Übersetzung für "Stellten fragen" in Englisch
Die
Abgeordneten
stellten
einige
Fragen
zur
Präsenz
und
Koordinierung.
Members
asked
questions
about
visibility
and
coordination.
Europarl v8
Die
Beamten
stellten
Manning
Fragen
und
schrieben
seine
Antworten
auf.
Officers
would
ask
Manning
questions
and
write
down
his
responses.
WMT-News v2019
Junge
Leute
stellten
die
erstaunlichsten
Fragen.
Young
people
would
ask
the
most
amazing
questions.
TED2013 v1.1
Mit
dem
Beschluss
über
die
Eröffnung
des
Verfahrens
stellten
sich
folgende
Fragen:
The
opening
decision
raised
the
following
questions:
DGT v2019
Haben
Sie
je
einen
Mann
kennen
gelernt,
indem
Sie
ihm
Fragen
stellten?
Did
you
ever
get
to
know
a
man
better
by
askin'
him
questions?
OpenSubtitles v2018
Sie
brachten
angemessene
Belange
vor
und
stellten
angemessene
Fragen.
You've
expressed
the
proper
concern
and
asked
the
proper
questions.
OpenSubtitles v2018
Ein
Mann
starb,
weil
Sie
Fragen
stellten.
A
man
was
killed
because
you
asked
him
some
questions.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht,
wenn
Sie
mir
Fragen
stellten,
könnte
ich
sie
beantworten.
Perhaps
if
you
asked
me
some
questions,
I
could
answer.
OpenSubtitles v2018
Sie
zogen
Bilanz
und
stellten
zahlreiche
Fragen.
They
made
statements
and
asked
a
number
of
questions.
TildeMODEL v2018
Dem
Gerichtshof
stellten
sich
zwei
Fragen:
Two
questions
were
referred
to
the
Court:
TildeMODEL v2018
Sie
stellten
Fragen,
und
ich
gab
Ihnen
Antworten.
Because
you
kept
asking
questions,
and
I
just
kept
giving
you
answers.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Detectives
sind
hier
die
ganze
Nacht
rein
und
rein,
stellten
Fragen.
Your
detectives
have
been
in
and
out
of
here
all
night,
asking
questions.
OpenSubtitles v2018
Fast
zwei
Stunden
lang
stellten
wir
ihm
Fragen.
We
asked
him
questions
for
almost
two
hours.
OpenSubtitles v2018
Sie
stellten
mir
Fragen
über
die
Numiri.
They
asked
me
about
the
Numiri.
OpenSubtitles v2018
Weyoun
und
die
anderen
stellten
lieber
Fragen,
als
welche
zu
beantworten.
Weyoun
and
the
others
preferred
asking
questions
to
answering
them.
OpenSubtitles v2018
Die
Leute
stellten
viele
Fragen
und
wurden
auch
sehr
persönlich.
People
asked
me
questions,
parrticularly
about
my
personal
life.
OpenSubtitles v2018
Ein
paar
Tage
später
tauchten
ein
paar
Männer
auf
und
stellten
Fragen.
A
few
days
later,
some
men
showed
up
around
town
asking
questions.
OpenSubtitles v2018
Sie
waren
10
und
stellten
viele
Fragen.
You
were
10...
and
full
of
questions!
OpenSubtitles v2018
Sie
stellten
Fragen
über
islamische
Rebellen
und
wo
sie
russische
Kriegsgefangene
versteckten.
They
asked
me
questions
about
Islamic
rebels
and
where
they
kept
Russian
POWs.
OpenSubtitles v2018
Die
Polizisten
und
Feuerwehrleute,
die
da
reingingen,
stellten
keine
Fragen.
Those
young
guys
and
cops
and
firemen
that
ran
into
that
building,
never
asked
a
question.
OpenSubtitles v2018
Wir
stellten
diese
Fragen,
eine
nach
der
anderen.
So
we
started
asking
questions
one
by
one.
TED2020 v1
Mit
der
Zeit
stellten
wir
andere
Fragen.
And
over
time,
we
started
asking
other
questions.
TED2020 v1
Überall
Regierungsbeamte,
die
Fragen
stellten.
Government
agents
all
over
the
place,
asking
questions,
making
assholes
of
themselves.
OpenSubtitles v2018
Trimble
und
die
anderen
stellten
die
falschen
Fragen.
Trimble
and
the
rest
asked
the
wrong
questions,
made
the
same
mistakes.
OpenSubtitles v2018
Sie
stellten
fest,
daß
Fragen
des
Verbraucherschutzes
und
der
Zivilluftfahrt
erörtert
werden.
It
was
noted
that
other
areas
were
under
examination,
such
as
consumer
protection
and
civil
aviation.
EUbookshop v2