Übersetzung für "Starken kernkraft" in Englisch

Photonen und Gluonen sind jeweils Träger der elektromagnetischen Kraft beziehungsweise der starken Kernkraft.
Photons and gluons are carriers of the electromagnetic and strong nuclear forces, respectively.
ParaCrawl v7.1
Die starken Kernkraft hält den Kern zusammen, werden die Protonen drängen den Kern auseinander.
The strong nuclear forces holding the nucleus together, the protons are pushing the nucleus apart.
QED v2.0a
Die restliche, starke Kraft leitet sich aus der starken Kernkraft ab, laut Wikipedia.
According to Wikipedia, the residual strong nuclear force is derived from the strong force.
ParaCrawl v7.1
Wegen ihres Platzes in dem Muster wissen wir, dass diese neuen Teilchen skalare Felder wie das Higgs-Teilchen sein müßten, aber eine Farbladung hätten und mit der starken Kernkraft wechselwirken müßten.
From their location in this pattern, we know that these new particles should be scalar fields like the Higgs particle, but have color charge and interact with the strong force.
TED2013 v1.1
Die Neutronen sind das Hinzufügen mehr von dem starken Kernkraft Kraft Kleber, hält alles zusammen und sie sind nicht das Hinzufügen weiterer der Push-it-apart stuff.
The neutrons are adding more of that strong nuclear force glue, holding everything together and they are not adding more of the push-it-apart stuff.
QED v2.0a
Daraus kann man ermessen, wie stark dieser generelle Ätherdruck tatsächlich ist: bei jedem Atom entsprechend der ´starken Kernkraft´, bei den Molekülen entsprechend ihrer ´Bindungs-Kräfte´.
So one can imagine how strong that general aether-pressure is indeed: at any atom corresponding to ´strong nuclear power´ and at molecules corresponding to the ´bound-forces´.
ParaCrawl v7.1
Vier Beispiele[1] für Feinabstimmung werden erläutert: Feinabstimmung, die das Leben auf dem Planeten Erde ermöglicht, Kohlenstoff-Resonanz, die starke Nuklearkraft und das Verhältnis der starken Kernkraft zur elektromagnetischen Kraft.
Four examples[1] Â of fine-tuning are discussed: fine-tuning that allows life on planet earth, carbon resonance, the strong nuclear force, and the ratio of the strong nuclear force to electromagnetic force.
ParaCrawl v7.1
Im zweiten Teil der Teilchen vom Atomkern werden Ideen dargestellt sowohl über die Wechselwirkung der starken und schwachen Kernkraft im Inneren eines Protons oder Neutrons als auch über die genannte starke Kernkraft, die bleibt, um den Atomkern zusammenzuhalten.
In the second part of the study of atomic particles of the nucleus, ideas are presented regarding both the strong and weak nuclear interactions in the interior of a proton or neutron, as well as that which holds together the atomic nucleus, called the residual strong nuclear force.
ParaCrawl v7.1
Der Begriff Farbe bezieht sich hierbei auf eine Art der Ladung, die Quarks und Gluonen aufgrund der starken Kernkraft tragen.
"Color" in the name "color-glass condensate" refers to a type of charge that quarks and gluons carry as a result of the strong nuclear force.
WikiMatrix v1
Die Energieform Mana Loa ist, so vermutet Long, in etwa mit der Energiestärke der starken Kernkraft zu vergleichen.
The energy used by the Higher Self is called mana loa which can be compared with the strong nuclear force.
ParaCrawl v7.1
Die Entdeckung der asymptotischen Freiheit – ein wesentliches Merkmal von nicht-Abelschen Eichtheorien – führte Gross gemeinsam mit seinem Studenten Frank Wilczek zur Formulierung der Quantenchromodynamik, der Theorie der Starken Kernkraft.
His discovery, with his student Frank Wilczek, of asymptotic freedom—the primary feature of non-Abelian gauge theories—led Gross and Wilczek to the formulation of Quantum Chromodynamics, the theory of the strong nuclear force.
ParaCrawl v7.1
Um durch die neuen experimentellen Befunde zu einer tieferen Einsicht in die Eigenschaften der starken Kernkraft zu gelangen, mÃ1?4ssen nun präzise theoretische Vorhersagen fÃ1?4r die Massen von Zc(3900) und Y(4260) sowie ihrer Verwandten getroffen werden.
In order to arrive at a deeper understanding of the nature of the strong nuclear force using the new experimental findings, it will first be necessary to generate precise theoretical predictions of the mass of both the Zc(3900) and the Y(4260) particles and other related particles.
ParaCrawl v7.1
Forscher auf der ganzen Welt interessieren sich seit Jahrzehnten für Verletzungen dieser Symmetrie, die im Bereich der schwachen Kernkraft ausgemacht wurden, neben der Gravitation, dem Elektromagnetismus und der starken Kernkraft einer der vier Grundkräfte der Physik.
For decades, researchers around the world have been studying the violations of symmetry that have been identified in connection with the weak nuclear force, one of the four fundamental interactions in nature along with gravity, electromagnetism, and the strong nuclear force.
ParaCrawl v7.1
Mit dieser Kraft werden Atome zusammen gehalten (also entspricht diese der ´starken Kernkraft´).
This force keeps atoms together in shape of spheres (so is corresponding to ´strong nuclear power´).
ParaCrawl v7.1
In der allgemein akzeptierten Theorie der starken Kernkraft, der sog. Quantenchromodynamik (QCD), ließen sich bisher keine präzisen Vorhersagen für die Masse der gebundenen Zustände treffen. Es existieren jedoch QCD-basierte Modelle, die ungefähre Vorhersagen leisten.
Using the generally accepted explanation of the strong nuclear force, the theory of quantum chromodynamics (QCD), to this date it has not been possible to predict the mass of such bound particles with highest accuracy, although there are QCD-based models that allow estimates.
ParaCrawl v7.1
Die Globale Mechanik (GM) teilt diese Behauptung. Trotzdem entsteht die Vereinheitlichung mit der starken Kernkraft konzeptuell, weil sie durch die Globina gestützt wird.
Global Mechanics (GM) shares this statement; however, the unification with the strong nuclear force is conceptually produced by it being supported by globine.
ParaCrawl v7.1
Es geht dabei um die grundlegende Frage der Zusammenführung von Quanten- und Gravitationsphysik. Ziel ist das einheitliche Verständnis aller physikalischen Kräfte, von der starken Kernkraft über die elektroschwachen Kräfte bis zur Gravitationskraft, sowie die einheitliche Beschreibung der zahlreichen Elementarteilchen, aus denen die Materie besteht.
His research is directed at the basic questions of combining quantum and gravitational physics in order to gain a uniform understanding of all physical forces, from potent nuclear power to electroweak forces and the force of gravity, and to achieve a uniform description of the numerous elementary particles constituting matter.
ParaCrawl v7.1
Europa trug dazu jedoch aufgrund der stärkeren Nutzung der Kernkraft weniger bei.
However, in Europe the rate was lower due to increased use of nuclear energy.
EUbookshop v2
Man bringt sie einander näher und näher, und irgendwann reißt die starke Kernkraft sie zusammen.
You get them closer and closer and closer and then at some point the strong force grips them together.
TED2013 v1.1
Die starke Kraft, die starke Kernkraft, die die Atomkerne zusammenhält, wird ihrerseits schwächer.
The strong force, the strong nuclear force, which sticks nuclei together, gets weaker.
QED v2.0a
Die starke Kernkraft Fs hat eine Reichweite von re » 10 -15 m (Yukawa-Radius).
The strong nuclear force Fs has a radius of action of re » 10 -15 m (Yukawa radius).
ParaCrawl v7.1
Die elektromagnetische, die schwache und die starke Kernkraft besitzen positive, sowie negative Kräfte.
The electromagnetic, the weak and the strong force have positive and also negative forces.
CCAligned v1
Seltsamerweise nicht die Protonen, weil eine vermeintliche ´starke Kernkraft´ das verhindert.
Strange enough that´s not valid for protons, because hindered by an imaginary ´strong nuclear power´.
ParaCrawl v7.1
Schweden war einst das Land, das am stärksten auf die Kernkraft angewiesen war, und dennoch hat sich die Einstellung dort gewandelt.
Sweden was the most heavily nuclear-dependent country, and yet they have taken a different attitude.
Europarl v8
Die starke Kernkraft wiederum agiert zwischen Quarks, die eine andere Art der Ladung tragen, die Farbe genannt wird, und in drei Varianten auftritt: rot, grün und blau.
The strong force acts between quarks which carry a different kind of charge, called color charge, and come in three different varieties: red, green and blue.
TED2020 v1
Wir können die starke Kernkraft hinzunehmen, indem wir ihre zwei Ladungsrichtungen auffächern und die Werte der Kräfteteilchen der Quarks in diesen Richtungen eintragen.
We can include the strong force by spreading out its two charge directions and plotting the charges of the force particles in quarks along these directions.
TED2020 v1
Wenn man sie aber dicht genug zusammenbringt, wirkt etwas, das man starke Kernkraft nennt, und zieht sie zusammen.
But when you get them close enough, something called the strong force starts to act and pulls them together.
TED2013 v1.1
Die starke Wechselwirkung (auch starke Kraft, Gluonenkraft, Farbkraft, aus historischen Gründen Kernkraft oder starke Kernkraft genannt) ist eine der vier Grundkräfte der Physik.
In particle physics, the strong interaction is the mechanism responsible for the strong nuclear force (also called the strong force, nuclear strong force or colour force), one of the four fundamental interactions of nature, the others being electromagnetism, the weak interaction and gravitation.
Wikipedia v1.0
Der Sektor schrumpfte jedoch wegen des Vormarsches von Erdöl und, in geringerem Maße, von Kernkraft stark.
However, theindustry suffered severe and sustained contraction due to the growth in the use of oiland, to a lesser extent, nuclear power.
EUbookshop v2
Im Laufe des 20. Jahrhunderts wurde die Suche nach einer einigenden Theorie durch die Entdeckung der starken und schwachen Kernkräfte (oder Wechselwirkungen) verkompliziert, die sich sowohl von der Schwerkraft als auch vom Elektromagnetismus unterscheiden.
In the twentieth century, the search for a unifying theory was interrupted by the discovery of the strong and weak nuclear forces (or interactions), which differ both from gravity and from electromagnetism.
WikiMatrix v1
Aus der KZH ergeben sich einige interessante Zusammenhänge zwischen starker Kernkraft und Gravitationskraft, die für die Vereinheitlichung aller Naturkräfte von grundlegender Bedeutung sein könnten.
From the CTH, there result some interesting relations between the strong force and the gravitation force which could have a fundamental importance for the unification of all natural forces.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

stärken stärken eigenverantwortung stärken weitere stärken stärken hervorheben
Kernkraft stärken starken zunahme starken kernkraft
position stärken starken schmerzen