Übersetzung für "Steigendes risiko" in Englisch

Water stress means an increasing risk of environmental problems and economic difficulties.

Climate change scenarios indicate rising risk of natural hazards (drought, flooding)

In addition, the persistent weakness of the Krona poses an increasing risk of medium-term inflation.

In these circumstances, every French politician has known for the last 20 years that France has been living with a growing risk that isolated incidents might coalesce into a critical mass of violence.

Most of the adverse health outcomes brought about by ETS show a linear dose-response relationship – in other words the risk increases steadily with increasing exposure.

Zika virus: risk of importation increases, but risk of spread in Europe remains extremely low during winter 29-01-2016 Since May 2015, Zika virus disease – an emerging viral disease transmitted by Aedes mosquito bites – has spread in the Americas and the Caribbean, following the reporting of the first cases in Brazil.

In the Northeast corner (HH representing high and increasing risk) could characterize the plight of the Roma in almost any country.

In other countries increasing heatwaves and periods of drought mean a greater risk of heat-induced deaths and drinking water shortages.

The Court also notes the increasing risk of displacement of production facilities.

The situation is aggravated by the rising risk of protectionism or a revival of nationalism.

Which rising risk is threatening companies more than ever and giving experts sleepless nights?

High levels are associated with increasing risk of thrombosis or foetal loss.

The risk of rising energy prices is low in the short term.

High aCL levels are associated with increasing risk of thrombosis or foetal loss.

They can also provide diversification from the risk of higher interest rates and risk premiums.

The study suggests that overall, rising temperatures will increase the risk of floods.

To minimize the risk of increasing commodity prices for the necessary quantity of nickel, forward commodity sales contracts for nickel have been concluded with banking institutions.

The utility would have to bear the risk of cost overruns, which may dampen enthusiasm.

In addition to new supervisory structures, we also need bigger equity bases, which increase in line with the risk, long-term - not short-term - incentive systems, a coordinated exit strategy from State aid, contained protectionism, congruent regulation, rather than regulation arbitrage, an end to pro-cyclicity and a solution to the 'too big to fail' problem and, above all, we must abide by the tried and tested social market economy.

However, sometimes the only priority is increasing profit margins, generating growing pressure on businesses and increasing the risks.

Immunosuppressive regimens involving combinations of medications increase the susceptibility to infection, including opportunistic infections, fatal infections and sepsis; the risk increased with total immunosuppressive load.

Second , very buoyant output growth , fuelled by strong credit growth and low interest rates , and emerging bottlenecks in the labour market imply a risk of increases in unit labour costs and , more generally , in domestic prices .

As a result, this option could risks raising support scheme and infrastructure costs, as well as public acceptance issues.

The European economy therefore will continue to be exposed to serious risks related to energy prices, in particular the transport sector which is more than 90% dependent on oil.

They must be revitalized to ensure continued progress on disarmament and to address the growing risk of a cascade of proliferation, especially in the nuclear field.