Übersetzung für "Sterbliche überreste" in Englisch

On 17 August 2005, more human remains of a climber were found on the Diamir face.

Everything is burned. You can't even distinguish the bones.

Katie's remains have been transported to the forensics lab in Toronto.

I'm, uh... flying David's body back to Washington, so...

I wished to return the remains of Guan and Zhang to you But what was left of them were bits and pieces far beyond recognition

Veltjens was originally buried in Italy, but his body was later transferred home to Lübeck, Germany.

There are still some victims, whose mortal remains have been recovered from mass graves, who have not been identified.

When Hugo’s remains are discovered, the couple reconvenes in Montreal.

I have to inform you that last Friday I sent a telegram of condolences to the parents of the little girl, Lubna Benaisa, whose body had been discovered the previous day in the city of Brussels.

Mr President, on behalf of this House, I ask you to convey your sympathy and commiserations to the family of Mrs Jean McConville, whose remains were accidentally found in the last week or so.

Madame Curie's remains, too, were interred in a lead-lined coffin, keeping the radiation that was the heart of her research, and likely the cause of her death, well contained.

When the monastery was demolished in 1806, both bodies were transferred to St. Martin's church in Günzburg.

The church was originally dedicated to Our Lady and St Philip Neri, but in 1971, following the canonisation of Philip Howard, 20th Earl of Arundel and the reburial of his relics in the cathedral, the dedication was changed to Our Lady and St Philip Howard.

The man in the photo was Fernando Miranda, whose remains were found by anthropologists from the Universidad de la República in March 2006 at a former army installation.

The idea of raising a memorial church with a charnel-house in Lazarevac stemmed from the need to store the relics of warriors killed in the Battle of Kolubara in 1914, on the battlefields around Lazarevac.

34 Indian soldiers, whose remains were cremated, are commemorated on a memorial in the Indian army plot.

His body was never recovered, and the account of his demise was told years later by two of his companions, Vannutelli and Citerni, who survived but were kept in prison for two years by Menelik II, emperor of Ethiopia.

It's been released at the same time as the comic of the same name, telling the story of an African-American henchman for the Italian mafia, who was betrayed and murdered by his employees and whose mortal remains were pressed into twelve LPs.

And now, some of their relics - remains of those bodies that have followed in the footsteps of Christ, have suffered persecution for his Name and have lived as temples of the Holy Spirit - return to Constantinople.

On April 30, 2014, Hamas held a mass-attended funeral in Al-Bireh for two of its senior operatives (brothers) whose remains were returned by Israel.

Three graves on the eastern side of the war cemetery in Seeis are also in memory of the three marines, although it is unlikely that their mortal remains were transferred there.

The exhibition wants to remember that even 70 years after the end of World War II, skeletal remains of soldiers having died at the end of the war have been found in the surroundings of Brno.

In accordance to his last will, the Kaiser's remains are buried in a mausoleum on the estate, to await his return to Germany upon restoration of the Prussian monarchy.

Pupnat celebrates its day, Our Lady of Snows, on August the 5th and on August the 24th- Blessed Marko from Pupnat whose relics are in their parochial church.