rounded design gives the room a stylish and harmonic ambiance.
ParaCrawl v7.1
Wie erzeugt man die richtige Stimmung und ein stilvolles Ambiente.
How to create the right environment and atmosphere?
ParaCrawl v7.1
Das sanft renovierte Bauernhaus bietet ein gemütliches und stilvolles Ambiente.
The softly renovated farmhouse offers a cosy and stilish ambiance.
ParaCrawl v7.1
Dekorative Säulen geben eine sehr stilvolles Ambiente.
Decorative pillars give a very elegant atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Ausgezeichnete Küche, stilvolles Ambiente und erstklassiger Service erwarten Sie in unserem Haus.
Excellent cuisine, stylish ambience and first class service are waiting for you in our house.
CCAligned v1
Ein stilvolles Ambiente schaffen, das zum Blickfang wird.
Create a stylish ambience that will catch the eye.
ParaCrawl v7.1
Es erwartet Sie ein stilvolles Ambiente mit modernem Komfort.
Stylish ambiance combined with modern comforts await you.
ParaCrawl v7.1
Stilvolles bayerische Ambiente trifft modernen Touch mit wunder­schönem Ausblick auf unseren Bier­garten.
Münchner Zimmer Stylish Bavarian ambience with modern touch and a fantastic view over our beer garden.
ParaCrawl v7.1
In diesem luxuriösen Hotel schaffen Fresken und Marmorböden ein stilvolles, einladendes Ambiente.
This luxurious hotel offers a refined and courteous ambiance, with its frescoes and marble floors.
ParaCrawl v7.1
In den 4-Sterne-Apartments erwarten Sie ein stilvolles Ambiente und ein WLAN-Zugang.
The 4-star apartments have stylish interiors and Wi-Fi access.
ParaCrawl v7.1
Das familiär geführte Hotel bietet Ihnen ein stilvolles Ambiente in persönlicher Atmosphäre.
The family-run hotel offers you a stylish ambience and a personal atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Es erwartet Sie stilvolles Ambiente mit viel Sonnenlicht durch die Fensterfassaden.
It offers stylish ambience with plenty of sunlight through the window facades.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant Alfredo im Arthotel Royal bietet ein stilvolles Ambiente mit vielen Kunstwerken.
Alfredo's restaurant at the Arthotel Royal offers a stylish ambience with many artworks.
ParaCrawl v7.1
Das Avicenna bietet ein stilvolles, modernes Ambiente für Ihren Besuch in Istanbul.
The Avicenna offers a stylish, contemporary setting for your visit to Istanbul.
ParaCrawl v7.1
Ein stilvolles Ambiente mit viel Lifestyle lockt auch zunehmend Publikumsbesucher an.
A stylish ambience with much lifestyle also attracts more and more public visitors.
ParaCrawl v7.1
Rundum verspiegelt schafft er ein stilvolles Ambiente.
Mirrored all round, it creates a stylish ambience.
ParaCrawl v7.1
Das Hotelrestaurant bietet ein gemütliches Ambiente, stilvolles Design und ausgezeichnete Speisen.
The hotel restaurant offers a cosy ambience, stylish design and excellent cuisine.
ParaCrawl v7.1
Ein stilvolles Ambiente stimmt Sie auf Ihr Dinner ein.
A stylish atmosphere will get you in the mood for your dinner.
ParaCrawl v7.1
Die 1905 erbaute Villa bietet Ihnen ein stilvolles, historisches Ambiente.
Built in 1905, the villa offers a stylish and historic ambience.
ParaCrawl v7.1
Ein stilvolles Ambiente mit viel Lifestyle lockt auch zunehmen Publikumsbesucher an.
A stylish ambience with much lifestyle also attracts more and more public visitors.
ParaCrawl v7.1
Die Gemäuer der Hotelanlage haben Geschichte und schaffen ein stilvolles Ambiente.
These ancient walls have seen a lot of history, and create a stylish ambience.
ParaCrawl v7.1
Dabei findet man hier Gemütlichkeit und stilvolles Ambiente ebenso wie Sommerspaß und Partyfeeling.
Here you find congeniality and a stylish setting as well as summer fun and a party atmosphere.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

festliches ambiente gemuetliche ambiente ansprechendes ambiente gemütliches ambiente
stilvolles ambiente gemuetlichen ambiente Ambiente gehobenes ambiente
gepflegtes ambiente gediegenes ambiente