Übersetzung für "Stark machen für" in Englisch

She concluded by also looking forward to a day when Yugoslavia joined the EU.

We radicals condemn this approach, we condemn these double standards of the European Parliament, which is 'forceful' or tries to be forceful with those who are in a position of weakness, as Israel is now, under attack from a ferocious terrorism which, again this morning - and nobody has mentioned the fact - caused at least eight deaths, the deaths of innocent people, of course, in an Israeli bus, and then, the same day, expresses its satisfaction with the dictatorial Chinese regime which is oppressing hundreds of millions of people, rewarding it with a blank cheque.

You showed the world that Europe can have the vision and the capacity to act in unison for the good of all.

We must organise the partnerships between the EU and the Mediterranean countries in the framework of the Barcelona process, in which we strategically promote political and economic, but also social, reforms, in order to resolve the Israeli-Palestinian conflict.

The PSG will continue its efforts to promote policies for the prevention and reduction of food waste at the retail and consumer levels as well as of food losses along production and supply chains – in the context of the Action Plan for the Circular Economy and working towards the achievement of SDG 12.3 "to halve per capita global food waste at the retail and consumer level, and reduce food losses along production and supply chains by 2030".

In view of its characteristics, which render it persistent, liable to bioaccumulate and toxic (PBT), as well as very persistent and very liable to bioaccumulate (vPvB), in accordance with the criteria laid down in Annex XIII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC [4], flufenoxuron should be included in Annex I for three years only and should be made subject to a comparative risk assessment in accordance with the second subparagraph of Article 10(5)(i) of Directive 98/8/EC before its inclusion in Annex I is renewed.

It should advocate international co-operation in R and D on some of the new technologies that will need to be adopted world-wide for a greener economy.

Everything about the balancing machines TBcomfort and TBsonio is intended to make auto repair and overhaul shops stronger in the growing competition in the turbocharger repair business.

But other football fans, ones that stand up against homophobia and engage for an open football culture, they exist too.

As an industry representative, the association aims to support research and development of concentrated solar power and level the field for enhanced visibility of the technology among political decision-makers and the general public.

They encourage all European decision-makers to agitate for the variety of options of acquiring the PhD in Europe and to aim for high standards of the quality of the PhD in the European higher education area.

We must continue to stay strong all around the world, and people must come together to stop the systematic killing of poor and innocent black people.

I want to realize both and use my chances to agitate for Compassion!

We encounter young people who have the courage to stand up for their beliefs, are active in conflict mediation programmes, enjoy living in an intercultural society, actively oppose violence, reject racism and anti-Semitism in no uncertain terms, and who support a Europe of diversity and reconciliation.

In a second phase, the Global Alliance Center will help to drive international standards for education and communication management as well as supporting applied research on aspects of global interest for the profession.

TIB will continue to advocate Open Access in the future, calling for the creation of efficient publishing processes and sustainable funding, for instance.

After all, who, if not us – Germans and Poles – can stand up for Europe's cohesion and help to overcome fresh divisions?

They both stand up for a better world dedicating their forces to help the weak and especially to fight for the right to education, and here particularly for girls.

As always accompanied by expert and free advice from all gardeners on site as well as several clubs and associations. Herbal soups and organic grilled from the region, fair-trade espresso and cake treats make strong for the further discovery tour: creative garden and play furniture, handcrafted accessories or fine garden tools from the manufactory.

Make strong bookkeeping a priority for your business right from day one.

Consequently, the whole system must be changed, in such a way as to make Commission officials and Commissioners themselves more responsible for the programmes they administer within the Community and indeed beyond.

It appears that they will try to get us to switch our hopes to the European Investment Bank, to various loans which we can obtain from a variety of funds, and they will ask us to prepare new programmes, to submit to new procedures.

The goal of the GDA is to make customers, consumers and politicians more aware of the entire product cycle.

To highlight the values our company stands for, we have not only redesigned our website, but have also given our corporate design a complete facelift.

You can recruit more heroes or make them stronger by buying the upgrades for them and prepare for the hardest battles in your life!

It should be noted that these benefits are growing more and more digitization felt able - for a system change it might be too late.